笑谈莫倦寻常听，山院终同一再登。是什么意思

稍听春鸟语丁宁，又见官池出断冰。

雪後踏青谁与共，花边著语老犹能。

笑谈莫倦寻常听，山院终同一再登。

今日已知他日恨，抢榆况得及飞腾。

原文展示

寄晁无斁
作者: 陈师道 〔宋代〕

稍听春鸟语丁宁，又见官池出断冰。
雪後踏青谁与共，花边著语老犹能。
笑谈莫倦寻常听，山院终同一再登。
今日已知他日恨，抢榆况得及飞腾。

白话文翻译

我稍微听到春鸟的鸣叫，看到官池的冰块已经开始融化。
雪后踏青，谁能与我共享这美好时光？花边的闲话，年老时仍然能说起。
闲聊时不要厌倦听那些寻常的事，山院里总是可以再一次登高。
今天的相聚让我知道，未来的离别是多么令人惋惜，趁着春光，我们何妨尽情飞腾。

注释

• 丁宁：鸟语，形容春天的鸟鸣声清脆悦耳。
• 官池：指官府的池塘，这里用来描绘自然景色的变化。
• 踏青：春天外出游玩，尤其是踏青赏花。
• 花边著语：意指闲聊、谈笑，尤其是与花相关的趣事。
• 再登：再一次登上山院，表达一种重游的情感。
• 抢榆：意指珍惜时光，活动的意象。

诗词背景

作者介绍

陈师道（约1040-1100），字师道，号东山，南宋诗人，擅长五言、七言诗，作品多描写自然和人情，风格清新脱俗。

创作背景

本诗作于春天，正值万物复苏之际，诗人感受到春天的气息，借鸟声、冰雪融化等意象抒发对春天的向往与珍惜，同时表达与友人相聚的珍贵和对未来离别的惋惜。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天的自然景色，充满了生机与希望。开篇描写鸟鸣和冰块融化，给人一种春回大地的感觉，展现了诗人对春天的热切期盼。接着，诗人转向自我反思，感慨时光流逝，踏青时光的短暂与友人相聚的珍贵。诗中提到“雪后踏青谁与共”，显露出一种孤独感，同时也流露出对友谊的渴望。最后，诗人以“今日已知他日恨”作结，传达了对未来离别的忧虑，似乎在提醒自己珍惜当下。

整首诗在描写自然景色的同时，也蕴含着深厚的人文情怀，体现了诗人对生活的感悟和对友谊的珍视。诗的语言简练而富有韵味，情感真挚，给人以深刻的思考。诗人在描绘春意之美的同时，恰如其分地表达了对未来离别的惆怅，形成了一种美丽而又感伤的情感基调。

诗词解析

逐句解析

1. 稍听春鸟语丁宁：春天的鸟鸣声轻柔悦耳，给人以生命复苏的感觉。
2. 又见官池出断冰：官池中的冰块开始融化，象征着春天的到来和生命的回归。
3. 雪後踏青谁与共：踏青的乐趣本应共享，诗人却感到孤独，表达了对友谊的渴望。
4. 花边著语老犹能：即使年老，谈论花草的闲话依然让人感到愉悦，体现了生活的乐趣。
5. 笑谈莫倦寻常听：闲聊不应厌倦，平常的谈话中也有乐趣。
6. 山院终同一再登：无论多少次重游山院，都是一种美好的体验。
7. 今日已知他日恨：今天的相聚，未来的离别，令人感到惋惜。
8. 抢榆况得及飞腾：趁着春光，尽情享受生活，不要错过美好时光。

修辞手法

• 比喻：将鸟鸣比作春天的象征，增强了诗的意象。
• 拟人：用“著语”给花赋予了生命，体现了人与自然的和谐关系。
• 对仗：诗中多处采用对仗手法，使得整个诗句协调统一，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了对春天的热爱，对美好时光的珍惜，以及对友谊的向往与未来离别的惆怅，传递出一种积极向上的生活态度，同时也蕴含着对人生无常的思考。

意象分析

意象词汇

• 春鸟：象征春天的来临与生命的复苏。
• 官池：自然景色的描绘，体现了人与自然的关系。
• 雪与冰：象征冬去春来，时间的流逝。
• 踏青：代表着春游的乐趣和人与人之间的交往。
• 花边著语：体现了生活中的小确幸和人际交往的温暖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“春鸟”象征着什么？
   A. 冬天的寒冷
   B. 春天的到来
   C. 秋天的落叶
   答案：B

2. “今日已知他日恨”在诗中表达了什么情感？
   A. 对未来的期待
   B. 对离别的惋惜
   C. 对生活的无奈
   答案：B

3. 诗中的“踏青”最能体现哪种情感？
   A. 孤独
   B. 欢乐
   C. 无聊
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈

诗词对比

• 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但更多地体现了对国家和时局的忧虑，与陈师道的闲适心境形成对比。
• 韩愈的《早春呈水部张十八员外》则更加注重对自然景色的细致描写，体现了诗人对生活的热爱。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词与人生》

以上为《寄晁无斁》的完整分析，希望能帮助您更好地理解这首诗歌。