这段话出自宋代辛弃疾《浣溪沙（偶作）》
艳杏夭桃两行排。
莫携歌舞去相催。
次第未堪供醉眼，去年栽。
春意才从梅里过，人情都向柳边来。
咫尺东家还又有，海棠开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:03:34原文展示
浣溪沙（偶作）
作者：辛弃疾
艳杏夭桃两行排。
莫携歌舞去相催。
次第未堪供醉眼，去年栽。
春意才从梅里过，人情都向柳边来。
咫尺东家还又有，海棠开。
白话文翻译
这首词描绘了春天的景象。艳丽的杏花与桃花并排开放，请不要催促我去歌舞。眼前的花朵还未能让我陶醉，去年种下的花正好开。春意刚从梅花边上飘过，人们的情感都向柳树边靠拢。咫尺之处东边的邻居家还有海棠花在盛开。
注释
- 艳杏：指美丽的杏花，象征春天的到来。
- 夭桃：指开得鲜艳的桃花，形容春天的繁华。
- 莫携歌舞去相催：不要催促我去参加歌舞活动。
- 次第：顺序、依次。
- 供醉眼：让人陶醉的景象。
- 梅里：梅花旁，指春意从梅花的地方经过。
- 人情：人们的情感和活动。
- 咫尺：形容距离很近。
- 海棠：一种花卉，象征着春天的美好。
典故解析
该诗中提到的梅花、杏花、桃花和海棠都是中国古代诗词中常见的意象，象征着春天的美丽与生命的复苏。梅花在中国文化中象征着志节和坚韧，杏花和桃花则常与爱情、青春相关。海棠花则常常代表着美丽和短暂的生命。
诗词背景
作者介绍
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人、爱国志士。他的词作富有豪放之气，常表现出强烈的爱国情怀与个人情感的交织。
创作背景
《浣溪沙（偶作）》是在辛弃疾晚年所作，正值春天，诗人描绘了周围花开景象，表达了对美好春光的珍惜与感慨，同时也流露出对人情冷暖的思考。
诗歌鉴赏
这首词以春天的花卉作为引子，展现了自然的美丽与人情的变化。开篇的“艳杏夭桃两行排”用鲜艳的杏花和桃花描绘出一幅生机勃勃的春日图景，令人向往。而接下来的“莫携歌舞去相催”，则表现出诗人内心的矛盾与挣扎。在这样的美丽景色面前，他并不愿意被催促去参与歌舞，而是希望能静静欣赏这份春意。
随着词意的深入，诗人提到“春意才从梅里过”，这句话不仅蕴含了春天的气息刚刚到来，更反映出一种对时光流逝的感慨。人们的情感似乎也在不断变化，向“柳边来”。最后一句“咫尺东家还又有，海棠开”，则让人感受到一种近在咫尺的美好，海棠花的盛开象征着希望与美丽的永恒。
整首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的生机与人情的冷暖，表达了诗人对生活的热爱与对时光的珍惜，具有深厚的哲理意味。
诗词解析
逐句解析
- 艳杏夭桃两行排：描绘春日的景色，杏花和桃花争相开放，象征着生命的活力。
- 莫携歌舞去相催：表达诗人不愿被外界的喧嚣所扰，更想沉浸在花海中。
- 次第未堪供醉眼，去年栽：花朵虽美，却是去年的栽种，让人感受到时间的流逝。
- 春意才从梅里过：春天的气息刚刚从梅花边经过，暗示春天的迟到与珍贵。
- 人情都向柳边来：人们的情感向着柳树靠拢，象征着春天带来的温暖与团聚。
- 咫尺东家还又有，海棠开：邻居家的海棠花也在盛开，进一步渲染了春天的美好。
修辞手法
- 比喻：将花朵与人情相结合，表现春天的美好。
- 对仗：词中运用了对仗的形式，增强了诗词的韵律感。
- 拟人：春意和人情被赋予了情感，增添了人文色彩。
主题思想
整首诗歌的中心思想是对春天的赞美和对生命美好的珍惜，同时也反映了诗人对时光流逝和人情变迁的思考，表达了对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 杏花、桃花：象征着春天的美丽和生命的活力。
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 柳树：常与离别、思念相关，表现人情的柔软。
- 海棠花：象征着美好与短暂的生命。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
A. 李白
B. 辛弃疾
C. 杜甫 -
诗中提到的花卉有哪几种？
A. 梅花、桃花、海棠
B. 杏花、桃花、海棠
C. 牡丹、桃花、梅花 -
诗人希望在春天做什么？
A. 参加歌舞
B. 安静欣赏花朵
C. 离开城市
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然
- 《桃花源记》：陶渊明
诗词对比：
- 辛弃疾的《浣溪沙（偶作）》与李清照的《如梦令》：两者都反映了春天的美好，但辛弃疾更关注自然景色的描绘，而李清照则多表现内心情感的细腻。
参考资料
- 《辛弃疾诗词选》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》