这段话出自宋代梅尧臣《和王景彝晚赴江邻几饮》
残雪晚生寒，良朋邀我饮。
逢君三省归，交辔一相审。
乘兴兴未尽，既杯杯太甚。
夜阑踏月回，火冷人已寝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:03:30原文展示
和王景彝晚赴江邻几饮
梅尧臣
残雪晚生寒，良朋邀我饮。
逢君三省归，交辔一相审。
乘兴兴未尽，既杯杯太甚。
夜阑踏月回，火冷人已寝。
白话文翻译
这首诗的意思是：残雪在晚春的时节依然带来寒意，好友邀请我一同饮酒。恰巧在此时你从三省归来，我们相互交谈，拉着马缰。兴致正浓时，酒杯却已经喝得太多。夜深了，我踏着月光归家，发现火已经熄灭，人们都已入睡。
注释
- 残雪：指春季尚存的雪，象征寒意。
- 良朋：好朋友，指诗人邀请的饮酒伙伴。
- 三省：指古代的一个地名，可能是友人的归处。
- 交辔：拉马缰，表示交谈、交流的意象。
- 乘兴：兴致高涨，表示诗人对饮酒的期待。
- 夜阑：夜晚已深。
- 踏月回：在月光下归家，流露出一种孤寂的情感。
- 火冷：指篝火已熄，暗示夜深人静。
典故解析
这首诗没有直接引用古代典故，但其中提到的“残雪”和“踏月”都是常见的意象，表达了诗人在春末时节所感受到的寒意以及夜晚归家的情景，反映了古人对自然的细腻观察和情感的寄托。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣，字圣俞，号香亭，宋代著名诗人，与王安石、苏轼等人齐名。他的诗风清新自然，善用细腻的笔触描绘生活的点滴。梅尧臣的诗多描写自然景观以及个人情感，风格上倾向于清新、质朴。
创作背景：此诗写于春季，正值天气转暖之时，诗人应友人之邀，参与饮宴。诗中描绘了友人相聚的欢愉与饮酒的乐趣，同时也表现出对夜深人静时的孤独感，反映了诗人内心的复杂情感。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《和王景彝晚赴江邻几饮》展现了诗人对友谊的珍视和对生活细节的深刻观察。首句“残雪晚生寒”以“残雪”开篇，描绘了春末的寒意，虽然是饮酒欢聚的场合，但却透出一丝清冷的孤独感。接下来，诗人描绘了与好友相聚的情景，表达了对友人的思念与珍重。“逢君三省归，交辔一相审”展现了两人之间的亲密与交心，进一步加深了友谊的氛围。
然而，随着“乘兴兴未尽，既杯杯太甚”，诗人开始反思饮酒的状态，似乎在提醒自己尽兴而饮，但又不至于过量，体现了对生活的理性态度。最后两句“夜阑踏月回，火冷人已寝”则带出诗人归家的情景，夜深人静，火已熄灭，暗示着人们的散去和夜的静谧，这一情景与前面的欢聚形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。
整首诗在简练的语言中，勾勒出了一幅朋友相聚的温馨画面以及夜晚归家的清冷意境，具有极强的情感共鸣。诗人通过细腻的描写，将人与自然、人与人之间的情感交织在一起，展现了生活的美好与人生的无常。
诗词解析
逐句解析：
- 残雪晚生寒：描绘春末的寒冷，营造出一种清冷的氛围。
- 良朋邀我饮：引入主题，说明是朋友的邀请，表明社交的愉悦。
- 逢君三省归：表达与朋友重聚的喜悦，暗示了友谊的珍贵。
- 交辔一相审：拉马缰，相互交流，展现亲密关系。
- 乘兴兴未尽：兴致高昂，体现对饮酒的期待。
- 既杯杯太甚：反思饮酒过量，体现了理性思考。
- 夜阑踏月回：描绘归家的情景，增添孤独感。
- 火冷人已寝：夜深人静，家中已无生气，反映诗人内心的寂寞。
修辞手法：
- 对仗：如“乘兴兴未尽，既杯杯太甚”的对比，增强了情感的对立。
- 意象：通过“残雪”“踏月”营造出氛围，增强了情感的表达。
- 暗喻：饮酒的欢聚与夜晚的孤寂形成对比，体现人生的无常。
主题思想：这首诗的中心思想在于对友谊的珍重与对生活的深刻思索，展现了诗人在享受生活的同时，也对人生的孤独感有着清醒的认识。
意象分析
意象词汇：
- 残雪：象征春末的寒意，暗示人生的无常。
- 良朋：代表珍贵的友谊，传递温暖的情感。
- 月亮：象征孤独与思考，增添了诗的情感深度。
- 火：象征温暖和生命的气息，代表人与人之间的联系。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
A) 友谊的珍贵
B) 对自然的描写
C) 对人生的思考 -
“夜阑踏月回”中的“踏月”象征什么？
A) 欢聚
B) 孤独
C) 旅行 -
诗中提到的“良朋”指的是什么？
A) 朋友
B) 家人
C) 同事
答案：
- A) 友谊的珍贵
- B) 孤独
- A) 朋友
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
- 《饮酒》 - 陶渊明
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》与《和王景彝晚赴江邻几饮》均表现了夜晚的孤独，但前者更多地表达了对兄弟的思念，而后者则聚焦于友谊与饮酒的欢悦。
- 《饮酒》则展现了陶渊明对自然的热爱与对生活的淡泊，反映出与梅尧臣的不同风格，前者更注重内心的宁静与自然的和谐，而后者则强调人与人之间的交往和情感的复杂性。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌史》
- 《梅尧臣集》