酒杯剩喜故人饮，书帙能遮老眼昏。是什么意思

此生无意入修门，粗饱鸡豚短褐温。

卜筑几椽临水屋，经营数亩傍山园。

酒杯剩喜故人饮，书帙能遮老眼昏。

身世颇同猿择木，功名谁问鹤乘轩。

原文展示:

次友人书怀 其一
作者: 张元干 〔宋代〕

此生无意入修门，
粗饱鸡豚短褐温。
卜筑几椽临水屋，
经营数亩傍山园。
酒杯剩喜故人饮，
书帙能遮老眼昏。
身世颇同猿择木，
功名谁问鹤乘轩。

白话文翻译：

这一生我并不想入仕途，只求吃饱喝足，穿着简单的衣服。想在水边建几间房子，经营几亩田地，依山而建的园子。酒杯中仍然快乐和老朋友畅饮，书籍的堆叠可以遮挡我老眼昏花。我的身世与猿猴选择树木的道理相似，至于功名利禄，谁还去问那乘坐高轩的仙鹤呢？

注释:

• 修门：指仕途或官场。
• 鸡豚：指鸡和猪，代表生活的基本食物。
• 卜筑：卜（占卜）和筑（建造），意指选择地点建房。
• 书帙：书籍的总称，古时用于装书的袋子。
• 猿择木：猿猴选择树木的生存方式，比喻对生存环境的选择。
• 鹤乘轩：鹤是一种高雅的鸟，乘轩指乘坐高车，象征高官贵人。

诗词背景:

作者介绍:

张元干，字子干，号澹庵，宋代诗人。他以个人隐逸、闲适的生活理念著称，作品常表达对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。

创作背景:

此诗写于张元干隐居生活时期，反映了他对世俗功名的看淡，表现出追求简单自然生活的理想。

诗歌鉴赏:

这首诗展示了诗人对人生的独特理解和选择，表达了对物质和名利的淡泊追求。诗中，张元干以质朴的语言描述了自己向往的田园生活，展现出一种宁静而满足的心态。在“此生无意入修门”中，诗人明确表态对仕途的拒绝，表达出对官场生涯的厌倦和不屑。而“酒杯剩喜故人饮”则表现了他珍视友谊，享受与朋友共度时光的快乐，这种友谊在他看来比功名利禄更为重要。整首诗通过自然的描绘和感情的流露，传达出一种淡然、宁静的生活哲学，展现出诗人对生命的深刻思考和理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 此生无意入修门：诗人说明自己不愿意进入仕途。
2. 粗饱鸡豚短褐温：生活简单，饮食丰足，衣着朴素。
3. 卜筑几椽临水屋：愿在水边建几间房子，追求田园生活。
4. 经营数亩傍山园：希望拥有几亩田地，靠近山园。
5. 酒杯剩喜故人饮：依旧与朋友畅饮，享受生活乐趣。
6. 书帙能遮老眼昏：书籍堆叠可以帮助自己遮挡视力的衰退。
7. 身世颇同猿择木：自认为与猿猴一样，选择适合的环境而生。
8. 功名谁问鹤乘轩：对于功名利禄不屑一顾，谁还去问高贵的鹤。

修辞手法:

• 对比：诗中对比了隐居生活和官场生活，突出诗人的选择。
• 比喻：将身世比作猿猴的生存方式，形象生动。
• 拟人：书籍能遮挡老眼，赋予书本以情感。

主题思想:

全诗表达了对名利的淡漠与对自由、自然生活的向往，展现了诗人追求内心宁静的理想。

意象分析:

意象词汇:

• 水屋：象征宁静、自然的生活环境。
• 山园：代表着自给自足和归隐生活的理想。
• 酒杯：象征着友谊和欢乐的社交生活。
• 书帙：代表知识和精神生活的丰富。

互动学习:

诗词测试：

1. 张元干在诗中表达了对什么的态度？ A. 对功名的渴望
   B. 对隐居生活的向往
   C. 对繁华的追求
   答案：B

2. 诗中提到的“猿择木”是指什么？ A. 选择生存的环境
   B. 追求名利
   C. 生活的艰辛
   答案：A

3. 诗人认为书籍的作用是什么？ A. 装饰房子
   B. 遮挡老眼昏
   C. 提升地位
   答案：B

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词入门与技巧》