这段话出自宋代曾几《谒径山佛日杲禅师于虎丘》
此老云相似，何天不往还。
打包龙井寺，持钵虎丘山。
一别经年事，相逢半日閒。
向来参底语，不堕有无间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:16:15原文展示
诗名: 谒径山佛日杲禅师于虎丘
作者: 曾几 〔宋代〕
此老云相似，何天不往还。
打包龙井寺，持钵虎丘山。
一别经年事，相逢半日闲。
向来参底语，不堕有无间。
白话文翻译
这位老和尚与我很相像，何时他不在天上和人间往返？
打理着龙井寺，带着钵盂在虎丘山上。
分别已经过了多年，今天相聚也只是匆匆半日的闲暇。
往日与他探讨的道理，依然没有落入有与无的间隙。
注释
- 此老: 指代佛日杲禅师，作者用“此老”来表示亲切与尊敬。
- 云相似: 这里“云”意为“说”，表示两人之间的相似之处。
- 往还: 往返，指佛教徒的修行与世俗生活之间的往来。
- 打包: 指“打理、管理”之意，形容禅师对寺庙的照看。
- 持钵: 拿着钵盂，表示出家人乞讨生计或持戒的形象。
- 相逢半日闲: 表示相聚时间短，只有半天的闲暇。
典故解析
- 龙井寺: 位于浙江杭州，是著名的佛教寺庙，以其优美的环境和深厚的文化底蕴而闻名。
- 虎丘山: 位于苏州，是著名的风景区，有着丰富的历史和文化内涵，常与禅宗文化相联系。
诗词背景
作者介绍: 曾几，字子真，号虚白，南宋时期的诗人，其作品多表现对佛教的思考和对人生的感悟，文字简炼而意蕴深远。
创作背景: 这首诗是在曾几与佛日杲禅师相会时所作，表现了他对禅理的思考及对老友的怀念，反映了当时禅宗盛行的文化氛围。
诗歌鉴赏
《谒径山佛日杲禅师于虎丘》是一首表现禅理与人性思考的诗作。开头两句通过对老和尚的描写，展现出人与人之间的灵魂相契之处，似乎在暗示着一种超越时空的精神交流。接下来的两句则通过描绘禅师的生活状态，传达出一种宁静而又充满智慧的气质，令人心生向往。
诗的后半部分则转向对时间流逝的感慨，虽然分别已久，但相逢时的轻松与愉悦让人感受到人与人之间的情谊依旧。最后一句提到“参底语”，道出两人在禅理上的探讨，强调了对有无之间的思考，这种深刻的哲理让人印象深刻。
整首诗在形式上简洁明快，情感上却层层递进，既有对友人的怀念，也有对禅理的探讨，展现出一种超然物外的生活态度。通过这首诗，曾几不仅传达了个人的感受，也反映了当时社会对佛教文化的认可与尊重。
诗词解析
-
逐句解析:
- 此老云相似: 提出与禅师相似的观点，暗示内心的共鸣。
- 何天不往还: 说明人与人之间的联系，仿佛在讲述一种轮回的哲学。
- 打包龙井寺: 描绘禅师的日常，体现出对寺庙生活的热爱。
- 持钵虎丘山: 体现出出家人简朴的生活，强调信仰的坚定。
- 一别经年事: 表达离别的漫长与重逢的珍贵。
- 相逢半日闲: 强调相聚时光的短暂与珍惜。
- 向来参底语: 提到以往的讨论，展现出对哲理的思考。
- 不堕有无间: 体现出对有无之辨的深刻理解，表达一种超脱的境界。
-
修辞手法:
- 使用对仗：如“打包龙井寺，持钵虎丘山”，对仗工整，增强了音韵的和谐美。
- 以“云”作动词：赋予“说”的含义，生动形象。
-
主题思想: 诗歌通过对老友的怀念与哲理的探讨，表达了人与人之间的深厚情谊和对禅理的思考，体现出一种超然、宁静的生活态度。
意象分析
- 老和尚: 代表智慧与经验，象征着传统文化的传承。
- 龙井寺与虎丘山: 象征着自然与人文的结合，体现出修行的环境。
- 钵盂: 代表出家人的生活状态，体现出简朴与清净。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“此老”指的是谁？
- A. 曾几本人
- B. 佛日杲禅师
- C. 其他和尚
- D. 诗人的朋友
-
诗中提到的“打包龙井寺”意指什么？
- A. 管理寺庙
- B. 吃饭
- C. 旅游
- D. 休息
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 离别的痛苦
- B. 对友人的怀念与禅理的思考
- C. 对自然的赞美
- D. 与世隔绝的生活
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 陶渊明的《饮酒》：同样表达了对自然与宁静生活的向往。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山中生活的宁静与和谐美。
诗词对比:
- 曾几的《谒径山佛日杲禅师于虎丘》与王维的《鹿柴》均通过描绘自然与人文的结合，展现出一种超然物外的生活态度，但前者更强调人与人之间的联系，后者则更侧重于自然的静谧与独立思考。两者都体现了宋代文人对生活的深刻思考与追求，展现出禅宗文化在诗词中的影响力。
参考资料
- 《宋诗选》：收录了宋代诗人的经典作品，了解曾几及其时代背景的良好资料。
- 《禅宗与中国文学》：探讨禅宗文化对中国文学的影响，适合深入研究相关主题的读者。