这段话出自明代沈明远《次韵 其一》
溪行仍水宿，夜坐散秋天。
月出青枫里，乌啼古驿前。
间关怀枉路，泙漫问邻船。
想忆同心者，裁诗不待眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:56:50原文展示
次韵 其一
作者: 沈明远 〔明代〕
溪行仍水宿，夜坐散秋天。
月出青枫里，乌啼古驿前。
间关怀枉路，泙漫问邻船。
想忆同心者，裁诗不待眠。
白话文翻译
这首诗的意思是：在溪边行走，依然在水边宿营，夜晚坐着，感受着秋天的悠闲。月光洒在青枫树间，乌鸦在古老的驿站前啼叫。间或想起那条曲折的路，轻声问邻近的船只。我想念那些志同道合的朋友，写诗时不需要等到入睡。
注释
- 溪行：在溪水边行走。
- 水宿：在水边住宿。
- 散秋天：悠然自得，感受秋天的气息。
- 青枫：青色的枫树，秋天枫叶渐红。
- 乌啼：乌鸦的鸣叫，暗示孤独或寂寞。
- 古驿：古老的驿站，象征着历史和过往。
- 间关：曲折的道路，象征人生的艰辛和孤独。
- 泙漫：轻轻地，漫不经心地。
- 同心者：志同道合的朋友。
- 裁诗不待眠：写诗时不需要等到入睡，强调创作的热情。
诗词背景
作者介绍：沈明远，明代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗多描写山水田园，情感真挚，常常表达对友人的思念以及对自然的热爱。
创作背景：这首诗可能是在秋季的某个晚上，诗人独自一人在溪边，感受到秋天的凉意与宁静，思念远方的友人而作，体现出对自然的感悟和对友情的珍视。
诗歌鉴赏
沈明远的《次韵 其一》是一首充满秋意的诗作，诗中蕴含了浓厚的乡愁和对友人的思念。开头两句“溪行仍水宿，夜坐散秋天”，描绘了一个宁静的夜晚环境，诗人选择在水边安营，感受着秋天的气息，营造出一种悠然自得的氛围。接着“月出青枫里，乌啼古驿前”，月光洒在青枫树上，乌鸦在古驿前鸣叫，形成了一幅静谧而又略显孤独的画面。这种意境引发了诗人内心的情感波动。
中间两句“间关怀枉路，泙漫问邻船”，表达了诗人对人生道路的思考，似乎是在反思自己的人生旅程，同时也希望与邻船的人交流，寻找共鸣。最后两句“想忆同心者，裁诗不待眠”，则是对友人的深切怀念，展现出诗人的创作热情和对友谊的珍视。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了秋天的独特魅力和人内心的孤独与渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 溪行仍水宿：在溪边行走，依然在水边住宿，表现诗人对自然的亲近。
- 夜坐散秋天：晚间坐着，感受秋天的宁静，营造出悠闲的氛围。
- 月出青枫里：月光透过青枫树，增添了夜的静谧与美丽。
- 乌啼古驿前：乌鸦在古老驿站前啼叫，象征着孤独与思考。
- 间关怀枉路：思考那条曲折的路，暗示人生的艰辛。
- 泙漫问邻船：轻声询问邻近的船只，表现对交流的渴望。
- 想忆同心者：念及志同道合的朋友，表达对友情的思念。
- 裁诗不待眠：写诗时不必等到入睡，显示创作的迫切和激情。
修辞手法：
- 意象：溪水、月光、青枫、乌鸦等自然意象，营造出浓厚的秋意。
- 对仗：如“溪行——水宿”，“月出——乌啼”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然中的元素赋予人的情感，增强了情感的共鸣。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对友人的思念，以及对人生旅途的反思，展现出诗人内心的孤独和渴望。
意象分析
- 溪水：象征着流动与变化，表现人生的无常与旅途的艰辛。
- 青枫：秋天的象征，代表着时光的流逝和生命的沉淀。
- 月光：象征着希望与思念，照亮诗人的孤独与渴望。
- 乌鸦：常与孤独、寂寞相联系，增添了诗的情感深度。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是哪个？ a) 山
b) 水
c) 风 -
诗人对友人的感情是怎样的？ a) 忘却
b) 思念
c) 争执 -
诗中提到的“古驿”象征什么？ a) 旅行
b) 历史与回忆
c) 新的开始
答案：
- b) 水
- b) 思念
- b) 历史与回忆
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《秋夕》 杜牧
诗词对比：
- 沈明远的《次韵 其一》与李白的《夜泊牛渚怀古》都表现了对自然的感悟和对友人的思念，但沈明远的作品更倾向于细腻的情感描写，而李白的作品则更具宏大的历史感和个人英雄主义色彩。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》