这段话出自宋代梅尧臣《和腊前》
汉家戍日看看近，云景苍茫已岁昏。
欲验方书治百药，预调飞走猎平原。
土人熏肉经春美，宫女藏钩旧戏存。
独把冻醪惊节物，草芽微动见庭萱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:26:27原文展示:
汉家戍日看看近，
云景苍茫已岁昏。
欲验方书治百药，
预调飞走猎平原。
土人熏肉经春美，
宫女藏钩旧戏存。
独把冻醪惊节物，
草芽微动见庭萱。
白话文翻译：
汉家的戍楼在日落时分显得近在眼前，
苍茫的云景中，岁月已近黄昏。
想要验证方书中治疗百种药物的效果，
提前准备放飞猎物的猎枪，在平原上活动。
土人熏制的肉在春天后依旧美味，
宫女们藏着的钓钩，旧日戏剧的情景依然存在。
我独自端着冻醪酒，惊动了节日的气氛，
庭院中的萱草微微发芽，预示着春天的到来。
注释:
- 戍日：指守卫的日落时刻。
- 云景苍茫：形容云的景色模糊而广阔。
- 方书：指古代中医书籍。
- 飞走猎平原：指准备猎捕野兽。
- 熏肉：用烟熏制的肉，味道独特。
- 藏钩：指宫女们藏着的钓鱼钩。
- 冻醪：指冷却的醪酒，通常用于节日时饮用。
- 庭萱：指庭院中的萱草，象征春天的到来。
诗词背景:
作者介绍
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号青溪，宋代著名诗人，擅长五言、七言诗，作品受李白、杜甫影响，追求自然主义和写实风格。梅尧臣的诗歌多描绘自然和人文风情，情感细腻，意境深远。
创作背景
《和腊前》创作于腊月前夕，正值岁末年初之际，诗人通过描绘自然景象和人间习俗，表达对时间流逝的感慨，及对即将到来的新年的期待。
诗歌鉴赏：
《和腊前》是一首充满生活气息和自然情趣的诗作。诗人通过细腻的观察，描绘了腊前的景象，展现了人们在岁末时的生活状态。首联“汉家戍日看看近”点明了时间的流逝，随着日落即将迎来新的一年。紧接着，诗人以“云景苍茫已岁昏”描绘出一幅苍凉而又富有诗意的画面，似乎暗示着岁月的无情与生命的脆弱。
中间的几句则转向对人间生活的描写，尤其是“土人熏肉经春美”，展现了地方特色的美食，传达出一种人间的温情与节日的欢乐。而“宫女藏钩旧戏存”则暗示着人们对传统文化的珍视和传承，体现出人们在节日中对旧时光的怀念。
最后两句“独把冻醪惊节物，草芽微动见庭萱”则表现了诗人在节日中的孤独与思考，虽然周围的一切在欢庆，但他似乎更关注内心的感受。草芽的微动象征着春天的来临，预示着新的希望与生机。
整首诗通过对自然和人文的描绘，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻思考，体现了宋代诗歌的特色与魅力。
诗词解析:
逐句解析
- 汉家戍日看看近：指汉朝的戍楼在日落时显得近，暗示时间的流逝。
- 云景苍茫已岁昏：描绘了模糊的云景，岁末的黄昏，表达一种苍凉的气氛。
- 欲验方书治百药：表达了诗人对医学的探索和对治病救人的期望。
- 预调飞走猎平原：指准备猎捕的行为，展现出一种生活的活力与气息。
- 土人熏肉经春美：描绘了地方美食的美味，传达出一种人情味。
- 宫女藏钩旧戏存：暗示了对传统文化的珍视与留恋。
- 独把冻醪惊节物：表现了诗人的孤独感。
- 草芽微动见庭萱：象征着春天的到来，充满希望。
修辞手法
- 比喻：通过“冻醪”来隐喻节日的氛围。
- 对仗：全诗在结构上讲究对称，增添了韵律感。
主题思想
整首诗以自然景象和人间生活为题材，体现了诗人对时间流逝的感慨和对新生活的向往，同时也表达了对传统文化的珍视与传承。
意象分析:
意象词汇
- 戍日：象征时间的流逝。
- 云景：代表自然的变化。
- 熏肉：象征人间烟火气。
- 草芽：象征春天的生机。
互动学习:
诗词测试
-
诗中“云景苍茫”描绘了什么样的景象？
A. 清晰可见
B. 模糊而广阔
C. 明亮如昼
D. 滂沱大雨 -
“宫女藏钩”中的“钩”指的是什么？
A. 钓鱼的工具
B. 旧日的乐器
C. 书籍
D. 餐具 -
诗人表达了对什么的珍惜？
A. 财富
B. 传统文化
C. 自然景观
D. 个人名声
答案：1-B，2-A，3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比
将梅尧臣的《和腊前》与孟浩然的《春晓》进行对比，前者更多地关注于节气与人间生活的结合，后者则是对春天晨曦的赞美与感慨，两者都展现了自然与人情的交融，但侧重点各有不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》