这段话出自唐代李洞《宿凤翔天柱寺穷易玄上人房》
天柱暮相逢，吟思天柱峰。
墨研青露月，茶吸白云钟。
卧语身粘藓，行禅顶拂松。
探玄为一决，明日去临邛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:01:12原文展示:
宿凤翔天柱寺穷易玄上人房
天柱暮相逢，吟思天柱峰。
墨研青露月，茶吸白云钟。
卧语身粘藓，行禅顶拂松。
探玄为一决，明日去临邛。
白话文翻译：
在天柱寺的傍晚，我与易玄上人相遇，心中吟唱着对天柱峰的思念。
用墨研磨出青色的露水，在月光下沉浸；喝着茶，钟声在白云间回响。
躺着时与苔藓相依，行走时让松树的枝顶轻拂。
探讨玄理是为了做出一个决断，明天我将前往临邛。
注释：
- 天柱：指天柱山，位于中国，是一处名胜。
- 易玄：可能指一位高僧，名字或法号。
- 吟思：吟唱和思考。
- 墨研：研磨墨水，书写的过程。
- 青露月：青色的露水在月光下的映衬。
- 茶吸：喝茶，享受茶香。
- 白云钟：钟声在白云间荡漾。
- 卧语：躺下时的交谈。
- 行禅：行走中的禅修。
- 探玄：探讨深奥的道理。
- 临邛：地名，可能是作者的去处。
诗词背景：
作者介绍：
李洞，唐代诗人，生平不详，作品多为山水田园诗，风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：
这首诗写于天柱寺，表达了作者在寺中与易玄上人相遇的愉悦心情，以及对自然与禅修的欣赏。诗中融入了对生活的思考，反映了唐代士人对山水的热爱和对精神修行的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以天柱寺为背景，描绘了一幅宁静清幽的山水画面。诗人通过天柱峰的相逢，表达了他对自然的感悟与思索。第一句“天柱暮相逢”既是对时间的描绘，又暗含着人与自然的和谐相遇。接下来的几句，诗人以“吟思”、“墨研”、“茶吸”等动词，表现出他在这一刻的专注与沉浸，仿佛时间在此刻凝固。
诗中“卧语身粘藓”与“行禅顶拂松”则分别展现了静态与动态的生活场景，显示出诗人对禅修的理解和体会。后两句“探玄为一决，明日去临邛”则透出一种对未来的探求与期待，似乎在预示着一种新的旅程即将开始。
整首诗语言简练，意象丰富，带有浓厚的禅宗色彩，展现了唐代士人心灵的宁静与对自然的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 天柱暮相逢：在傍晚时分，天柱山迎来了相遇，营造了一种静谧的氛围。
- 吟思天柱峰：吟唱思念着天柱峰，表达了对自然的热爱与思考。
- 墨研青露月：在月光下，研磨的墨与青露交融，展现了诗人的艺术情怀。
- 茶吸白云钟：茶香与钟声混合在白云间，营造出一种恬静的意境。
- 卧语身粘藓：躺着时身体与苔藓相依，体现出人与自然的亲密关系。
- 行禅顶拂松：行走时松树的顶端轻拂，表现出自然的灵动与和谐。
- 探玄为一决：探讨深奥的道理，暗示着一种哲学思考。
- 明日去临邛：预示着明天的旅程，象征着新的开始。
修辞手法：
- 对仗：诗中上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“青露”、“白云”、“苔藓”等，营造出清新自然的意境。
- 比喻：将自然现象与人类情感结合，表现出人与自然的和谐。
主题思想：
整首诗表达了对自然的敬仰与对内心宁静的追求，同时也体现了人与自然和谐共生的理念。诗人通过对山水的描绘，传达出一种哲学思考与人生的探索。
意象分析：
意象词汇：
- 天柱峰：象征高远、超脱，代表了诗人理想的追求。
- 青露：清新、纯净，象征自然的美好。
- 白云钟：宁静的生活与内心的反思。
- 苔藓：自然的温情，体现出人与自然的亲近感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“天柱峰”象征什么？ A. 生活的繁忙
B. 超脱的理想
C. 哀伤的情绪
答案：B -
“卧语身粘藓”表达了什么样的意境？ A. 远离自然
B. 与自然亲近
C. 忧伤思念
答案：B -
诗中的“明日去临邛”意味着什么？ A. 结束旅程
B. 新的开始
C. 继续留在寺中
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水的宁静与人对自然的感悟，意境相似但风格略显不同。
- 李白《庐山谣》：表达了对自然的崇敬与对人生的思考，展现出不同的个性与情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《李白与王维的山水诗对比研究》