这段话出自当代汤国梨《临江仙》
欲补蹉跎来日短，除非霜鬓回青。
花光人影共娉婷。
微风看紫燕，细雨语流莺。
我便朱颜如旧好，还愁故国飘零。
年时庭院暗尘凝。
花前重把盏，谁与话平生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 05:43:08原文展示
临江仙
作者: 汤国梨
欲补蹉跎来日短，除非霜鬓回青。
花光人影共娉婷。
微风看紫燕，细雨语流莺。
我便朱颜如旧好，还愁故国飘零。
年时庭院暗尘凝。
花前重把盏，谁与话平生。
白话文翻译
这首诗表达了对时间流逝的感慨和对故国的思念。诗人感叹人生短暂，想要弥补过去的遗憾，然而只有在白发苍苍时才能回到年轻的状态。花影摇曳，人影相伴，微风中飞舞的燕子和细雨中鸣叫的黄莺，构成了生动的自然景象。尽管我依旧容颜如昔，却仍然忧虑故国的衰败。回忆往昔，庭院中一片黯淡尘埃。花前举杯，想要与谁共诉平生的故事呢？
注释
- 蹉跎：指时间的流逝与虚度。
- 霜鬓：指头发因年老而变白。
- 娉婷：形容女子体态优美。
- 朱颜：指红润的面容。
- 飘零：形容离散、衰败的状态。
典故解析
“霜鬓回青”暗示了对年轻时光的渴望，传达出一种对美好时光的怀念。古人常用“白头”象征老去，因此诗中“霜鬓”便是对老年时光的感慨。
诗词背景
作者介绍：汤国梨是当代诗人，以其细腻的情感和对自然的敏锐观察而著称。他的诗作多描绘人生感悟与自然景象，风格清新而富于哲理。
创作背景：此诗可能是在作者经历了一段人生的沉淀和反思后写成的，表达了对时光流逝的感慨和对故乡的深切思念。
诗歌鉴赏
汤国梨的《临江仙》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了对时间流逝的无奈和对青春的渴望。第一句“欲补蹉跎来日短”直接点出诗人对时间流逝的感慨，渴望弥补过去的遗憾。随着诗句的展开，诗人描绘了春天的美景，花影、燕子、流莺构成了生动而和谐的画面，突显了自然之美与人之情的交融。然而在欣赏自然美的同时，诗人内心却充满了对故国的忧虑和思念。最后一句“谁与话平生”，则揭示了诗人内心的孤独与渴望。诗的整体情感在细腻的自然描写与深沉的内心感悟之间取得了微妙的平衡，使得读者在阅读时不仅能够感受到美的享受，也能引发对人生的深思。
诗词解析
-
逐句解析：
- “欲补蹉跎来日短”：想要弥补虚度的时间，但未来的日子却短暂。
- “除非霜鬓回青”：只有等到白发变青才能回到年轻的状态。
- “花光人影共娉婷”：春花烂漫，人影摇曳，形态优美。
- “微风看紫燕，细雨语流莺”：描绘了自然的生动场景，燕子飞舞，莺鸟歌唱。
- “我便朱颜如旧好，还愁故国飘零”：尽管我容颜依旧，却忧虑故乡的衰败。
- “年时庭院暗尘凝”：往年庭院中尘埃密布，暗淡无光。
- “花前重把盏，谁与话平生”：在花前举杯，想要与谁分享平生的故事？
-
修辞手法：
- 比喻：将时间比作短暂的“来日”，强调珍惜当下。
- 拟人：赋予自然元素（如燕子、流莺）以情感，使景物生动。
- 对仗：如“微风看紫燕，细雨语流莺”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对时间的感慨和对故乡的思念，表达了对人生的反思与对美好时光的渴望。诗人在自然美中感受到孤独与忧虑，体现了深厚的人文关怀。
意象分析
- 花：象征青春、美好与生命的短暂。
- 燕：象征自由与归属，常与故乡相联系。
- 雨：象征着忧伤与思念，流淌的雨水与流淌的思绪相互交织。
- 尘：代表着岁月的沉淀与人生的无常。
互动学习
诗词测试：
-
“欲补蹉跎来日短”中“蹉跎”的意思是？
- A. 浪费时间
- B. 追求美好
- C. 旅行远方
- D. 思念故乡
-
“谁与话平生”表达了诗人怎样的心情？
- A. 孤独无助
- B. 开心快乐
- C. 忧虑重重
- D. 无所事事
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白：同样表达了对故乡的思念与对过往的回忆。
- 《红楼梦》中的诗词：描绘了青春与爱情的短暂，展现了人生的感慨。
诗词对比：
- 汪国真《热爱生命》：同样抒发对生命的热爱与珍惜，但风格更为积极向上，表现出对生活的乐观态度。
- 李清照《如梦令》：同样涉及对过往的追忆，但更侧重于个人情感的细腻描摹。
参考资料
- 《中国古典诗词赏析》
- 《近现代诗词研究》
- 《汤国梨诗选》