这段话出自清代王权《初抵延长 其一》
百里剩荆榛，荒城塞水滨。
饥乌还槁骨，怪兽诧生人。
驿路芜难辨，边氛煽太频。
嗟嗟卢与扁，无术起青磷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:52:00原文展示
百里剩荆榛，荒城塞水滨。
饥乌还槁骨，怪兽诧生人。
驿路芜难辨，边氛煽太频。
嗟嗟卢与扁，无术起青磷。
白话文翻译
这首诗描绘了一个荒凉的边境地区，百里之处只剩下荆棘和荒草，古老的城池孤零零地坐落在水边。饥饿的乌鸦啄食着干枯的骨头，怪兽在此地出现，似乎对人类的到来感到惊讶。驿道被杂草覆盖，难以辨认，而边境的氛围也显得异常频繁和紧张。诗人感叹卢与扁（两位古代著名的诗人）无能为力，无法指引自己走出这片荒凉，仿佛在无尽的黑暗中摸索。
注释
- 荆榛：一种灌木，生长于荒野，象征荒凉。
- 荒城：指废弃的城池，代表了战乱后的破败。
- 饥乌：饥饿的乌鸦，寓意生存的困境与绝望。
- 怪兽：此处可能指代不明的生物，暗示环境的险恶。
- 驿路：古代的交通要道，现已被杂草覆盖。
- 边氛：边境地区的气氛，通常带有紧张和危险感。
- 卢与扁：指古代著名的诗人，象征传统文化的失落。
诗词背景
作者介绍
王权，清代诗人，生于战乱时期，作品常表现对社会的深刻思考和对人文环境的关怀。他的诗风以沉郁、悲凉著称，常常通过描绘自然景象和人文背景来反映时代的变迁与个人的遭遇。
创作背景
《初抵延长》创作于清代中期，正值国家动荡，社会变迁剧烈。诗人通过对边境荒凉景象的描写，表现出对战乱的忧虑和对人类命运的思考。
诗歌鉴赏
《初抵延长 其一》以其独特的视角展现了边境地区的荒凉与人类的无奈。诗的开头“百里剩荆榛，荒城塞水滨”，通过对景物的细腻描绘，营造出一种苍凉的氛围，仿佛让人置身于一个被遗忘的角落。接着，饥饿的乌鸦和怪异的生物，使得这一荒凉之地更显得神秘而恐怖。诗人在这里不仅描绘了自然的荒凉，还传达出一种深层的无助感，暗示人类在自然和历史面前的渺小与无奈。
诗的中间部分“驿路芜难辨，边氛煽太频”，表现出边境的险恶与混乱，驿路的模糊让人感到迷茫，边氛的频繁更加深了诗人的忧虑。最后一句“嗟嗟卢与扁，无术起青磷”，则是对古代诗人卢仝与扁鹊的感叹，暗示即便是文化的象征也无能为力，孤独和无助感愈发强烈。
整首诗在形式上稳重而有力，情感上深邃而复杂，展现出诗人对社会现状的深刻反思与人性的探讨。
诗词解析
逐句解析
- 百里剩荆榛：描写了长途跋涉后，只看到荆棘和荒草，象征着贫瘠与荒凉的环境。
- 荒城塞水滨：古城边缘的水域，暗示这里曾经的繁华与如今的凋零。
- 饥乌还槁骨：饥饿的乌鸦啄食干枯的骨头，表现了生存的艰难和对生命的威胁。
- 怪兽诧生人：出现的怪兽让人类感到惊讶，象征人类在自然面前的无力与脆弱。
- 驿路芜难辨：驿道被杂草覆盖，交通的阻断象征着人与人之间的隔阂。
- 边氛煽太频：边境的气氛紧张而频繁，更加突显了生存环境的恶劣。
- 嗟嗟卢与扁：对古代诗人的感叹，表明即使是文化的象征也无法改变现实。
- 无术起青磷：暗示无能为力，诗人在荒凉中迷失。
修辞手法
- 对仗：诗句中“百里剩荆榛”和“荒城塞水滨”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：饥乌和怪兽的描写赋予了生物以人类的情感，增加了诗的情感深度。
- 比喻：将荒凉的景象与人类的命运相联系，展示了生存的困境。
主题思想
整首诗的主题思想在于揭示战乱后的荒凉与人类的无奈，通过对自然景象的深刻描绘，表达了对生活的思考与对历史的反思。
意象分析
意象词汇
- 荆榛：象征荒凉和失落。
- 荒城：代表历史的沧桑与人类的无常。
- 饥乌：象征生存的艰难与绝望。
- 怪兽：代表自然的威胁与未知的恐惧。
- 驿路：象征人与人之间的联系与隔阂。
互动学习
诗词测试
-
诗中“百里剩荆榛”中的“荆榛”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种灌木
C. 一种树木
D. 一种水草 -
诗中提到的“卢与扁”指的是哪两位历史人物？ A. 董仲舒与司马迁
B. 卢仝与扁鹊
C. 李白与杜甫
D. 白居易与王维 -
诗歌的主题思想主要是什么？ A. 对自然的赞美
B. 对人类命运的思考
C. 对历史的怀念
D. 对战争的渴望
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》王之涣
- 《春望》杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比
-
王权的《初抵延长》与杜甫的《春望》对比：
- 王权侧重于描绘荒凉与无奈，杜甫则在描写战乱中的惆怅，二者都表现了对社会现状的深刻思考。
-
王权的《初抵延长》与李白的《夜泊牛渚怀古》对比：
- 李白在怀古中表达豪情与壮志，而王权则在荒凉中感叹无力，风格与情感基调的对比更加突显了各自的个性。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》