这段话出自唐代姚合《秋日寄李支使》
秋思朝来起，侵人暑稍微。
晓眠离北户，午饭尚生衣。
山静云初白，枝高果渐稀。
闻君家海上，莫与燕同归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:17:09原文展示:
秋思朝来起，侵人暑稍微。
晓眠离北户，午饭尚生衣。
山静云初白，枝高果渐稀。
闻君家海上，莫与燕同归。
白话文翻译：
秋天的思绪在清晨开始涌现，夏天的炎热逐渐减弱。早晨从北窗醒来，午餐时仍然穿着未脱的衣服。山间静谧，云彩刚刚变白，树枝高耸，果实也渐渐稀少。听说你家在海上，不要和燕子一起回去了。
注释:
- 秋思：秋天的思念，指对故土、亲友的怀念。
- 侵人暑：侵入人的暑气，形容夏天的热气逐渐减少。
- 晓眠：清晨醒来。
- 生衣：指穿着未脱的衣服，表示衣物仍然是刚穿上的。
- 果渐稀：果实逐渐稀少，暗示秋天的到来。
- 闻君家海上：听说你家在海边。
- 莫与燕同归：不要和燕子一起回去，燕子象征着归乡。
典故解析:
“燕”在古代诗词中常常用来象征归乡的情感，燕子每年春天归来，秋天离去，诗人以此表达自己对友人的思念和对归家的渴望。
诗词背景:
作者介绍：姚合（约780-836），字德馨，唐代诗人，生于河南，后在长安任职。他以其简练、清新、自然的诗风而著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景：这首诗作于秋季，诗人可能是在思念远方的友人李支使，表达了对故土和友人的思念之情以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《秋日寄李支使》是一首抒情诗，诗人通过描写秋天的景象，表达了自己对友人的思念与对生活的感悟。首联“秋思朝来起，侵人暑稍微”开篇即点明了秋天的氛围，带有淡淡的忧伤。接着，诗人用“晓眠离北户”描绘了清晨的宁静，暗示了心境的孤寂。午餐时仍穿着衣服，体现了日常生活的简单与忙碌，却也让人感受到一种无奈与无聊。
后两联中，山静云白，果稀枝高，展现了秋天的自然景色，体现出一种宁静的美感。而“闻君家海上，莫与燕同归”，则是整首诗的情感高潮，诗人虽与燕子同在一个季节，却不能与友人共同归去，表达了深切的思念和孤独感。
整首诗在描绘自然景物的同时，借景抒情，情景交融，展现了秋天的凄凉和诗人的深邃思考，使人感受到一丝淡淡的哀愁。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 秋思朝来起：秋天的思念在清晨开始涌现，暗示了一种思乡的情绪。
- 侵人暑稍微：夏天的炎热逐渐减弱，标志着秋天的来临。
- 晓眠离北户：早晨从北窗醒来，展现了诗人的生活场景。
- 午饭尚生衣：午餐时仍穿着未脱的衣物，彰显出一种懒散和无奈。
- 山静云初白：山中静谧，云彩刚刚变白，描绘了一幅宁静的秋日画面。
- 枝高果渐稀：树枝高耸，果实逐渐稀少，象征着秋天的丰收与衰退。
- 闻君家海上：听说你家在海边，表达了对友人远行的关心。
- 莫与燕同归：劝告友人不要和燕子一起回家，流露出对团聚的渴望。
-
修辞手法：
- 诗中使用了比喻和拟人等修辞手法，增强了诗的表现力和意境。
- 例如“山静云初白”中的“静”、“初白”描绘了安静的山色和刚开始变白的云彩，带来一种清新自然的感觉。
-
主题思想：
- 整首诗表达了对友人的思念与对秋天的感慨，透过自然的景象反映出内心的孤独与对生活的沉思。这种情感在古诗中常见，体现了人与自然、人与人之间的深厚联系。
意象分析:
- 意象词汇：
- 秋：象征着丰收与凋零，带有思念和感伤的情感。
- 云和山：体现自然的宁静和变化，反映出诗人的内心情感。
- 燕：象征归乡和团聚，寄托了诗人对友人的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 姚合
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“燕”象征什么？
- A. 亲情
- B. 归乡
- C. 离别
- D. 快乐
-
“晨思”一词可以理解为？
- A. 清晨的思考
- B. 秋天的思念
- C. 早晨的梦
- D. 北方的寒冷
答案：
- B. 姚合
- B. 归乡
- B. 秋天的思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的宁静和思乡情感，但更强调自然的和谐与内心的宁静。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》则更直接表达了对兄弟的思念之情，情感更加浓烈。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人姚合研究》
展开阅读全文 ∨