这段话出自宋代赵彦端《永遇乐（陪程金溪跃马用其韵）》
杜曲桑麻，灞桥风雪，归梦无路。
马健凌秋，人间玩日，聊用宽迟暮。
摇摇羽扇，翩翩凫舄，胜处恍疑仙去。
笑相看，风林露草，古来有谁知趣。
黄公垆下，山阴亭畔，岁月著鞭如骛。
出塞功名，入关游说，纸上俱难据。
论诗说剑，尊前风味，天巧却容人觑。
问少陵，酣歌拓戟，为谁献赋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:42:53永遇乐（陪程金溪跃马用其韵）
作者：赵彦端 〔宋代〕
原文展示
杜曲桑麻，灞桥风雪，归梦无路。
马健凌秋，人间玩日，聊用宽迟暮。
摇摇羽扇，翩翩凫舄，胜处恍疑仙去。
笑相看，风林露草，古来有谁知趣。
黄公垆下，山阴亭畔，岁月著鞭如骛。
出塞功名，入关游说，纸上俱难据。
论诗说剑，尊前风味，天巧却容人觑。
问少陵，酣歌拓戟，为谁献赋。
白话文翻译
在杜甫的曲边，桑树和麻田映衬着灞桥的风雪，归来的梦却没有路可走。
骏马快速穿越秋天，世间的日子如同玩乐，聊以宽慰这迟暮的时光。
摇摇晃晃的羽扇，翩翩起舞的水鸟，胜地令人恍若仙境。
对视一笑，风林中露草，古往今来又有谁能知其乐趣呢？
在黄公垆下，山阴亭畔，岁月如同驾马快奔。
无论是出塞追求功名，还是入关游说，纸上的话语都难以真实。
论诗谈剑，酒桌上的风味，天赋的才华却能被人窥见。
问问少陵（杜甫），他酣歌吟唱，向谁献上诗赋呢？
注释
- 杜曲：指杜甫的诗作，象征着高雅的文化气息。
- 灞桥：灞河的桥，古代文人常在此吟咏。
- 归梦无路：归家的梦想没有路可走，暗示人生的迷茫与无奈。
- 马健凌秋：骏马在秋天中奔跑，表现出活力与自由。
- 天巧：指天赋的才华。
诗词背景
作者介绍
赵彦端是宋代的一位诗人，以其豪放、清新而著称。生平经历较为平淡，然其诗作常蕴含深厚的文化积淀和对人生的哲思。
创作背景
此诗作于赵彦端游历时，受到大自然的启发。他通过描绘自然景观与人生哲理，表达对人生的感悟和对理想的追求。
诗歌鉴赏
《永遇乐》是一首充满人生哲理和自然美的词作。赵彦端通过对自然景色的细腻描写，展现了他对生活的思考。诗中提到的“杜曲桑麻”和“灞桥风雪”，不仅描绘了美丽的自然景观，也引发了对过往岁月的追忆。整首词以骏马奔腾的意象贯穿始终，象征着生命的活力与追求自由的渴望。
在情感上，诗人表现出了一种淡淡的忧愁与无奈，尤其是在“归梦无路”中，流露出对理想与现实之间的矛盾思考。诗中的“笑相看”与“古来有谁知趣”则体现了对友人的珍视与对生活乐趣的思考，令人感受到一种淡淡的生活哲学。
同时，诗中涉及的历史典故和人物，如黄公与少陵，进一步深化了作品的文化内涵，展现了诗人对历史的思考与对文学的热爱。整体而言，这首词兼具优美的意象与深刻的思想，展示了赵彦端的文学才华与人生观。
诗词解析
逐句解析
- “杜曲桑麻，灞桥风雪，归梦无路。”：开篇描绘了自然环境，表达了归家梦的无奈。
- “马健凌秋，人间玩日，聊用宽迟暮。”：表现了骏马的活力与对晚年生活的宽慰。
- “摇摇羽扇，翩翩凫舄，胜处恍疑仙去。”：以轻松的姿态描绘出美好的场景，仿佛置身于仙境。
- “笑相看，风林露草，古来有谁知趣。”：表现人与自然的和谐，回味古人对生活的理解。
- “黄公垆下，山阴亭畔，岁月著鞭如骛。”：借地名表现时光飞逝。
- “出塞功名，入关游说，纸上俱难据。”：反思追求名利的艰辛与虚无。
- “论诗说剑，尊前风味，天巧却容人觑。”：强调文人之间的交谈与文化的传承。
- “问少陵，酣歌拓戟，为谁献赋。”：提及杜甫，表现对友人的怀念与对诗歌的热爱。
修辞手法
- 对仗：如“黄公垆下，山阴亭畔”，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：如“岁月著鞭如骛”，将岁月比作飞驰的马，形象生动。
- 拟人：如“归梦无路”，赋予梦以人的情感，增强了诗的情感深度。
主题思想
整首诗以自然景象引入，探讨了人生的追求与无奈，表现了对理想的追求与对现实的反思，展现了诗人对生活的深刻理解与态度。
意象分析
意象词汇
- 杜曲：象征着文化与历史的积淀。
- 灞桥：代表着自然与诗意的结合。
- 骏马：象征着青春、活力与自由。
- 羽扇：表现出闲适与自在的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
“归梦无路”表达了什么情感？
- A. 归家的快乐
- B. 归家的无奈
- C. 归家的期待
- D. 归家的迷茫
-
“马健凌秋”中的“马”象征着什么？
- A. 年轻
- B. 自由
- C. 努力
- D. 名利
-
“问少陵，酣歌拓戟”的“少陵”指的是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 白居易
- D. 王维
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样探讨人生哲理。
- 苏轼的《水调歌头》：表现对理想的追求与思考。
诗词对比
- 赵彦端的《永遇乐》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》都是表达对理想与人生的思考，前者更显柔和细腻，后者则豪放激昂，体现了两位诗人不同的风格和情感基调。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《宋代文学概论》