何时兰玉斋前酒，萝薜初衣傲十洲。是什么意思

踏踏歌来世路浮，故乡迢递去还留。

青山恋我惟觚颖，白日骄人一杖头。

鸡犬数家浑是旧，池塘半亩不成秋。

何时兰玉斋前酒，萝薜初衣傲十洲。

原文展示:

伏日村居寄欧阳崇积
作者: 李栻
踏踏歌来世路浮，
故乡迢递去还留。
青山恋我惟觚颖，
白日骄人一杖头。
鸡犬数家浑是旧，
池塘半亩不成秋。
何时兰玉斋前酒，
萝薜初衣傲十洲。

白话文翻译：

在这阳光明媚的日子里，我踏着歌声走在路上，心中感慨万千；故乡的路途遥远，却又让我念念不忘。青山对我情深意重，正如那觚（古代酒器）般珍贵；而炙热的阳光则像一根手杖，骄傲地指引着我。几户人家养着鸡犬，依然是我熟悉的景象；那半亩池塘，似乎已经失去了秋天的色彩。我何时才能在兰玉斋前畅饮美酒，享受那初秋的萝薜，傲视四海呢？

注释:

• 踏踏歌：踏着歌声，形容心情愉快，行走时哼唱。
• 故乡迢递：故乡路途遥远。
• 惟觚颖：惟有觚（古代的酒器）是我所珍惜的，形容对故乡的思念。
• 白日骄人：炙热的阳光令人感到骄傲和自豪。
• 鸡犬数家：几户人家，指生活的简朴。
• 池塘半亩不成秋：池塘的景象似乎没有秋天的气息。
• 兰玉斋前酒：兰玉斋是一个雅致的地方，指向往的饮酒之地。
• 萝薜初衣：萝薜是植物，初衣指刚刚披上的衣裳，形容自然的美丽。

诗词背景:

作者介绍：李栻（生卒年不详），明代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然风光与乡土生活，情感真挚，形式多样。

创作背景：此诗作于伏日，诗人以村居生活为背景，表达对故乡的思念和对自然的热爱，同时也反映出对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘伏日的村居生活，表达了诗人对故乡的深厚感情与对宁静生活的向往。开篇的“踏踏歌来世路浮”便流露出一种悠然自得的心境，似乎在描述他在路上行走时的轻松与快乐。而“故乡迢递去还留”则揭示出他对故乡的思念之情，尽管路途遥远，心中却始终牵挂着故乡的景象。

接下来的描写中，青山与白日的对比，既体现了自然的壮丽，又反映了诗人内心的情感冲突。鸡犬相闻、池塘半亩等日常生活的细节，展现了村居的宁静与简单，似乎在提醒人们珍视身边的生活。

最后两句“何时兰玉斋前酒，萝薜初衣傲十洲”则将诗人的思绪带向更广阔的愿景，期待在某个时刻能与友人欢聚畅饮，享受生活的美好与悠闲。整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对生活的热爱与对故乡的眷恋。

诗词解析:

逐句解析：

1. 踏踏歌来世路浮：描述一种轻松的行走状态，表达愉悦心情。
2. 故乡迢递去还留：即使旅途遥远，故乡的牵挂依然留存心中。
3. 青山恋我惟觚颖：青山对我有深厚的情感，仿佛珍贵的酒器一般。
4. 白日骄人一杖头：阳光如同骄傲的手杖，照耀着我前行的道路。
5. 鸡犬数家浑是旧：几户人家，生活景象依旧，充满熟悉感。
6. 池塘半亩不成秋：池塘的景象已不具秋日之美，令人感到失望。
7. 何时兰玉斋前酒：渴望在雅致的地方与友人共饮。
8. 萝薜初衣傲十洲：期待着能在自然之美中自豪地生活。

修辞手法：

• 比喻：将青山比作觚，强调其珍贵和情感深厚。
• 对仗：上下句之间形成对比，如青山与白日。

主题思想：整首诗表达了诗人对故乡的思念、对宁静生活的向往，以及期待与友人共享美好时光的愿望，情感基调深沉而真挚。

意象分析:

意象词汇：

• 青山：代表自然与故乡，象征着稳定和深厚的情感。
• 白日：象征着光明与希望，但也带来炙热的压力。
• 鸡犬：代表农村的生活，传递出一种熟悉和亲近的感觉。
• 池塘：象征自然的宁静与安逸，但也隐含着对美好时光的失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“故乡迢递”指的是什么？

   • A. 路途遥远
   • B. 生活简单
   • C. 自然美好

2. “白日骄人一杖头”中“白日”指的是什么？

   • A. 月亮
   • B. 太阳
   • C. 星星

3. 诗中提到的“兰玉斋”是指什么？

   • A. 酒店
   • B. 一处雅致的饮酒场所
   • C. 一片田野

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《早发白帝城》 李白

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但更多的是通过月光的意象来传达情感，与李栻的自然描写形成对比。李栻的诗更注重乡土的细节与生活的场景，通过对日常的描写，展现对故乡的依恋。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李栻诗集研究》