这段话出自宋代范成大《霜后纪园中草木十二绝》
遮藏茉莉槛，缠裹芭蕉身。
我亦入室处，忍寒待阳春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:29:04原文展示:
遮藏茉莉槛，缠裹芭蕉身。我亦入室处，忍寒待阳春。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在寒霜之后，仍然用茉莉花和芭蕉叶遮挡着院子。即使在这个寒冷的季节，我也愿意待在室内，忍耐寒冷，期待着温暖的春天到来。
注释:
- 遮藏：隐藏，遮挡。
- 茉莉：一种香花植物，常用于园艺。
- 槛：指院子或窗台的栏杆。
- 缠裹：缠绕包裹。
- 芭蕉：一种热带植物，叶片宽大。
- 我亦入室处：我也进入室内。
- 忍寒：忍受寒冷。
- 待阳春：等待春天的到来。
典故解析:
本诗没有明显的典故，但提到的茉莉和芭蕉在古代诗词中常常象征着生命、希望与美好事物的渴望。它们的存在象征着在严冬中仍有生机与希望。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号涧渔，江苏宜兴人，宋代著名诗人、词人。他的作品多描写自然，情感细腻，常常表现对生活的热爱和对自然的赞美。
创作背景：这首诗创作于北宋时期，正值南宋建立之前，社会动荡，诗人通过描写园中草木的状态，表达了自己对生命的坚韧与对春天的期待。
诗歌鉴赏：
《霜后纪园中草木十二绝》是一首表现生命力与希望的诗。虽然身处寒冬，环境艰苦，但诗人却通过“遮藏茉莉槛，缠裹芭蕉身”的描绘，展现了自然界中仍然存在的生命气息。茉莉与芭蕉作为常见的植物，不仅给人以温暖的感觉，也象征着春天的希望。诗中“忍寒待阳春”的情感深深打动人心，诗人将自己的心情与自然相结合，表达出一种对生活的执着与乐观态度。这种在寒冷中忍耐，期待温暖的情感，恰如其分地反映了人们在逆境中不屈不挠的精神。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 遮藏茉莉槛：用茉莉花遮挡围栏，显示出诗人对美好事物的珍视与保护。
- 缠裹芭蕉身：芭蕉叶包裹自身，体现出对生命的坚强和适应能力。
- 我亦入室处：诗人也进入室内，表明他愿意避寒。
- 忍寒待阳春：表达了对未来春天的期待与希望，尽管寒冷，但仍然抱有信心。
-
修辞手法：
- 比喻：将茉莉与芭蕉比作希望与生命的象征。
- 拟人：赋予植物以生命，表现其在寒冬中顽强的生命力。
-
主题思想：全诗表达了在寒冷环境中人们对春天的渴望，象征着对生命的坚韧和对未来的美好期许。
意象分析：
- 茉莉：象征纯洁与希望。
- 芭蕉：象征坚韧与适应力，能在恶劣环境中生存。
- 冬季：代表艰难与挑战。
- 春天：象征重生、生机与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的植物有哪些？
- A. 茉莉和芭蕉
- B. 玫瑰和松树
- C. 桃花和柳树
- D. 菊花和兰花
-
诗人如何表达等待春天的心情？
- A. 忍耐寒冷
- B. 开派对
- C. 旅行
- D. 睡觉
-
诗中“忍寒待阳春”的意思是什么？
- A. 忍受寒冷，期待温暖的春天到来。
- B. 喜欢寒冷的天气。
- C. 不想春天来临。
- D. 享受冬天的美好。
答案：
- A. 茉莉和芭蕉
- A. 忍耐寒冷
- A. 忍受寒冷，期待温暖的春天到来。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《赋得古原草送别》 by 白居易
诗词对比：
- 孟浩然的《春晓》同样描绘了春天的美好与生机，与范成大的作品形成鲜明对比。孟浩然的诗更多地强调春天的到来，而范成大则是在寒冬中期待春天的希望，展现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的对比研究》
展开阅读全文 ∨