道留君不住。是什么意思

河阳桃李开无数。

待成春归去。

小园几月忽惊飞，恨主人难驻。

雏莺乳燕愁悲语。

道留君不住。

愿君随处作东风，与群花为主。

原文展示

《贺圣朝》
作者: 赵彦端 〔宋代〕

河阳桃李开无数。
待成春归去。
小园几月忽惊飞，
恨主人难驻。
雏莺乳燕愁悲语。
道留君不住。
愿君随处作东风，
与群花为主。

白话文翻译

《贺圣朝》
河阳的桃花和李花盛开得无数。
期待着春天的归来。
小园中几个月来忽然间飞起，
恨的是主人难以长久驻足。
雏雏莺和乳燕发出愁苦的语音。
说你留不住啊。
愿你随时都能成为东风，
与百花为主。

注释

字词注释

• 河阳：指的是河阳地区，象征着春天的气息。
• 无数：形容桃李盛开得非常多。
• 小园：小花园，指诗人所处的环境。
• 雏莺乳燕：年轻的小莺和小燕子，象征着春天的生机和愁苦。
• 东风：春风，象征着春天的到来和万物复苏。
• 为主：成为主宰，指在春天的花卉中占据重要地位。

典故解析

• 桃李：古代常用来比喻美好的事物，或指友谊、师生情谊。
• 东风：在古诗中常象征春天的温暖，万物复苏。

诗词背景

作者介绍

赵彦端，宋代诗人，擅长词作，作品多以细腻的情感和生动的自然景物描写见长。他的诗词通常表现出对生活的热爱及对自然的敏感。

创作背景

《贺圣朝》创作于春天，正是万物复苏之时，诗人通过对自然景象的描写，表达了对春天的期待与对离别的惋惜，同时也反映了当时社会对美好生活的追求。

诗歌鉴赏

《贺圣朝》是赵彦端的一首充满生机与情感的诗作。诗中描绘了春天来临时河阳的桃李盛开的景象，生动展现了春天的美丽与希望。诗的前两句通过描绘桃李的繁盛，传达出春天的生机与活力，令人心生向往。

然而，诗中转折处提到了“恨主人难驻”，表达了对短暂春光的惋惜。小园中几个月的时间，春光虽然明媚，却也因主人无法长久停留而增添了几分忧伤。这里的“雏莺乳燕”象征着生命的初生与脆弱，它们的愁苦语音更是对春天短暂的哀叹。

最后，诗人以“愿君随处作东风”结束，表达了对春天的美好祝愿，希望能在春风中与花草共舞，成为自然的一部分。这种情感的流露，使得整首诗既有生机又富有感伤，展现了诗人对自然和生命的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 河阳桃李开无数：描绘春天来临时桃李花的繁盛，象征着生机勃勃的景象。
2. 待成春归去：期待春天的到来，暗示着时间的流逝与春天的短暂。
3. 小园几月忽惊飞：小园中几个月的时光恍若一瞬，表达了对时间流逝的感慨。
4. 恨主人难驻：主人无法长久留住春光，流露出对短暂美好时光的惋惜。
5. 雏莺乳燕愁悲语：小莺和小燕发出愁苦的声音，象征着生命的脆弱。
6. 道留君不住：表达了对友人的留恋与无奈。
7. 愿君随处作东风：希望友人能成为春风，带来温暖与生机。
8. 与群花为主：与花草共存，成为自然的一部分，体现出人与自然的和谐。

修辞手法

• 拟人：如“雏莺乳燕愁悲语”，赋予生命以情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的音乐感和节奏感。

主题思想

整首诗抒发了对春天的美好向往与对短暂时光的惋惜，展现了人与自然的密切关系和生命的脆弱。

意象分析

意象词汇

• 桃李：象征着春天的生机和美好。
• 小园：代表着个人的生活空间与内心的情感世界。
• 雏莺乳燕：象征着年轻生命的脆弱与希望。

互动学习

诗词测试

1. 《贺圣朝》的作者是？
   A. 李白
   B. 赵彦端
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“雏莺乳燕”象征什么？
   A. 春天的美好
   B. 生命的脆弱
   C. 自然的宁静
   D. 人生的无奈

3. “愿君随处作东风”的意思是？
   A. 希望你成为春风，带来温暖与生机
   B. 希望你能随意旅行
   C. 希望你成为冬风，带来寒冷
   D. 希望你能长久停留

答案： 1-B, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比

《春晓》与《贺圣朝》都描绘了春天的场景，但《春晓》更侧重于春天的初醒与生机，而《贺圣朝》则强调了时间的短暂与对美好事物的留恋，二者在主题上虽有相似之处，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《赵彦端生平与作品研究》