这段话出自唐代苏颋《兴庆池侍宴应制》
降鹤池前回步辇，栖鸾树杪出行宫。
山光积翠遥疑逼，
水态含青近若空。
直视天河垂象外，俯窥京室画图中。
皇欢未使恩波极，日暮楼船更起风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:11:36原文展示：
兴庆池侍宴应制
作者：苏颋 〔唐代〕
降鹤池前回步辇，
栖鸾树杪出行宫。
山光积翠遥疑逼，
水态含青近若空。
直视天河垂象外，
俯窥京室画图中。
皇欢未使恩波极，
日暮楼船更起风。
白话文翻译：
在降鹤池前，驾着轿子缓缓而行，
栖息的鸾鸟在高树上出现在行宫之中。
山光辉映，翠色浓郁，远望似乎逼近，
水面波光粼粼，近看仿佛是空灵的蓝。
向上仰望天河，星象在河流之外，
低头俯瞧京城，犹如一幅精美的画卷。
皇上的欢心并未使恩宠达到极致，
日暮时分，楼船又迎来了新的风。
注释：
- 降鹤池：传说中的池塘，象征着高雅和闲适。
- 回步辇：指的是回头走的轿子，表现出一种优雅的姿态。
- 栖鸾：鸾鸟常被视为吉祥的象征，栖息于高树，表现出宁静的环境。
- 山光积翠：描绘山景的美丽，光彩照人，绿色的色彩浓厚。
- 水态含青：水面波光闪烁，青色的反射让人觉得空灵。
- 天河：指银河，象征着广阔的宇宙。
- 京室画图：比喻京城的繁华美丽，仿佛一幅画卷。
- 恩波：指皇帝的恩宠，表达出一种期待和渴望。
诗词背景：
作者介绍：
苏颋，唐代诗人，字子美，号青山，生于公元758年，卒年不详。他以描写自然景物和抒发个人情感著称，作品多具有清新脱俗的风格。
创作背景：
这首诗写于兴庆池的宴会上，表现出诗人在自然美景中，感受皇恩和宴会的愉悦。兴庆池是唐代长安的重要景点，诗人借助宴会的情景，展现了对自然的热爱和对皇权的思考。
诗歌鉴赏：
《兴庆池侍宴应制》是一首描绘自然景色与宴会情景的诗作，通篇洋溢着浓厚的自然美感和深刻的人生哲理。诗的开头以“降鹤池前回步辇”引入，画面清晰，生动地展现出诗人所处的环境。接着通过“栖鸾树杪出行宫”，将环境与皇权结合在一起，突出了盛大宴会的氛围。
诗中“山光积翠遥疑逼，水态含青近若空”两句，运用了对比与象征手法，表现出山水之间的和谐与宁静。山的光彩和水的清澈形成鲜明的对照，折射出诗人内心的宁静与惬意。
“直视天河垂象外，俯窥京室画图中”则将目光从自然转向人文，体现了诗人对生活的思考和对美的追求。最后两句“皇欢未使恩波极，日暮楼船更起风”，留有余韵，暗示着尽管此时欢乐无比，然而皇恩的深厚与宴会的结束，仍使得诗人感受到一种潜在的忧虑。
整首诗通过细腻的描写与深邃的思考，展现了唐代盛世的繁华与诗人内心的复杂情感，是一首值得反复品味的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 降鹤池前回步辇：描绘了降鹤池的宁静与优雅环境，诗人缓缓回望，引出诗的主题。
- 栖鸾树杪出行宫：将高贵的鸾鸟与行宫相结合，展现出盛大的宴会场景。
- 山光积翠遥疑逼：山的光影交织，形成浓厚的绿色，仿佛逼近眼前，栩栩如生。
- 水态含青近若空：水面闪烁着青色波光，给人一种空灵的感觉，描绘出自然的和谐美。
- 直视天河垂象外：仰望星空，表达出一种对宇宙的敬畏与思考。
- 俯窥京室画图中：俯视京城，仿佛是一幅精美的画卷，展示出繁华的都市生活。
- 皇欢未使恩波极：尽管皇恩浩荡，诗人内心却仍有一丝不安，暗示对权力的思考。
- 日暮楼船更起风：日暮时分，船只起航，象征着宴会的结束与新的旅程的开始。
修辞手法：
- 比喻：如“俯窥京室画图中”，将京城比作画卷，形象生动。
- 对仗：全诗多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然景象与人文景观结合，营造出一种和谐美。
主题思想：
整首诗围绕宴会的欢愉与自然的美丽展开，反映了诗人对权力的思考以及对生活的感悟，传递出一种对人生短暂、自然永恒的深思。
意象分析：
意象词汇：
- 降鹤池：象征高雅境界，宁静的自然。
- 鸾鸟：吉祥，代表美好的愿望。
- 山光：自然的美丽，象征心灵的宁静。
- 水态：流动的生命，象征时间的流逝。
- 天河：宇宙的广阔，象征理想与追求。
- 京室：人间繁华，象征权力与欲望。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“直视天河”描绘的是哪个自然景象？ A. 江河
B. 银河
C. 湖泊
D. 山川 -
填空题：诗中提到的“栖鸾树杪”中的“鸾”象征着____。
-
判断题：诗中表达了对皇权的完全赞美。
A. 正确
B. 错误
答案：
- B
- 吉祥与美好
- B (错误，诗中有对权力的思考与隐忧)
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚，描绘春夜江景，主题相似。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白，同样表现自然与人文的结合。
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》：王之涣，描写自然景色与人生哲理。
- 《早发白帝城》：李白，表现了自然之美与人生感悟，手法相似。
通过对比，二者都展现了自然之美与人文情感，但风格和表现方式各具特色。