寒村夜宿时，寂默谁对语。是什么意思

志士不恋家，安能坐{左口右父}咀。

儒冠难徒行，马骨瘦可数。

後仆隔山陂，前林遇风雨。

寒村夜宿时，寂默谁对语。

原文展示

送万谔昌秀才

志士不恋家，安能坐左口右父咀。
儒冠难徒行，马骨瘦可数。
後仆隔山陂，前林遇风雨。
寒村夜宿时，寂默谁对语。

白话文翻译

志向远大的士人不恋恋故乡，怎能安坐在父亲的身旁，口中喋喋不休。
读书人难以只靠名义行走，马的骨头都瘦得可以数得清。
后来的追随者在山坡外，前方的树林中遇到风雨。
在寒冷的村庄中宿夜时，寂静中无人对我言语。

注释

• 志士：有志向的人，指有抱负和理想的人。
• 恋家：留恋家乡。
• 左口右父咀：指在父亲面前说话，形容安于现状。
• 儒冠：读书人的象征，表示儒生的身份。
• 马骨瘦可数：形容马很瘦，暗喻生活困窘。
• 後仆：后来的追随者。
• 隔山陂：在山坡的另一边。
• 寒村夜宿：在寒冷的村庄中住宿。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字梦云，号香山，宋代初期著名诗人。他的诗歌风格清新自然，常以山水田园为题材，关注人性和社会，作品富有哲理性。

创作背景

这首诗是梅尧臣为送别朋友万谔昌而作，表现出对友人的深厚情谊与对理想人生的追求。诗中体现出士人对于家乡与理想的挣扎，反映了其对社会现状的不满。

诗歌鉴赏

《送万谔昌秀才》是一首表现士人情怀与理想追求的送别诗。全诗通过描绘志士不恋家乡的情景，揭示了追求理想与现实生活之间的矛盾。开头两句，诗人强调有志之士不应安于现状，暗示对无所作为的痛心与失望。诗人在这里使用了“左口右父咀”这一形象，生动地表现出士人面对家乡的无奈与困惑。

接下来的两句，诗人通过“儒冠难徒行，马骨瘦可数”形象地描绘了读书人的艰辛与困境，表现出士人虽有志向却身处困境的无奈。这种对理想的渴求与现实的矛盾，使整首诗充满了情感的张力。

最后两句“寒村夜宿时，寂默谁对语”则将情感推向高潮，营造出一种孤独的氛围，体现了士人在追求理想过程中的孤独与无助。整首诗在清新自然的语言中蕴含了深刻的哲理，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 志士不恋家：有志向的人不会过于依恋自己的故乡，表明他们的追求在于更高的理想。
2. 安能坐左口右父咀：这样的人怎么能安坐在父亲的身边，沉浸于家庭琐事中。
3. 儒冠难徒行：读书人的身份难以仅用名义来维持，暗示无实际行动。
4. 马骨瘦可数：形象化地描绘出生活的艰辛，暗喻困窘。
5. 後仆隔山陂：后来的追随者在山坡之外，暗示前途的艰辛。
6. 前林遇风雨：前方的树林遭遇风雨，象征着即将迎来的困难与挑战。
7. 寒村夜宿时：在寒冷的村庄中宿夜，营造出孤独的氛围。
8. 寂默谁对语：无人陪伴，显得格外孤独，表达了内心的寂寞。

修辞手法

• 比喻：如“马骨瘦可数”，通过比喻表现生活的困苦。
• 对仗：如“後仆隔山陂，前林遇风雨”，对称工整，增强了诗的节奏感。
• 意象：寒村、夜宿、孤独等意象，营造出一种情感的深度。

主题思想

整首诗通过对理想与现实的深刻反思，表现出士人追求理想的矛盾与孤独，传达了对现实的不满与对理想的执着追求，情感深邃而真挚。

意象分析

• 寒村：象征着孤独与困苦的环境。
• 夜宿：体现了离别的愁绪与孤独。
• 风雨：象征着前路的艰难与挑战。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“志士不恋家”的意思是什么？

   • A. 志向远大的士人不愿意离开家乡
   • B. 志向远大的士人不应该过于依恋家乡
   • C. 志向远大的士人无家可归
   • D. 志向远大的士人总是留恋家乡

2. “寒村夜宿时”中的“寒村”主要象征什么？

   • A. 温暖的家
   • B. 孤独与困苦的环境
   • C. 繁华的城市
   • D. 乡村的美好景象

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《离骚》 - 屈原

诗词对比

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》：同样表达了友人的离别与理想追求，情感深厚。
• 屈原的《离骚》：体现了对理想的追求与对现实的失望，情感更加激烈。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》