终朝相看只寻常。是什么意思

雨拭遥山碧，云连夕照黄。

新秋多少好风光。

未免有情难遣，是离肠。

信隔红墙远，愁怜独夜长。

终朝相看只寻常。

不道个人去后，便凄凉。

原文展示

雨拭遥山碧，云连夕照黄。
新秋多少好风光。未免有情难遣，是离肠。
信隔红墙远，愁怜独夜长。
终朝相看只寻常。不道个人去后，便凄凉。

白话文翻译

远处的山在雨中显得碧绿，云层与夕阳的余晖相连，形成一幅美丽的画面。新秋的景色多么迷人，但却难以排遣那份情感，内心的离愁别恨。不由得信任那隔着红墙的距离，独自一人夜晚愁苦漫长。整日相看彼此不过是寻常，谁料到一个人离去后，便感到凄凉。

注释

字词注释：

• "雨拭"：雨后清洗，形容山色清新。
• "遥山碧"：远处的山显得碧绿。
• "云连夕照黄"：云朵连着夕阳的黄光。
• "未免有情难遣"：难以排遣内心的情感。
• "信隔红墙远"：相信那红墙隔得远。
• "愁怜独夜长"：独自一人，夜晚漫长而愁苦。
• "凄凉"：形容悲伤和孤独的感受。

典故解析： 诗中用“红墙”隐喻隔离的情感与空间，常用以象征友情或爱情间的距离和阻碍。

诗词背景

作者介绍： 顾斗光，清代诗人，生平不详，但以其细腻的情感和优美的词句而著称。他的诗多描写自然景观与人情，风格典雅。

创作背景： 此诗创作于秋季，正值诗人对秋景的感慨与对离别情的思索，反映了个人情感与自然景色的交融。

诗歌鉴赏

《南柯子》透过细腻的自然描写，传达出一种浓厚的离愁别恨。诗的开头以“雨拭遥山碧”勾勒出一幅恬静的秋日山水图，山的碧绿与云的黄昏交相辉映，似乎在提醒人们美好时光的珍贵。然而，随着“新秋多少好风光”的出现，诗人的内心却充满了无奈和愁苦，生活的美好与内心的孤寂形成鲜明的对比。

“未免有情难遣，是离肠”，诗人用“离肠”这个形象而感性的词语，表达了对离别的深切感受，情感的难以自持。接下来的“信隔红墙远，愁怜独夜长”则进一步加深了这种孤独感，红墙象征着隔离的情感，而漫长的夜晚则加剧了这种愁怨。

整首诗在描写美景的同时，深入挖掘了人心中的情感波动，最终以“便凄凉”收尾，简单却极具震撼力，传达了离别后的空虚与凄凉，让人不禁感叹人生的无常与情感的脆弱。

诗词解析

逐句解析：

• 雨拭遥山碧：雨后山色更显清新。
• 云连夕照黄：夕阳与云层交织成黄昏的美景。
• 新秋多少好风光：新秋的美好景色让人感慨。
• 未免有情难遣，是离肠：因为情感深厚，难以释怀离愁。
• 信隔红墙远：相信那种隔离的感觉是遥远的。
• 愁怜独夜长：独自一人，愁苦漫长的夜晚。
• 终朝相看只寻常：整天的相对不过是寻常。
• 不道个人去后，便凄凉：谁知一人离去后，留下的只有凄凉。

修辞手法：

• 比喻：如“离肠”比喻离愁。
• 对仗：如“雨拭遥山碧，云连夕照黄”形成对比。
• 拟人：描绘自然景象时，赋予其情感。

主题思想： 整首诗的中心思想在于表达离别后的孤独与愁苦，抒发对美好时光的怀念与无奈，反映了人内心深邃的情感世界。

意象分析

意象词汇：

• 雨：象征洗净与新的开始。
• 山：代表稳重与永恒。
• 云：象征流动与变幻。
• 秋：代表成熟与离别的季节。
• 红墙：隐喻情感的隔离。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“红墙”象征什么？

   • A. 美丽的风景
   • B. 心灵的隔阂
   • C. 时间的流逝

2. 诗的主题主要表达的是：

   • A. 自然之美
   • B. 离愁别恨
   • C. 爱情甜蜜

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 顾斗光的《南柯子》与李白的《静夜思》都表达了对离别的思考与对故乡的思念，但顾斗光更侧重于自然与人情的交融，而李白则在孤独中抒发对家乡的深切怀念。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》