这段话出自唐代袁皓《及第后作》
金榜高悬姓字真，分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侣，
江海回思耕钓人。
九万抟扶排羽翼，十年辛苦涉风尘。
升平时节逢公道，不觉龙门是嶮津。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:02:57原文展示
及第后作
作者: 袁皓 〔唐代〕
金榜高悬姓字真，
分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侣，
江海回思耕钓人。
九万抟扶排羽翼，
十年辛苦涉风尘。
升平时节逢公道，
不觉龙门是嶮津。
白话文翻译
诗的内容可以理解为：金榜高悬，标志着自己的名字真实无误，显然在此刻如同获得了一枝春花。蓬莱仙境似乎在召唤我与神仙为伴，而我则在江海中回忆起那耕田和钓鱼的生活。经历了九万里的艰难，终于能够展翅高飞；这十年的辛苦，都是在风尘中磨练而成。在这个太平盛世中，遇到了公平正义的时机，不知不觉间，龙门已经成为了我的艰险之路。
注释
- 金榜：指科举考试的榜单。
- 姓字真：指自己的名字确实在榜单上。
- 折得一枝春：比喻考试成功带来的喜悦。
- 蓬瀛：指神仙居住的地方，传说中的仙境。
- 九万抟扶：意指经过了漫长的历程，努力奋斗。
- 龙门：传说中的龙门，象征成功的艰难境地。
诗词背景
作者介绍：袁皓，唐代诗人，生活在科举制度盛行的时期。他的诗歌多描写个人的奋斗经历和对理想的追求。
创作背景：此诗是在考试成功后所作，表达了对个人努力结果的欣喜和对未来的展望。唐代是一个重视科举的时代，许多士子通过考试实现了人生理想。
诗歌鉴赏
《及第后作》通过对个人奋斗的描绘，展现了唐代士子对科举成功的喜悦与自豪感。诗的开头以“金榜高悬”引入，直接表达了考中状元的激动心情，象征着个人努力的结果。接下来的“分明折得一枝春”则进一步升华了这一情感，暗示着通过考试获得的荣誉如同春天的花朵，生机盎然。
从中可以看出，诗人不仅仅满足于眼前的成功，还向往更高的理想和境界。通过“蓬瀛乍接神仙侣”的描绘，诗人表达了对理想生活的向往。在经历了“十年辛苦”的艰辛后，诗人终于迎来了“升平时节”，显示出他对未来的期待和对社会公正的向往。
整首诗在意象上层次分明，情感上由喜悦逐渐转向对未来的思考，形成了一种积极向上的氛围。诗人在成功的喜悦中，仍然不忘对社会的关怀与思考，体现了士子们的抱负与理想。
诗词解析
-
逐句解析：
- 金榜高悬姓字真：表达了成功的喜悦，名字在榜上真实可见。
- 分明折得一枝春：比喻成功如春花般美好。
- 蓬瀛乍接神仙侣：渴望与仙人交往，象征理想的追求。
- 江海回思耕钓人：对过去安闲生活的怀念。
- 九万抟扶排羽翼：形容经历的艰难，展翅高飞的渴望。
- 十年辛苦涉风尘：强调努力奋斗的漫长过程。
- 升平时节逢公道：在太平盛世中遇到公平的机会。
- 不觉龙门是嶮津：暗示成功的道路并不平坦。
-
修辞手法：
- 比喻：用“春”来比喻成功的美好。
- 对仗：如“九万抟扶”与“十年辛苦”，形成呼应。
- 拟人：将江海拟人化，体现对过去的深情回忆。
-
主题思想：全诗表达了对科举成功的喜悦，个人努力与理想追求，以及对未来的期待与社会公正的关注。
意象分析
- 金榜：象征成功与荣耀。
- 春：象征生机勃勃的希望。
- 蓬瀛：象征理想与追求。
- 江海：象征人生的经历与回忆。
- 龙门：象征成功的艰难与挑战。
互动学习
诗词测试：
-
“金榜高悬”指的是什么？
- A. 科举考试的榜单
- B. 诗人的名字
- C. 春天的花朵
-
诗中提到的“蓬瀛”代表了什么？
- A. 田园生活
- B. 神仙的居所
- C. 个人的理想
-
“十年辛苦”是指什么？
- A. 诗人的长途旅行
- B. 诗人在科举中的努力
- C. 诗人的生活经历
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登科后》—— 孟郊
- 《赋得古原草送别》—— 白居易
诗词对比：
- 《登科后》与《及第后作》同样表现了考中的喜悦，但前者更多地体现对人生态度的反思，而《及第后作》则更强调对未来的期待与对社会的关怀。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词解读》