这段话出自唐代王贞白《庐山》
岳立镇南楚，雄名天下闻。
五峰高阂日，九叠翠连云。
夏谷雪犹在，阴岩昼不分。
唯应嵩与华，清峻得为群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:38:03原文展示:
岳立镇南楚，雄名天下闻。
五峰高阂日，九叠翠连云。
夏谷雪犹在，阴岩昼不分。
唯应嵩与华，清峻得为群。
白话文翻译：
这座山屹立镇守南方的楚地，雄伟的名声传遍天下。五座山峰高耸入云，九层的翠绿重叠在一起，与天空相连。夏天的谷地里还有雪未融，阴暗的岩石在白天也难以分辨。唯独嵩山和华山，才能与之相提并论，清峻的气势使它们成为群山中的佼佼者。
注释:
字词注释：
- 岳：指高大的山。
- 镇：镇守，表示地理位置。
- 雄名：指声名显赫。
- 阂：隔开，阻挡。
- 叠：重叠。
- 阴岩：阴暗的山岩。
- 唯应：只有……应该。
典故解析：
- 嵩与华：嵩山和华山是中国著名的五岳之一，象征着高山的巍峨与雄伟。
诗词背景:
作者介绍： 王贞白，唐代诗人，以山水诗著称。其作品大多描写自然风光，具有清新、豪放的特点。他的诗擅长用简洁而生动的语言表现自然的壮丽与诗人的豪情。
创作背景： 诗作成于王贞白游览庐山时，描绘了庐山的壮丽景观，表达了诗人对自然美的赞美和对壮丽山河的热爱。
诗歌鉴赏：
《庐山》是一首描写庐山雄伟景色的诗，展现了诗人对自然的深刻感受与思考。诗的开头便用“岳立镇南楚”一句，确立了庐山在地理上的重要地位，给人一种巍峨壮丽的感觉。接着通过“雄名天下闻”一语，强调了庐山的声名远播，表现出对庐山的崇高敬意。
诗中对庐山形态的描绘，采用了“五峰高阂日，九叠翠连云”的对仗句式，生动地展现了庐山的独特地貌，形象且富有层次感。尤其是“夏谷雪犹在”，将夏季的绿意与山谷中的雪形成鲜明对比，显示了庐山的神秘与变化。
“唯应嵩与华”一联，既是对庐山的自信认可，也是对嵩山、华山的尊重，将庐山的独特地位与其他名山相提并论，展现出诗人心中对自然的崇高理想和敬仰。整首诗情景交融，既有对自然美的细腻描绘，又有对山川壮丽的深刻感悟，突显了诗人王贞白的卓越才情与深邃思想。
诗词解析：
逐句解析：
- 岳立镇南楚：庐山高耸，稳固地屹立在南方的楚地，给人以庄严之感。
- 雄名天下闻：庐山的威名远播，体现了山的壮丽和人们的赞美。
- 五峰高阂日：五座山峰高耸，遮挡住了阳光，表现出山的巍峨。
- 九叠翠连云：层层叠叠的绿意，与云朵相连，渲染了山的美丽。
- 夏谷雪犹在：即使在夏天，山谷中的雪依旧未融，展现了山的神秘。
- 阴岩昼不分：阴暗的岩石在白天也看不清晰，增加了山的神秘感。
- 唯应嵩与华：只有嵩山和华山能与之相比，显示了庐山的独特。
- 清峻得为群：庐山的清秀与高峻使其在群山中脱颖而出。
修辞手法：
- 对仗：如“高阂日”和“翠连云”，展现了诗的对称美。
- 夸张：通过对庐山声名和形态的描述，增强了其雄伟感。
主题思想： 整首诗表达了对庐山壮丽景色的赞美，以及对大自然的崇敬与向往，体现了诗人对山川之美的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 岳：象征高峻、雄伟。
- 五峰、九叠：代表山的层次与壮丽。
- 雪：象征纯洁与神秘。
- 阴岩：暗示深邃与不可知的神秘感。
互动学习：
诗词测试：
-
《庐山》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 王贞白
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的与庐山相提并论的山是？
- A. 泰山
- B. 嵩山和华山
- C. 黄山
- D. 恒山
-
“五峰高阂日”中的“阂”字意思是？
- A. 连接
- B. 隔开
- C. 传递
- D. 消失
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《望岳》
诗词对比：
- 李白与王贞白的庐山描写：
- 李白的《庐山谣》更侧重于抒情与哲思，而王贞白则更强调庐山的雄伟与自然景观的壮丽。两者在风格上各具特色，反映出不同的诗人情怀和时代背景。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代山水诗研究》
- 《王贞白诗文集》