这段话出自宋代汪元量《竹枝歌十首》
落木萧萧风怒号，平沙漠漠雁腥臊。
湘江秋水澄如练，山鬼嚣时山月高。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:49:17原文展示:
竹枝歌十首
作者: 汪元量 〔宋代〕
落木萧萧风怒号，平沙漠漠雁腥臊。
湘江秋水澄如练，山鬼嚣时山月高。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象：落叶在狂风中飘舞，沙滩上弥漫着雁的腥味。湘江的秋水清澈如绢，山间的鬼怪在此时显得格外喧嚣，山上的月亮也显得高远而明亮。
注释:
- 落木萧萧：落下的树叶发出沙沙声，形容秋天的萧条。
- 风怒号：狂风怒吼，强调风的猛烈。
- 平沙漠漠：平坦的沙滩上，景象空旷。
- 雁腥臊：指大雁的腥味，表现出秋季的荒凉感。
- 湘江秋水澄如练：湘江的秋水清澈如同绢布，表现水的透明与宁静。
- 山鬼嚣时：山中的鬼怪在这个时刻显得特别吵闹。
- 山月高：高悬的明月，营造出一种高远的意境。
诗词背景:
作者介绍：
汪元量是宋代的诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。他的作品常常表现出对自然的热爱及对生活的深刻思考。
创作背景：
这首诗创作于秋季，正值自然界的变迁之时，诗人通过对景物的描绘，表现了对秋日景象的感悟和思考。
诗歌鉴赏：
在《竹枝歌十首》中，汪元量通过生动的自然描写，展现了秋天的独特景象。开篇的“落木萧萧风怒号”便让人感受到秋风的怒吼，落叶的飘零，暗示着生命的无常与时间的流逝。紧接着的“平沙漠漠雁腥臊”则通过对比，营造出一幅空旷而冷清的画面，展现了秋季特有的寂寥感。
诗中提到的湘江，给人一种清澈宁静的感觉，“澄如练”的形象比喻，进一步深化了这一意象。而“山鬼嚣时山月高”则通过山鬼的喧闹与高悬的明月形成鲜明对比，使得全诗在宁静与喧闹之间游走，营造出一种神秘的氛围。
整首诗在细腻的描写中流露出诗人对自然的热爱与对人生的哲思，既有对生命短暂的感慨，也有对自然美的赞美，体现了汪元量诗风的独特魅力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “落木萧萧风怒号”：描绘了秋风中的萧瑟景象，呈现出一种悲凉。
- “平沙漠漠雁腥臊”：运用了意象对比，表现出秋季的荒凉与孤寂。
- “湘江秋水澄如练”：清澈的水面引发了对美的向往。
- “山鬼嚣时山月高”：利用喧闹与寂静的对比，突显了环境的神秘感。
-
修辞手法：
- 比喻：如“澄如练”比喻水的清澈。
- 拟人：将风描述为“怒号”，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句之间对称，增强了音乐感。
-
主题思想：
整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了人生的无常与时光的流逝，同时也流露出对自然之美的深刻感悟。
意象分析：
- 落木：象征着生命的凋零与时光的流逝。
- 风：代表着变化与不安，给予诗歌动感。
- 湘江：象征宁静与美好的自然环境。
- 山鬼：暗示自然的神秘与不可知。
互动学习：
诗词测试：
-
“落木萧萧”中的“萧萧”形容的是： A) 风声 B) 雨声 C) 叶声
-
诗中哪一部分描绘了湘江的水面？ A) “平沙漠漠” B) “秋水澄如练” C) “风怒号”
-
“山鬼嚣时山月高”中的“山月”指的是： A) 太阳 B) 明月 C) 星星
答案：
- A) 风声
- B) “秋水澄如练”
- B) 明月
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
汪元量与李白的诗歌都常常描绘自然景象，但李白的作品更多体现出豪放与奔放，而汪元量则更加细腻、温婉。两者在风格上形成鲜明对比，展现了不同的艺术魅力。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与主题分析》