这段话出自清代姚燮《沁园春·红》
醋醋心情，燕足东西，鹃啼暮朝。
甚画桥廿四，春灯芍药，彩楼十二，夜梦樱桃。
熨袖潮生，泥颜玉软，酣到难扶瘦易消。
挑残麝，忆虬髯倚拂，石帚吹箫。
软尘十丈还飘。
蓦满地、东风旧怨撩。
况临溪题叶，回肠泪沁，隔屏拈豆，煞尾弦幺。
呼婢名双，投琼除四，夜夜能嫣月月娇。
教伊艳，说状元赐酒，宰相加袍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:27:31原文展示
沁园春·红
作者: 姚燮 〔清代〕
醋醋心情，燕足东西，鹃啼暮朝。
甚画桥廿四，春灯芍药，彩楼十二，夜梦樱桃。
熨袖潮生，泥颜玉软，酣到难扶瘦易消。
挑残麝，忆虬髯倚拂，石帚吹箫。
软尘十丈还飘。
蓦满地东风旧怨撩。
况临溪题叶，回肠泪沁，隔屏拈豆，煞尾弦幺。
呼婢名双，投琼除四，夜夜能嫣月月娇。
教伊艳，说状元赐酒，宰相加袍。
白话文翻译
这首词展现了一个愁苦而又充满情感的心情，诗人以春天为背景，描绘自己在春日中所感受到的种种情绪和回忆。燕子在东西飞舞，杜鹃在晨昏啼叫，仿佛在诉说着心中的悲伤。画桥、春灯、芍药、彩楼等景物交织出一幅春意盎然的图画，而夜晚的梦中又有樱桃的甜美与思念。诗中提到的“熨袖潮生，泥颜玉软”，似乎在描绘着春天的温暖和柔情，但同时也透露出一种无奈和脆弱。
注释
- 醋醋心情：形容心中充满醋意，可能是因为嫉妒或心中愁苦。
- 燕足东西：燕子在空中飞来飞去，象征着春天的到来，同时也暗示着无尽的思绪。
- 鹃啼暮朝：杜鹃的啼叫，常常与伤感相联系，增添了诗中的愁苦氛围。
- 画桥廿四：指的是美丽的桥梁，代表着春天的美景。
- 熨袖潮生：形容春天的温暖，使衣袖如潮水般柔软。
诗词背景
作者介绍：姚燮，清代诗人，以其清新婉约的风格著称。他的诗作多描写自然风光和人情世态，情感真挚。
创作背景：此词写于清代，正值春天，诗人借春天的美景，抒发内心的忧伤与思念，反映了当时社会的情感状态。
诗歌鉴赏
《沁园春·红》以优美的春景为背景，描绘了诗人内心深处的复杂情绪。诗人通过春天的景物，表达了对爱情的渴望与失落。诗中多次提到的鸟鸣、花灯、梦境等细节，构成了一幅春天的画卷，既美丽又带着淡淡的忧伤。通过对景物的描绘，诗人表现出对往昔的追忆与对现实的无奈，展现出一种无尽的思念和对美好事物的渴望。整首词情感丰富，层次分明，既有春天的生机勃勃，又有内心深处的孤寂与惆怅，给人留下深刻的印象。
诗词解析
逐句解析：
- 醋醋心情：开篇即表露出心中的愁苦，仿佛是对爱情的无奈和妒忌。
- 燕足东西，鹃啼暮朝：描绘春天的景象，燕子和杜鹃的鸣叫为整首词定下了情感基调。
- 甚画桥廿四，春灯芍药：借春景表达对美好时光的怀念。
- 熨袖潮生，泥颜玉软：春日的温暖让人感到柔软，但也隐含着脆弱。
- 挑残麝，忆虬髯倚拂，石帚吹箫：通过对过往的回忆，表现出对爱情的渴望与追忆。
- 蓦满地东风旧怨撩：东风吹动，唤起了旧时的怨恨与伤感。
- 况临溪题叶，回肠泪沁：在溪边题诗，却因思念而泪流满面。
- 呼婢名双，投琼除四：对身边人的呼唤，显示出那种亲密与依赖。
- 夜夜能嫣月月娇：表达了对美好生活的向往与期待。
- 教伊艳，说状元赐酒，宰相加袍：对理想生活的憧憬，渴望能有更好的未来。
修辞手法：
- 比喻：将春天的景物拟人化，表现出情感的细腻。
- 对仗：整首词运用了对仗工整的句式，增强了音乐感。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征着生命的重生与希望，同时也暗示着情感的萌芽。
- 燕子：象征着自由与青春。
- 杜鹃：常与悲伤与思念相联系，增添了词的愁苦情绪。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“燕足东西”是象征什么？
- A) 春天的到来
- B) 伤感的情绪
- C) 生活的忙碌
答案：A
-
“熨袖潮生”中的“潮”指的是什么？
- A) 溪水
- B) 温暖的春风
- C) 忧愁的心情
答案：B
-
诗人通过什么来表达对过去的怀念？
- A) 描绘春天的景象
- B) 回忆往事
- C) 直接诉说
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》：张若虚的这首诗描绘了春天的美丽与人间的情感，主题相近。
诗词对比：
- 《红楼梦》中的诗词：贾宝玉的诗作多以春天为背景，同样表达了对爱情与人生的感慨，展现出一种相似的情感基调。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《姚燮年谱与诗文》