这段话出自宋代洪咨夔《范待制挽诗二首》
生不饵柏寺，死才跨松阶。
浮云忽易灭，明月终难埋。
宇宙卓有立，江山渺无涯。
掩卷独搔首，西风知此怀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:44:57原文展示
范待制挽诗二首
作者: 洪咨夔 〔宋代〕
生不饵柏寺，
死才跨松阶。
浮云忽易灭，
明月终难埋。
宇宙卓有立，
江山渺无涯。
掩卷独搔首，
西风知此怀。
白话文翻译
全诗翻译： 我活着的时候不愿意去柏树寺，死后才愿意踏上松林的台阶。浮云瞬息之间就会消逝，而明月却难以被埋没。宇宙间有稳固的存在，而江山却无边无际。合上诗卷，我独自搔首，西风知道我的这份思念。
注释
字词注释：
- 柏寺：指柏树环绕的寺庙，象征清静和长生。
- 松阶：松树的台阶，常作为隐士或高洁的象征。
- 浮云：比喻短暂的事物。
- 明月：象征永恒的美好事物。
- 宇宙：表示广阔的天地。
- 江山：指国家，常用来比喻广袤的土地。
- 搔首：形容思索或惆怅的姿态。
典故解析：
- 诗中提到的“柏寺”和“松阶”都与古代隐士文化相关，隐喻追求超脱和不拘于尘世的生活。
- “浮云”和“明月”对比，表现出生命的短暂与理想的永恒。
诗词背景
作者介绍： 洪咨夔（生卒年不详），字景华，号槐冈，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作多关注自然景观和人生哲理，情感真挚而深邃。
创作背景： 此诗作于洪咨夔对范仲淹的悼念之际，表达了对朋友的怀念与钦佩，同时也透出对生命的思考和对宇宙的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对“生”和“死”的深刻反思，展现了诗人对生命的独特理解。首联“生不饵柏寺，死才跨松阶”直接表达了诗人在世时对隐逸生活的向往，死后才愿意踏上松林的台阶，反映出他对生命意义的思考。这里的柏寺和松阶，分别象征着尘世与超脱，暗示诗人对世俗生活的拒绝与对理想生活的向往。
接下来的“浮云忽易灭，明月终难埋”，则通过对比浮云与明月，探讨了生命的短暂与理想的永恒。浮云的消逝象征着人生的短暂，而明月的永恒则代表着理想与情感的长存，这种对比让人深思。
后四句“宇宙卓有立，江山渺无涯；掩卷独搔首，西风知此怀”则描绘了诗人面对辽阔宇宙时的孤独感，宇宙的稳固与江山的无边，反映了生命的渺小与脆弱。诗人独自搔首，表达了他的惆怅与思念，西风似乎也了解他的内心世界，增添了几分惆怅的情绪。
整首诗字句精练，意境深远，表现了诗人对人生的独特见解和深切的情感，给人以深思与感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 生不饵柏寺：生前不愿依附于柏树寺的清静生活，表现出对尘世的拒绝。
- 死才跨松阶：死后才愿意走上松林的台阶，象征着对理想生活的追求。
- 浮云忽易灭：浮云瞬间消逝，暗喻人生的短暂。
- 明月终难埋：明月虽难以被埋没，象征着理想与情感的永恒。
- 宇宙卓有立：宇宙间有坚固的存在，表现出对生命的思考。
- 江山渺无涯：江山广阔无边，暗示生命的渺小。
- 掩卷独搔首：合上诗卷，独自思索，表现出孤独感。
- 西风知此怀：西风似乎了解诗人的内心情感，增添了惆怅的气氛。
修辞手法：
- 对比：浮云与明月的对比，突显生死与理想之间的关系。
- 象征：柏寺和松阶分别象征尘世与理想生活。
主题思想： 整首诗表达了对生死的思考，展现了诗人对生命的独特理解与对理想生活的向往，同时也传递出一种孤独的情感。
意象分析
意象词汇：
- 浮云：象征着短暂和无常。
- 明月：代表着永恒和理想。
- 柏寺：象征着隐逸与清静。
- 松阶：象征着理想与追求。
互动学习
诗词测试：
-
范待制挽诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 洪咨夔
- C) 杜甫
-
诗中提到的“浮云”象征什么？
- A) 理想
- B) 短暂与无常
- C) 永恒
-
诗的主题主要讨论什么？
- A) 爱情
- B) 生死与理想
- C) 战争
答案：
- B) 洪咨夔
- B) 短暂与无常
- B) 生死与理想
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
诗词对比：
- 洪咨夔的《范待制挽诗》与李白的《静夜思》，两者都表达了对生命的思考，但李白更多表现了对家乡的思念，而洪咨夔则更注重对死亡与理想的探讨。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些书籍均对古诗词的鉴赏、分析以及背景有深入的探讨，有助于读者更好地理解和欣赏古诗词。