这段话出自宋代洪咨夔《和黄伯渊 其二》
锦野西头始识君，便期垩鼻着风斤。
馀甘到底有遗味，薝卜本来无异芬。
忽忽又弦凉榭月，亭亭还合暮山云。
玉泉道士穷于我，也买新鹅约右军。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:26:01原文展示
锦野西头始识君，
便期垩鼻着风斤。
馀甘到底有遗味，
薝卜本来无异芬。
忽忽又弦凉榭月，
亭亭还合暮山云。
玉泉道士穷于我，
也买新鹅约右军。
白话文翻译
在锦绣的原野西头初次认识了你，
便期盼着微风轻拂面颊。
余下的甘甜到底还有多少余味，
而薝卜本无特别的香气。
忽然间又听见凉亭里的月声，
亭亭玉立的云朵与暮山相合。
玉泉的道士与你我交流甚少，
也买来新鲜的鹅肉，约请右军共饮。
注释
- 锦野：指美丽广阔的野外。
- 垩鼻：古代指一种轻微的风。
- 馀甘：余下的甘甜。
- 薝卜：一种植物，通常指无特殊香气的草。
- 弦凉：形容月光如弦般清凉。
- 亭亭：形容高耸的样子。
- 玉泉：指某种清泉，常用作隐士或道士的居所。
- 新鹅：新鲜的鹅肉，象征美食。
典故解析
- 右军：指王羲之，东晋著名书法家，常被称为“右军”，在诗中可能隐喻友人或文人雅士。
- 玉泉道士：通常指隐士或道士，象征清高和超脱的生活。
诗词背景
作者介绍
洪咨夔（生卒年不详），字子明，号澹庵，南宋时期的诗人。其诗风格洒脱，擅长描写自然景色和人际交往。作为一名文人，他的作品常反映出对友情和自然的热爱。
创作背景
本诗写于洪咨夔与友人相聚时，表达了对友谊的珍视和对自然美的欣赏。诗中融合了对生活的感悟和对友人情谊的向往。
诗歌鉴赏
《和黄伯渊 其二》是一首描绘友谊与自然景色的抒情诗。诗的开头通过“锦野西头始识君”描绘出初识友人的美好情景，展现了诗人与友人之间的亲密关系。接下来用“便期垩鼻着风斤”描绘了微风拂面的惬意，仿佛在表达人与自然的和谐。诗中提到的“馀甘”与“薝卜”则展现了对生活细节的关注，暗示了生活中那些看似平常却富有深意的东西。
诗的后半部分通过“忽忽又弦凉榭月”与“亭亭还合暮山云”的意象，营造出一种静谧而悠远的氛围，表现了作者对自然景色的热爱与赞美。这种既细腻又广阔的描摹，使得整个诗歌在情感上显得更加饱满。
最后的“玉泉道士穷于我，也买新鹅约右军”不仅展示了诗人与友人之间的互动，也暗示了对友谊的珍惜。整首诗通过细腻的意象和精炼的语言，展现了友情与自然结合的美好景象，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 锦野西头始识君：在美丽的田野西头初次见到你。
- 便期垩鼻着风斤：我期待着微风轻拂我的面颊。
- 馀甘到底有遗味：剩下的甘甜到底还有多少余味。
- 薝卜本来无异芬：薝卜这种草本来没有特别的香气。
- 忽忽又弦凉榭月：忽然间又听见凉亭里的月声。
- 亭亭还合暮山云：亭亭玉立的云朵与傍晚的山影交融在一起。
- 玉泉道士穷于我：玉泉的道士对我交谈甚少。
- 也买新鹅约右军：他也买来了新鲜的鹅肉，邀请王羲之共饮。
修辞手法
- 比喻：将微风比作轻拂的感觉，增强了诗的意境。
- 对仗：如“亭亭还合暮山云”，形成了音韵和意义上的对比。
- 意象：通过具体的自然景象（如月、云、山）传递情感，营造氛围。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色与友人相聚的场景，表达了对友谊的珍视与对生活美好的向往，展现了诗人洒脱的性情与对自然的深厚情感。
意象分析
意象词汇
- 锦野：象征美好、富饶的自然。
- 凉榭月：象征宁静、清幽的夜晚。
- 玉泉：象征高洁、清雅的生活方式。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“锦野”指的是什么？
- A. 美丽的田野
- B. 凉爽的夜晚
- C. 朋友的住所
答案：A
-
“玉泉道士”在诗中象征什么？
- A. 隐士生活
- B. 友人的邀请
- C. 自然的美
答案：A
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对爱情的追求
- B. 对友谊与自然的热爱
- C. 对功名利禄的渴望
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《赠友人》（李白）
- 《月下独酌》（李白）
诗词对比
- 《赠友人》：同样表达了对友谊的珍视，但更侧重于情感的直接表达。
- 《月下独酌》：在自然景色描写上更为细腻，情感表达也更为孤独和深沉。
参考资料
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《洪咨夔诗文集》