这段话出自当代陈永正《临江仙 其二 有赠》
绝域功名行倦矣，长歌归去南中。
楼台花月一相逢。
倾杯延醉，夜挹泮塘风。
眼底未堪明日老，人间恰值春空。
华年锦瑟恨重重。
横塘十里、何处觅芳踪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:11:38原文展示:
绝域功名行倦矣，长歌归去南中。
楼台花月一相逢。倾杯延醉，夜挹泮塘风。
眼底未堪明日老，人间恰值春空。
华年锦瑟恨重重。横塘十里何处觅芳踪。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对功名的厌倦，决定归去故乡，纵情高歌。在楼台花前月下，偶然相逢，举杯畅饮，夜风轻拂。诗人感叹自己尚未承受老去的悲哀，而此时正值春光明媚。对华年如梦的感慨，恨意重重，难以释怀，不知何处去寻找那消逝的芳踪。
注释:
- 绝域：指远离世俗名利的地方。
- 功名：指官职和名声。
- 长歌：指高歌，表达豪情。
- 泮塘：指水塘，诗中意象。
- 华年：指美好的年华。
- 锦瑟：象征美丽的事物，也暗指复杂的感情。
典故解析:
“泮塘”是古代诗词中常见的意象，常用于描绘美丽的自然景色和情感的寄托。诗句中的“十里”则可能与古代的“十里桃花”相呼应，寓意春天的美好与希望。
诗词背景:
- 作者介绍：陈永正，生于20世纪末，活跃于当代诗坛，以其清新自然的诗风赢得读者喜爱。
- 创作背景：此诗作于作者经历了功名之路的沉浮之后，心中对名利的厌倦及归乡的情怀愈发强烈。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙 其二 有赠》展现了诗人对功名利禄的淡泊与追求内心宁静的情怀。开头几句以“绝域功名行倦矣”直入主题，表明了诗人对名利的疲惫和厌倦。接着，诗人描绘了一幅美丽的夜景，楼台花月相逢，暗示着生活中的美好瞬间，然而这种美好却不能掩盖内心的孤寂和对未来的担忧。“眼底未堪明日老”表达了对生命无常的感慨，而“华年锦瑟恨重重”则揭示了对青春流逝的无奈与惋惜。最后一句“横塘十里何处觅芳踪”更是将诗人的情感推向高潮，表达了对过往美好时光的追忆与渴望。全诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人深厚的文化底蕴与哲思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “绝域功名行倦矣”：表达诗人对功名的厌倦。
- “长歌归去南中”：决意归乡，放声高歌。
- “楼台花月一相逢”：描绘美丽的夜景。
- “倾杯延醉，夜挹泮塘风”：表达洒脱、放纵的情绪。
- “眼底未堪明日老”：感叹人生短暂。
- “人间恰值春空”：正值春光明媚，但也带有空虚感。
- “华年锦瑟恨重重”：对美好年华的追忆。
- “横塘十里何处觅芳踪”：对逝去美好的追寻。
-
修辞手法：
- 对仗：如“倾杯延醉，夜挹泮塘风”形成了和谐美的对仗。
- 比喻：华年与锦瑟的结合，形象生动。
-
主题思想：诗歌表达了对功名的厌倦、对青春的怀念以及对美好时光的追寻，情感基调深沉而细腻。
意象分析：
- 泮塘：象征宁静与美好，寄托情感。
- 花月：代表青春与爱情的美好时光。
- 华年与锦瑟：象征繁华而又复杂的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绝域功名行倦矣”表达了什么情感？ A. 对名利的渴望
B. 对名利的厌倦
C. 对故乡的思念
答案：B -
“楼台花月一相逢”中的意象主要描绘了什么？ A. 自然景色
B. 人生哲理
C. 乡愁
答案：A -
诗中“华年锦瑟恨重重”主要表达了对什么的感慨？ A. 对名利的追求
B. 对青春的怀念
C. 对人生的无奈
答案：B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
-
诗词对比：
- 李白在《将进酒》中同样表达了对人生的洒脱与豪情，但更侧重于对酒的欢愉；而陈永正则更注重对内心情感的细腻描绘。
参考资料：
- 《中国现代诗歌选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《陈永正诗集》