这段话出自清代奕绘《南柯子二首 其一》
塔涌光明藏，香生祇树林。
空中谁唱四阿含，鸟语泉声演出梵天音。
柏子无人相，桃花可众心。
赖公夫妇舍万金，结构万间佛刹压春岑。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:34:33原文展示:
南柯子二首 其一
作者: 奕绘 〔清代〕
塔涌光明藏，香生祇树林。
空中谁唱四阿含，鸟语泉声演出梵天音。
柏子无人相，桃花可众心。
赖公夫妇舍万金，结构万间佛刹压春岑。
白话文翻译：
这首词描绘了一个光明与香气交融的场景，塔楼涌现光明，香气在树林中弥漫。空中传来谁的歌声，四阿含（佛教经典）在空中吟唱，鸟儿的歌声和泉水的流动共同演奏出梵天的音乐。柏树旁没有人来交谈，桃花却能引起众人的共鸣。赖公夫妇舍弃了万金之财，建造了万间佛教寺庙，压制春天的喧嚣。
注释:
- 塔：指佛塔，象征佛教文化。
- 光明藏：光明藏于此，暗指佛法的深邃。
- 香生：香气弥漫，常与佛教仪式相关。
- 四阿含：佛教经典之一。
- 梵天音：指佛教中极乐的音韵，象征清静与和谐。
- 赖公夫妇：指历史上某位善男信女，捐资建寺。
- 万金：指巨额财富。
- 佛刹：指佛教寺庙。
诗词背景:
作者介绍:
奕绘，清代诗人，擅长诗词，作品多受佛教文化影响，文风清丽，情感细腻。
创作背景:
本诗创作于清代，正值佛教文化复兴时期，诗人通过描写佛教寺庙的宏伟与宁静，表达了对佛教的崇敬以及对世俗财富的超脱。
诗歌鉴赏：
《南柯子二首 其一》以其细腻的描绘和深邃的思想，展现了诗人对佛教文化的热爱与追求。开篇的“塔涌光明藏，香生祇树林”，用简洁的词语描绘出一个光明与香气交融的境界，仿佛让人感受到一种超脱尘世的清净。接下来的“空中谁唱四阿含，鸟语泉声演出梵天音”，则通过鸟语和泉声的结合，进一步深化了这一宁静和谐的氛围，表达了诗人对自然与宗教的融合之美的向往。
在后半部分，诗人提及“赖公夫妇舍万金”，展现了对佛教事业的支持与奉献，强调了精神世界的丰盈远胜于物质财富。最后一句“结构万间佛刹压春岑”，表现出对佛教建筑的赞美，同时隐含出对世俗春景的压制，暗示了诗人对于世俗享乐的超然态度。
整体上，这首词构建了一个充满佛教意象的理想境界，传达出一种追求内心平和与宁静的情感，使人感受到一种超然的精神力量。
诗词解析:
逐句解析：
- 塔涌光明藏：佛塔中涌现出光明，暗示佛法的智慧。
- 香生祇树林：香气在树林中生发，象征着和谐的气氛。
- 空中谁唱四阿含：在空中谁在吟唱佛教经典，暗示宗教的传播。
- 鸟语泉声演出梵天音：鸟儿的歌声和泉水的流动构成和谐的音乐。
- 柏子无人相：柏树下没有人来交谈，表示一种孤寂与宁静。
- 桃花可众心：桃花能够引起众人的共鸣，象征美好情感的分享。
- 赖公夫妇舍万金：赖公夫妇捐赠巨额财富，支持佛教事业。
- 结构万间佛刹压春岑：建造众多寺庙，以此镇压春天的喧闹。
修辞手法：
- 比喻：光明、香气比喻佛法的智慧与慈悲。
- 拟人：泉声和鸟语被赋予音乐的特性，增强了诗的情感。
- 对仗：上下句对称，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘佛教文化的美好，表达了对精神世界的追求，强调了内心的宁静与和谐，反映出诗人超然物外的态度。
意象分析:
意象词汇：
- 塔：象征佛教，智慧和信仰。
- 香：代表纯洁、宁静。
- 鸟语泉声：自然的声音，象征和谐。
- 桃花：美好情感的象征。
- 柏子：象征长久与坚韧。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“空中谁唱四阿含”意指什么？ a) 唱歌的人
b) 佛教经典的吟唱
c) 自然的声音
答案：b -
“赖公夫妇舍万金”中的“万金”指什么？ a) 小财富
b) 巨额财富
c) 精神财富
答案：b -
诗中的“桃花”象征什么？ a) 物质财富
b) 美好情感
c) 旧时光
答案：b
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《佛教文化与中国古代文学》
- 《中国古代诗词鉴赏》