这段话出自宋代郭昭度《春日奉和马景山》
春来无事不芳辰，尊酒流连动涉旬。
三径每从羊仲赏，诸侯谁念马卿贫。
藏名祗许渔樵识，混迹从教鹿豕亲。
老去心情常在埜，摩娑双眼看垂纶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:53:10原文展示:
春来无事不芳辰，
尊酒流连动涉旬。
三径每从羊仲赏，
诸侯谁念马卿贫。
藏名祗许渔樵识，
混迹从教鹿豕亲。
老去心情常在埜，
摩娑双眼看垂纶。
白话文翻译：
春天来了，闲暇之际总是美好的时光，
我在酒杯中流连，日子不知不觉地过去。
每当春光明媚，我总是在小径上欣赏花景，
可有谁会想到马卿我如今的贫困？
我的名声只让渔夫和樵夫所熟知，
我混迹于世，连鹿和猪也愿意亲近我。
年纪渐老，心情依然常在田野中，
我用双眼轻柔地看着溪边垂钓的景象。
注释:
- 春来无事不芳辰：春天到来，闲暇时光总是美好的日子。
- 尊酒流连动涉旬：在酒杯中流连忘返，不知时间已过去多长。
- 三径：指三条小路，象征田园中的宁静小径。
- 羊仲：指春天的时节，羊仲春的意思。
- 诸侯：指当时的贵族和权贵，作者自谦表明无人关心自己的贫穷。
- 藏名：隐居不显名，只有渔夫和樵夫知道我的存在。
- 摩娑：轻柔地抚摸，形容看景时的心情。
- 垂纶：指垂钓，象征一种悠闲自在的生活。
诗词背景:
作者介绍：郭昭度，宋代诗人，风格清新，擅长描写自然与人情，作品常流露出隐逸之志。
创作背景：此诗写于春日，诗人表达了自己在世俗喧嚣中的淡泊心态，反映了对自然的热爱和对世事的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了春日的美好景象，表达了诗人对闲适生活的向往。开篇以“春来无事不芳辰”引出春天的主题，春天总是充满生机和芳香，诗人借酒消愁，表现了他对时间流逝的感慨。中间部分提到“诸侯谁念马卿贫”，在自谦中流露出对社会冷漠的无奈。后半部分则回归自然，以“藏名祗许渔樵识”表达对隐逸生活的追求，渔樵的知名和亲近象征着对自然的融入与和谐。最后以“老去心情常在埜”，展示了诗人即使年老，依然保持对自然和生活的热爱，体现出一种超然的生活态度，令人感受到一种淡雅的哲理。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 春来无事不芳辰：春天到来，闲暇时光总是美好的。
- 尊酒流连动涉旬：在酒中沉迷，日月无觉。
- 三径每从羊仲赏：在小路上欣赏春天的花草。
- 诸侯谁念马卿贫：没有人关心我这个贫穷的马卿。
- 藏名祗许渔樵识：我只为渔夫和樵夫所知。
- 混迹从教鹿豕亲：我与自然亲近，鹿和猪也与我为伴。
- 老去心情常在埜：年老了心情还是向往田野。
- 摩娑双眼看垂纶：轻柔地看着钓鱼的景象。
-
修辞手法：
- 对仗：如“尊酒”与“流连”，形成对称。
- 比喻：将生活比作垂钓，隐喻闲适自在的状态。
-
主题思想：诗人表现了对自然的热爱和对世俗的淡泊，体现出一种超然的生活态度，传递出人应当与自然和谐共生的哲理。
意象分析:
- 春天：象征生机与希望。
- 酒：代表放松与逃避现实。
- 小路：隐喻宁静的生活环境。
- 渔樵：体现隐逸生活的理想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“春来无事不芳辰”意指什么？
- A. 春天是忙碌的
- B. 春天总是美好的时光
- C. 春天没有意义
- 答案：B
-
“诸侯谁念马卿贫”表达了诗人怎样的心态？
- A. 自豪
- B. 无奈与自谦
- C. 愤怒
- 答案：B
-
诗中“藏名祗许渔樵识”想表达什么？
- A. 自己被大家所知
- B. 只为普通人所识
- C. 渔夫和樵夫很有名
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 郭昭度的《春日奉和马景山》和王维的《鹿柴》都表现了隐逸生活的理想，但郭的作品更强调了对社会的淡漠与自然的向往，而王维则更多地表现了对自然的细腻观察与感悟。两者在意境上有共通之处，却又各具风格。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文网》
展开阅读全文 ∨