这段话出自宋代郭应祥《生查子 其二 谢德操席上次卢守韵》
银烛映红衫，薄暮新梳洗。
一笑奉宾欢，未解东君意。
回廊月转初，忆趁良宵会。
喜事在明年，剧饮拼先醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:27:35原文展示:
银烛映红衫，薄暮新梳洗。
一笑奉宾欢，未解东君意。
回廊月转初，忆趁良宵会。
喜事在明年，剧饮拼先醉。
白话文翻译：
银色的烛光照映着红色的衣裳，黄昏时分刚刚梳洗完毕。
我微笑着奉上酒杯，与宾客欢聚，心中却不懂东风的意图。
回廊里月光初上，想起曾经在良辰美景中相会。
喜庆的事情要到明年才会来临，今日的畅饮我便先醉为快。
注释:
字词注释：
- 银烛：指银色的蜡烛，象征光明与温暖。
- 映：照耀、映照。
- 红衫：红色的衣裳，代表喜庆与热情。
- 薄暮：黄昏的时刻。
- 奉宾欢：意为向客人敬酒，表现友好。
- 东君：指春天的神灵，象征春风的到来。
- 回廊：环绕的走廊，常用于园林或庭院。
- 良宵：美好的夜晚，通常与欢聚有关。
- 剧饮：痛快地喝酒，尽情畅饮。
- 拼先醉：拼命地先喝醉，体现豪放的性格。
典故解析：
- 东君意：东君即春天的象征，诗中暗指对未来春暖花开的期待。
- 良宵会：表达了对往昔美好时光的怀念，反映了人们对欢乐聚会的向往。
诗词背景:
作者介绍：
郭应祥是宋代的一位诗人，他的作品多以词情细腻、意象丰富著称。他的诗歌常常反映出当时社会的风俗人情与诗人的个人情感。
创作背景：
该诗作于一次聚会上，诗人对即将到来的春天和未来的喜庆充满期待，同时也感受到当下的欢乐与畅饮。
诗歌鉴赏：
《生查子 其二》以细腻的笔触描绘了诗人在一次聚会中的情景，诗中通过银烛的光辉和红衫的映衬，营造出一种温馨而热烈的氛围。薄暮时分，诗人刚刚梳洗完毕，正是宴会开始之际，表现了他对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗中“一笑奉宾欢，未解东君意”展现了诗人对当下欢聚的享受，但同时也流露出一种对未来的迷惑与期待。东君的意图象征着未来的变化，诗人在迷离的月光下回忆起过往的美好时光，表明他对美好生活的向往。
最后一句“剧饮拼先醉”则突显了诗人豪放的个性，他愿意在未到来的喜事之前，先沉醉于当下的欢乐。这种把握当下的态度与对未来的期待形成了鲜明的对比，使整首诗既有欢愉的氛围，又蕴含了对未来的憧憬，展现了诗人丰富的情感层次。
诗词解析：
逐句解析：
- 银烛映红衫：通过“银烛”的光辉照映出“红衫”，传达出喜庆的氛围与温暖的情感。
- 薄暮新梳洗：描写诗人刚刚梳洗完毕，暗示着即将开始的聚会与欢庆。
- 一笑奉宾欢：以微笑和酒杯相互敬，表现了诗人与宾客之间的亲密关系。
- 未解东君意：表达诗人对未来春天的期待与不解，增添了一丝哲思。
- 回廊月转初：描写月光逐渐明亮，时间的流逝与美好时光的回忆交织。
- 忆趁良宵会：强调对过去美好聚会的怀念，融入了浓厚的情感。
- 喜事在明年：表达对未来喜庆事件的期待。
- 剧饮拼先醉：体现诗人对当下快乐的追求与豪放个性。
修辞手法：
- 比喻：用“银烛”比喻光明与温暖。
- 对仗：前后句之间的对称结构如“喜事在明年，剧饮拼先醉”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过描写宴会的场景，表现了诗人对当下欢乐生活的珍惜和对未来美好生活的期待。诗中流露出一种对生活的热爱与对时光流逝的感慨，体现了人们对美好时光的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 银烛：象征温暖与光明，代表着欢庆的气氛。
- 红衫：代表喜庆、热情与祝福。
- 月亮：象征着时间的流逝及美好回忆的寄托。
- 酒：象征着欢乐与畅快，体现了人与人之间的交往与情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“银烛映红衫”意在表达什么？
A. 诗人的忧愁
B. 喜庆的氛围
C. 对未来的期望 -
“未解东君意”中的“东君”是指什么？
A. 诗人的朋友
B. 春天的神灵
C. 酒的象征 -
诗人为何选择“剧饮拼先醉”？
A. 表达对未来的担忧
B. 强调对当下欢乐生活的追求
C. 表示对往事的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对美好时光和亲情的思念。
- 李白的《将进酒》：强调珍惜当下，痛快畅饮的豪情。
诗词对比：
- 比较郭应祥的《生查子》与李白的《将进酒》，二者都强调对当下的珍惜与对未来的期待，但郭应祥更侧重于细腻的情感与场景描写，而李白则展现了豪放的个性与对饮酒的狂放态度。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与魅力》
以上参考资料可以帮助读者更深入地理解古诗词的内涵与美学。