这段话出自清代廷桂《端午日以铜鼓新荷馈子缜学使并缀二绝 其二》
潇潇菡萏艳端阳，净植亭亭压众芳。
别有柳州九孔藕，城阴才剩半陂塘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:18:18原文展示:
潇潇菡萏艳端阳，
净植亭亭压众芳。
别有柳州九孔藕，
城阴才剩半陂塘。
白话文翻译：
在这个端午节，菡萏（荷花）在细雨中显得格外艳丽，挺立在水面上，压过了所有的花草。这里还有柳州特产的九孔藕，城里的阴影下只剩下半个池塘。
注释:
- 潇潇：形容细雨或轻风，给人一种清新湿润的感觉。
- 菡萏：即荷花，古代文人常用荷花象征清雅与高洁。
- 端阳：指端午节，农历五月初五。
- 净植：形容荷花生长得清洁、整齐。
- 亭亭：形容荷花高耸而直立的姿态。
- 压众芳：比喻荷花的美丽超过了其他花卉。
- 柳州九孔藕：指柳州特有的九孔藕，因其孔多而得名，寓意美味与珍贵。
- 城阴：指城墙的阴影处。
- 半陂塘：形容池塘的一部分被遮挡或干枯。
典故解析:
在古代，荷花常被视为高洁的象征，许多文人墨客都以荷花为题写诗。端午节的习俗中，荷花与龙舟竞渡、香包等元素相结合，象征着对健康和美好生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：廷桂，清代诗人，擅长诗词，作品常融入自然景物，表现出诗人对美好生活的追求。
创作背景：此诗创作于端午节，表达了诗人对节日的喜悦和对自然美景的赞美，反映了当时社会对传统节日的重视与诗人对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗在表现端午节的氛围中，采用了细腻的笔触描绘了荷花的婀娜多姿，展现了诗人对自然的深厚情感。开头“潇潇菡萏艳端阳”一句，借用“潇潇”来烘托节日的气氛，荷花在雨中显得更加鲜艳，形成了生动的视觉效果。而“净植亭亭压众芳”则通过对比强调了荷花的独特之美，展现出诗人对其高洁品质的赞美。
接下来的两句则通过地方特产“九孔藕”引入，既体现了地域文化，又暗含了生活的丰盛与美好。最后一句“城阴才剩半陂塘”则以形象的描写表达了时光流逝的无奈，虽有美景，却难掩景象的凋零。整首诗在描写自然与节日氛围的同时，也让人感受到一种淡淡的忧愁，体现了诗人对生活的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 潇潇菡萏艳端阳：以“潇潇”引出细雨，渲染了端午节的氛围，菡萏在雨中显得格外美丽。
- 净植亭亭压众芳：形容荷花的清雅与高洁，压过其他花朵，表现其独特魅力。
- 别有柳州九孔藕：提到特产，增加了地域色彩，暗示生活的美好。
- 城阴才剩半陂塘：表现出自然的变化与时间的流逝，给人一种惆怅的感觉。
-
修辞手法：
- 比喻：用“压众芳”比喻荷花的美丽。
- 对仗：整首诗在结构上采用了对仗的手法，使得语言更加和谐。
-
主题思想：整首诗通过对自然美的描绘，表达了对生活的热爱与对美好事物的珍惜，同时也流露出对时光流逝的感慨。
意象分析：
- 菡萏：象征着纯洁和高雅，常作为文人抒情的对象。
- 端阳：代表传统节日，寓意着团圆与美好。
- 九孔藕：象征地方特色与生活的丰富多彩。
- 半陂塘：暗示生命的短暂与自然的变化。
互动学习：
诗词测试：
-
“潇潇”指的是： A. 大雨 B. 细雨 C. 暴风
-
诗中提到的特产是： A. 莲子 B. 九孔藕 C. 荷叶
-
诗歌的主题思想主要是： A. 对时光流逝的感慨 B. 对自然美的赞美 C. 对生活的思索
答案：1-B，2-B，3-B。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较廷桂的《端午日以铜鼓新荷馈子缜学使并缀二绝 其二》和李白的《早发白帝城》，前者更加注重自然景物的细腻描写，后者则强调了旅途的急迫与壮丽。两首诗在情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古诗词选读》
- 《中国古代诗词研究》