这段话出自宋代林票《九日题湖阳县斋》
去岁重阳尚故乡，今朝官舍又重阳。
人情不似黄花好，处处相逢一种香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:50:04原文展示
去岁重阳尚故乡，
今朝官舍又重阳。
人情不似黄花好，
处处相逢一种香。
白话文翻译
去年重阳节我还在故乡，
今年重阳节又在官舍。
人情不如黄花菊那样美好，
到处相逢都是一种香气。
注释
- 重阳：重阳节，农历九月初九，是中国传统的节日，象征着长寿。
- 故乡：家乡，诗人对家乡的思念之情。
- 官舍：指诗人任职的地方，表达了他对官场生活的感受。
- 人情：指人际关系和情感，诗人对人情世故的思考。
- 黄花：指菊花，常在重阳节时盛开，象征长寿和高洁。
典故解析
“重阳”节源于古代，传统上有“登高”和饮菊花酒的习俗，这一天常常寄托着对健康长寿的美好期望。黄花即菊花，因其在九月盛开，常与重阳节联结，象征着长寿与高洁的品格。
诗词背景
作者介绍：林票，宋代诗人，生平事迹较少，诗风清新，常以自然景物和人情世态为题材，表达个人情感。
创作背景：这首诗写于重阳节，诗人身处官舍，思念故乡，表达了对人情冷暖的感慨，反映了当时社会对人情的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过重阳节这一传统节日，表达了诗人对故乡的深切怀念和对人情冷暖的思考。首句“去岁重阳尚故乡”便点明了诗人的身世与情感，重阳节作为传统节日，承载着诗人对家乡的深情厚谊。转句“今朝官舍又重阳”，则表现出诗人对官场生活的无奈与失落，虽然外在的节日如期而至，但内心的情感却无法得到满足。
在第三句“人情不似黄花好”中，诗人用黄花菊的美好象征人际关系的真挚，而“处处相逢一种香”则暗示着在官场中，人情的复杂与虚假。整首诗通过简单的生活场景，揭示了人情的冷淡与世态的变化，表现出诗人对人情的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一、二句：诗人回忆去年重阳节在故乡的情景，与今朝在官舍的对比，流露出浓厚的思乡之情。
- 第三句：人情的冷淡与菊花的美好形成鲜明对比，表达了对人际关系的失望。
- 第四句：尽管四处都是香气，但这种香气似乎无法温暖诗人的心。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比去年与今年的重阳，故乡与官舍，强调诗人的情感变化。
- 比喻：用“黄花”象征人情的美好，反映出对人际关系的期望与失落。
-
主题思想：整首诗通过重阳节的场景，探讨了人情的脆弱与复杂，反映了诗人对故乡与人际关系的深刻思考，传递出一种淡淡的忧伤与对美好情感的渴望。
意象分析
- 故乡：代表着温暖、亲情与归属感。
- 官舍：象征着官场的冷漠与人情的复杂。
- 黄花：象征着长寿与美好的情感，反映出诗人对人际关系的期望。
互动学习
诗词测试：
-
重阳节是哪个农历月份的节日？
A. 八月
B. 九月
C. 十月 -
诗中提到的“黄花”指的是什么花？
A. 玫瑰
B. 菊花
C. 荷花 -
诗人对人情的态度是？
A. 满意
B. 失望
C. 忽视
答案：1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《九月九日忆山东兄弟》
- 王维的《九月九日登山》
诗词对比：
- 陶渊明的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了对重阳节的思念之情，但侧重于兄弟情谊，而林票则更加关注于对人情的思考与感慨。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 林票生平及其作品研究相关文献