既以谋我饭，又复谋我羹。是什么意思

可怜黄觳{觳殳换束}，役役秋畦耕。

既以谋我饭，又复谋我羹。

早暮一束刍，所报良亦轻。

饱食辄自媿，悠悠念吾生。

原文展示:

可怜黄觳觳殳换束，
役役秋畦耕。
既以谋我饭，又复谋我羹。
早暮一束刍，所报良亦轻。
饱食辄自媿，悠悠念吾生。

白话文翻译：

可怜的是那黄鹂鸣叫，换取食物的辛劳，
在这秋天的田畦里，我辛勤耕作。
既然是为了谋取饭食，又何尝不是为了一碗羹汤呢？
早晚一捆干草，得到的回报也实在是微薄。
饱餐之后我倍感羞愧，悠悠地思索我的一生。

注释:

• 可怜：可悲，令人怜惜。
• 黄觳觳：指黄鹂鸟，鸣叫声清脆悦耳。
• 殳：古兵器，或可引申为一种工具。
• 役役：辛苦劳作的样子。
• 秋畦：秋天的田畦。
• 谋我饭：为我谋取饭食。
• 羹：汤，指的是食物。
• 束刍：一捆干草。
• 良亦轻：回报实在是微薄。
• 饱食辄自媿：吃饱后感到羞愧。

典故解析:

此诗并未直接引用特定的典故，但通过“黄觳觳”的描写，传达出一种自然与人的和谐关系，并反映了农民生活的艰辛与自我反思。

诗词背景:

作者介绍:

黎廷瑞，宋代诗人，以描写田园生活、农事活动的诗歌著称。其作品常常融入个人情感与社会生活，反映出对生活的深刻观察与思考。

创作背景:

《种蔬二首》创作于宋代，正值农耕文化盛行的时期，诗人通过描绘农耕生活，表达了对劳动的尊重与对生活的思考，反映了当时社会的经济与文化环境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘农人种菜的辛劳与收获后的反思，展现了质朴的田园生活。开篇以“可怜黄觳觳殳换束”引入，黄鹂的鸣叫似乎在为农人工作的艰辛添上了一层悲怆。接下来的两句“役役秋畦耕”则展示了农人们在秋季的繁忙景象，辛勤耕作的身影让人感受到浓厚的生活气息。

诗中提到的“既以谋我饭，又复谋我羹”，不仅直白地表达了农人为了生存而耕作的目的，同时也引发了对生活意义的思考。随着早晚一束刍的提及，诗人似乎在表达：虽然辛劳，但得到的回报却是微薄的，让人感到失落与无奈。最后“饱食辄自媿，悠悠念吾生”的句子，表露出诗人对生活的深刻反思，饱餐之后的羞愧，恰恰是对自身价值与生活意义的追问。

整首诗在简练的字句中蕴含了丰富的情感，展现了农民在自然与生活的双重压力下，所承受的无奈与思考，同时也引人对社会的关注与反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 可怜黄觳觳殳换束：可怜的是黄鹂鸟在换取食物的辛劳。
2. 役役秋畦耕：在秋天的田畦里辛勤耕作。
3. 既以谋我饭，又复谋我羹：既为谋取饭食，又为谋取羹汤。
4. 早暮一束刍，所报良亦轻：早晚一捆干草，得到的回报很轻微。
5. 饱食辄自媿，悠悠念吾生：吃饱后感到羞愧，悠然思考我的一生。

修辞手法:

• 比喻：将辛劳与自然生物（黄鹂）相结合，形成强烈对比。
• 对仗：如“既以谋我饭，又复谋我羹”，形成整齐的节奏感。

主题思想:

整首诗通过描绘农人的辛劳与收获，反映出对生活的思考与自我反省，传达了对自然与生活的深刻敬畏。

意象分析:

意象词汇:

• 黄觳觳：象征自然的声音与生命。
• 秋畦：代表丰收季节的辛劳。
• 束刍：象征劳动的成果与回报。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄觳觳”指的是什么？ A. 一种蔬菜
   B. 一种鸟类
   C. 一种农具
   D. 一种气候

2. 诗中“既以谋我饭，又复谋我羹”意指什么？ A. 为了更好地生活
   B. 为了追求快乐
   C. 为了谋取食物
   D. 为了享受自然

3. “饱食辄自媿”表达了怎样的情感？ A. 自豪
   B. 恼怒
   C. 羞愧
   D. 幸福

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 孟浩然的《过故人庄》

诗词对比:

与《春望》对比，都反映出农民的辛劳与生活的艰辛，但《春望》更多地描绘了战争带来的破坏与思考，而《种蔬二首》则是对自身日常生活的反省与自觉。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗词研究》
• 《田园诗歌的艺术特征与文化内涵》