这段话出自清代江以鋐《读孙芝房漆室吟》
华岳冲天起，黄河倒海来。
文章如此壮，家国亦同哀。
寒烛沧江夜，春花洛下杯。
吾侪何所虑，已有中兴才。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:01:03原文展示
华岳冲天起，黄河倒海来。
文章如此壮，家国亦同哀。
寒烛沧江夜，春花洛下杯。
吾侪何所虑，已有中兴才。
白话文翻译
华山直插云天，黄河水势如潮。
文章如此壮丽，国家同样令人悲伤。
在寒冷的烛光下，沧江夜色迷离，
春花绽放时，洛水边举杯共饮。
我们还有什么好担忧的呢？
中兴之才已然出现。
注释
- 华岳：指华山，位于陕西，是五岳之一，象征伟岸和巍峨。
- 黄河：中国的母亲河，象征着壮阔和奔腾不息的气势。
- 家国：家与国，表示个人的悲欢与国家的命运息息相关。
- 寒烛：昏暗的蜡烛，象征夜晚的孤寂和悲凉。
- 沧江：指长江，常常用来代表江河的壮丽和历史。
- 春花：象征着生命和希望。
- 中兴才：指具有复兴国家能力的人才。
典故解析
- 华岳与黄河：华山和黄河在中国传统文化中具有象征意义，华山代表坚韧和巍峨，黄河则象征中华民族的奔放和力量，二者结合强调了国家的伟大和壮丽。
- 寒烛与春花：夜晚的寒烛象征着渺小与孤独，而春花则象征着希望与未来，两者的对比反映了诗人对生活的思考。
诗词背景
作者介绍：江以鋐，清代诗人，生平不详，但其作品展现出深厚的文化底蕴和对国家命运的关切。
创作背景：此诗作于清代，正值国家动荡时期，诗人通过对壮阔自然的描绘和对家国命运的反思，表达了对未来的希望与对现状的忧虑。
诗歌鉴赏
此诗通过华岳与黄河的壮丽景象，开篇便引人入胜，展现了大自然的雄伟与浩荡。接着，诗人将个人情感与国家命运紧密相连，表达了对家国的忧虑与悲哀。这种情感的交织，使得诗歌不仅仅停留在自然的描绘上，还深入探讨了人类与自然、个体与社会之间的关系。
在后半部分，诗人用“寒烛沧江夜”对比“春花洛下杯”，这种对比让人感受到一股强烈的生命力与希望。尽管面临困境，但“中兴才”的出现让诗人感到振奋，这一情感的转变揭示了诗人的乐观态度和对未来的信心。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对壮阔自然的赞美，又有对家国命运的深思，展现了诗人深厚的文化积淀和对社会的责任感。
诗词解析
逐句解析：
- 华岳冲天起：华山直插云天，象征着伟岸的气势。
- 黄河倒海来：黄河奔腾而下，展现出壮丽的自然景观。
- 文章如此壮：诗人对文学的赞美，强调文学的力量。
- 家国亦同哀：家与国同样面临苦难，表达了忧国忧民的情感。
- 寒烛沧江夜：夜晚的孤独与寒冷，营造出一种沉重的气氛。
- 春花洛下杯：春天的花朵象征希望，与举杯共饮的场景形成对比。
- 吾侪何所虑：面对困境，诗人反问自己，何必再忧虑。
- 已有中兴才：新的英雄人物将会出现，代表着希望与未来。
修辞手法：
- 对仗：如“华岳冲天起，黄河倒海来”，形成了整齐的对仗结构。
- 比喻：将“寒烛”与“春花”进行对比，形成鲜明的对照。
- 排比：诗中多次使用排比句式，增强了语势和气氛。
主题思想： 整首诗表达了对国家的关心与忧虑，同时也表现出对未来的希望与信心。诗人在面对困境时，鼓励人们要有信心，坚信中兴之才的出现。
意象分析
意象词汇：
- 华岳：象征伟岸与坚毅。
- 黄河：象征中华民族的精神。
- 寒烛：象征孤独与寂寞。
- 春花：象征生命与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“华岳”指的是哪个山？
- A. 泰山
- B. 华山
- C. 衡山
- D. 嵩山
-
“寒烛沧江夜”中，“寒烛”象征什么？
- A. 光明
- B. 孤独
- C. 财富
- D. 友情
-
诗中提到的“中兴才”主要指什么？
- A. 诗人
- B. 国家复兴的人才
- C. 农民
- D. 商人
答案：
- B. 华山
- B. 孤独
- B. 国家复兴的人才
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《春望》杜甫
诗词对比：
- 《登高》中的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”与本诗的“黄河倒海来”均强调了自然的壮丽，但后者更结合了对国家命运的忧虑。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《江以鋐研究》
以上内容为《读孙芝房漆室吟》的详细解析及相关学习材料，希望能帮助用户深入理解这首诗的内涵与艺术魅力。