避春人去水流香。是什么意思

避春人去水流香。

那忍忆年光。

微月点苍茫。

剩此段、情缘未忘。

当时初许，雨帘灯院，鸳履悄虚廊。

今夜敞兰窗。

但一枕、东风梦凉。

原文展示:

避春人去水流香。那忍忆年光。微月点苍茫。剩此段情缘未忘。当时初许，雨帘灯院，鸳履悄虚廊。今夜敞兰窗。但一枕东风梦凉。

白话文翻译：

春天来临，人们纷纷离去，水面散发着香气。怎能忍心忘记那年光辉？微弱的月光照耀着苍茫的夜空。这段情缘至今仍未忘怀。那时刚许下诺言，雨帘垂下，灯光映照着院子，鸳鸯的足迹悄然无声。今晚我打开兰香的窗户，只能在梦中感受一阵东风的凉意。

注释:

• 避春：指春天来临时，人们纷纷离去。
• 水流香：水面散发着花香，表现春天的气息。
• 微月：微弱的月光，象征孤独和思念。
• 段情缘：指的是一段未了的情感。
• 雨帘灯院：形容雨中灯光照耀的院子。
• 鸳履：鸳鸯的足迹，象征爱情的美好和宁静。
• 兰窗：兰花的窗户，代表清雅的居所。

诗词背景:

作者介绍:

陈永正，生于当代，诗人以细腻的情感和清晰的意象著称。其作品常带有浓厚的个人情感，反映出对生活和自然的深刻思考。

创作背景:

这首《太常引》创作于春天，作者通过描绘春日的离愁，表达对往昔美好时光的怀念。社会环境的变化和人际关系的淡漠，使得作者更加感慨。

诗歌鉴赏:

《太常引》是一首充满情感的词作，诗人在细腻的笔触中展现了春天的美丽和人间的离别。开篇“避春人去水流香”，春天的到来伴随着人们的离去，水面散发的香气更显得孤独与凄凉。全诗的情感线索围绕着对过往岁月的追忆，微弱的月光照耀着苍茫的夜空，象征着诗人内心的孤独与思念。

“剩此段情缘未忘”，诗人对曾经深厚情感的执着与不舍，流露出一种对时间流逝的无奈与感伤。描写“雨帘灯院”的场景，营造出一种温馨而又凄美的氛围，仿佛可以听到雨声与灯光下的低语，带给读者一种身临其境的感觉。

最后，“今夜敞兰窗，但一枕东风梦凉”，在静谧的夜晚，兰香窗外的东风带来一丝凉意，象征着心中的寂寞与无奈。这首词通过细腻的情感描写与优美的意象，展现了春天的美丽与人生的无常，令人感慨万千。

诗词解析:

逐句解析:

• 避春人去水流香：春天的到来使得人们纷纷离去，水面上散发着春花的香气，表现出春天的气息与孤独。
• 那忍忆年光：表达对往昔时光的难以忘怀，情感依旧鲜活。
• 微月点苍茫：微弱的月光照耀着广阔的夜空，营造出一种凄美的意境。
• 剩此段情缘未忘：尽管时光流逝，内心深处的情感依然存在。
• 当时初许：回忆起当初的承诺。
• 雨帘灯院，鸳履悄虚廊：描绘一个静谧而温馨的场景，增强了情感的深度。
• 今夜敞兰窗：在这个宁静的夜晚，打开窗户感受春风。
• 但一枕东风梦凉：梦中感受到的凉意，象征着思念的苦涩。

修辞手法:

• 比喻：将春天的香气比作人们的情感，强调情感的细腻。
• 对仗：如“雨帘灯院，鸳履悄虚廊”，增强了诗的韵律感和美感。
• 拟人：将春风和月光赋予情感，增强了诗的情感表达。

主题思想:

整首诗围绕对春天的怀念与离别的感伤，表达了人对时间流逝与情感变迁的无奈，展现了深刻的人生哲理和情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征着希望与美好。
• 水流香：代表着流逝的时光与记忆的芬芳。
• 微月：象征孤独与思念的情感。
• 兰窗：代表着清雅的生活与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到“避春人去水流香”是什么意思？

   • A. 春天的到来让人们离去
   • B. 春天的水面散发香气
   • C. A和B都是

2. 填空题：诗中描述的“雨帘灯院”给人一种____的感觉。

3. 判断题：诗人对过去的情感是积极向上的。（对/错）

答案：

1. C
2. 温馨而又凄美
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表达了对过往情感的追忆和对时光流逝的感慨。
• 纳兰性德的《木兰花慢》则在情感表达上更加婉约而含蓄，比较两者可以发现不同的情感风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 陈永正的诗集与评论文章