这段话出自唐代钱起《题杜舍人林亭》
来访龙楼客，时逢酒瓮新。
花齐云入幕，苔径竹迎人。
鹊喜娇迟日，莺啼惜暮春。
不须耽小隐，南院在平津。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:07:37原文展示:
题杜舍人林亭
作者：钱起
来访龙楼客，时逢酒瓮新。
花齐云入幕，苔径竹迎人。
鹊喜娇迟日，莺啼惜暮春。
不须耽小隐，南院在平津。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个来访的客人，正逢新酿的美酒。花朵在阳光下齐齐盛开，云彩也在帷幕中轻轻飘动。青苔的小路与竹子迎接着来人。喜鹊在欢叫，感叹阳光的温暖，黄莺在啼鸣，依依惜别着即将过去的春天。诗人告诫朋友，不必沉迷于小隐隐居，南边的院子正好在平坦的河津旁。
注释：
字词注释：
- 龙楼：指高大的楼阁，常用来形容豪华的住所。
- 酒瓮：盛酒的陶器，象征着新酿的美酒。
- 齐云：花朵齐整地与云彩交融，形容春意盎然。
- 苔径：长满青苔的小道，给人一种幽静的感觉。
- 小隐：指隐居生活，强调不必过于沉迷于隐居的生活方式。
典故解析：
- 南院在平津：可能指与现实中的某个地方相关，象征着安宁和舒适的生活环境。
诗词背景：
作者介绍：
钱起，唐代诗人，字仲良，号淳风，生于南昌，后居于江南。其诗风清新自然，富有情趣，尤其擅长描写山水田园。
创作背景：
这首诗是诗人在游览朋友的山林亭子时所作，表达了对友人相聚时光的珍视，以及对春天美好景象的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以轻松愉悦的笔调，描绘了一个春日的聚会场景，展现了自然的美丽和人际间的温暖。开篇提到“来访龙楼客”，立刻营造出一种亲切的氛围，仿佛我们也成了这个聚会的一员。接着，诗人用“花齐云入幕，苔径竹迎人”来描绘周围的环境，生动地展现出春天的生机与多彩。
诗中的意象丰富而细腻，既有“鹊喜娇迟日”的欢快，又有“莺啼惜暮春”的感伤，形成了鲜明的对比。诗人通过这些意象，传达出对春天的眷恋和对美好时光的珍惜。
最后一句“不须耽小隐，南院在平津”则是诗人的劝诫，提醒朋友不要过于沉迷于隐居，而应珍惜与友人相聚的时光，体现了一种积极向上的生活态度。整首诗在轻松的氛围中流露出人情味和对自然的热爱，读来令人心旷神怡。
诗词解析：
逐句解析：
- 来访龙楼客：指有朋友来访，龙楼象征着高雅的居所。
- 时逢酒瓮新：恰好新酿的美酒，暗示着欢聚的喜悦。
- 花齐云入幕：花开正盛，配合云彩，描绘出春意盎然的景象。
- 苔径竹迎人：青苔小路与竹子相迎，营造出幽静的环境。
- 鹊喜娇迟日：喜鹊在此时欢叫，象征着春日的温暖。
- 莺啼惜暮春：黄莺在啼鸣，体现对即将结束的春天的留恋。
- 不须耽小隐：劝告朋友不要迷恋隐居生活。
- 南院在平津：强调南边的院子，象征着安宁的生活。
修辞手法：
- 比喻：将“龙楼”比作高雅的居所，表现出一种文化气息。
- 拟人：让鹊和莺具有人类的情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：如“鹊喜娇迟日，莺啼惜暮春”，形成和谐的音韵美。
主题思想：
整首诗表达了人与自然的和谐相处，友人相聚的欢愉心情，以及对春天的珍惜，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征着快乐与友谊。
- 花：代表春天的美好与生机。
- 竹：象征高洁、坚韧的品格。
- 鹊与莺：表现春天生机盎然的气氛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“酒瓮”象征什么？
A. 隐居生活
B. 新酿美酒
C. 春天花朵 -
诗中“鹊喜娇迟日”表现了怎样的情感？
A. 忧伤
B. 欢喜
C. 失落 -
“不须耽小隐”的意思是什么？
A. 要追求隐居生活
B. 不必沉迷于隐居
C. 隐居是美好的
答案： 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
- 《春晓》 by 孟浩然
诗词对比：
- 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘春天的美好，但更侧重于春天的细腻变化。
- 《春晓》：简练而清新的风格，表达了春天的气息，情感上更显得轻柔。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词欣赏与鉴赏》