这段话出自五代孙光宪《生查子·窗雨阻佳期》
窗雨阻佳期，尽日颙然坐。
帘外正淋漓，不觉愁如锁。
梦难裁，心欲破，泪逐檐声坠。
想得玉人情，也合思量我。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:21:03原文展示
生查子·窗雨阻佳期
作者: 孙光宪 〔五代〕
窗雨阻佳期，尽日颙然坐。
帘外正淋漓，不觉愁如锁。
梦难裁，心欲破，泪逐檐声坠。
想得玉人情，也合思量我。
白话文翻译
这首词描绘了一个雨天，窗外的雨水阻碍了佳期的到来，整日无所事事，心情沉重。窗外雨水淋漓，让我不自觉地感到愁苦如同被锁住一样。梦中难以安宁，心中愈发焦虑，泪水随着屋檐的滴水声落下。想到我的爱人，也应该在思念我。
注释
逐句解释
- 窗雨阻佳期：窗外的雨水阻碍了与心上人相聚的良辰美景。
- 尽日颙然坐：整日无所事事，心情沉闷。
- 帘外正淋漓：窗外的雨水淋漓，形容雨下得很大。
- 不觉愁如锁：不知不觉中，心中愁苦如同被锁住一样。
- 梦难裁：梦中难以安宁，无法裁剪出美好的梦境。
- 心欲破：内心愈发焦虑，快要崩溃。
- 泪逐檐声坠：泪水随着屋檐滴水声落下。
- 想得玉人情：想到心爱的人，想起她的情意。
- 也合思量我：她也应该在思念我。
典故解析
“玉人”常用来指美人或心上人，此处生动地描绘了词人对爱人的思念，反映了古代士人对爱情的细腻感受。
诗词背景
作者介绍
孙光宪是五代时期的词人，以清新自然的语言和细腻的情感而著称。其词风多描写爱情、思念等主题，具有较强的抒情性和个人色彩。
创作背景
这首词写于一个雨天，正值词人思念爱人的时刻，外在的天气与内心的情感形成鲜明对比，雨水成为情感的隐喻，表达了对美好爱情的渴望与无奈。
诗歌鉴赏
《生查子·窗雨阻佳期》是一首抒情词，以窗外的雨水为引子，展现了词人内心的孤独与思念。整首词情感真挚，意境深远。开篇“窗雨阻佳期”，直接点出雨天对美好时光的阻碍，给人一种压抑的感觉。接下来的“尽日颙然坐”，描绘了词人无所事事的状态，进一步增强了这种孤独感。
随着词句的深入，词人将内心的愁苦与外界的环境结合，雨声成为心情的映射，“不觉愁如锁”，形象地表达了思念的沉重和无奈。后面的“梦难裁，心欲破”，更是将情感推向高潮，蕴含了对爱人深切的思念和内心的煎熬。
最后一句“想得玉人情，也合思量我”，既是对爱人的思念，也是对彼此情感的渴望与期待，留下了无限的遐想和情感的共鸣。整首词在细腻中透出浓烈的情感，体现了古代词人对爱情的深刻理解和感受。
诗词解析
逐句解析
- 窗雨阻佳期：开篇即以雨作为阻隔，直接表达思念的背景。
- 尽日颙然坐：在雨天的无所事事中，内心孤独愈加显现。
- 帘外正淋漓：外面的雨水淋漓，形象生动，营造了愁苦的氛围。
- 不觉愁如锁：愁苦如锁，鲜活地表现内心的压抑。
- 梦难裁，心欲破：梦中难以安宁，心情急切焦虑。
- 泪逐檐声坠：泪水随着滴水声落下，意象生动，情感细腻。
- 想得玉人情，也合思量我：情感的寄托，表达了对彼此思念的共鸣。
修辞手法
- 比喻：如“愁如锁”，将愁苦形象化，增强感受。
- 拟人：雨声如泪水，赋予了情感生命，增强情感的共鸣。
- 对仗：整首词在音韵和结构上都较为工整，增强了艺术美感。
主题思想
整首词通过描绘窗外的雨水和内心的思念，表达了对爱情的渴望与无奈，营造了一种孤独、愁苦的氛围，体现了古代士人对爱情的细腻感受与深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 窗：象征内心的隔阂与孤独。
- 雨：象征思念与愁苦，体现外在环境对内心的影响。
- 泪：情感的直接表现，象征着对爱人的思念与无奈。
- 玉人：美人或爱人的象征，体现了心中的理想与渴望。
互动学习
诗词测试
-
“窗雨阻佳期”中的“佳期”指的是什么？
A. 美好时光
B. 雨天
C. 爱情
答案：A -
“泪逐檐声坠”中“檐声”所指的是？
A. 声音
B. 雨水落下的声音
C. 风声
答案：B -
本词的作者是哪个朝代的？
A. 唐代
B. 宋代
C. 五代
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对爱情的思念。
- 纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》：同样围绕思念与情感的主题。
诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，孙光宪的作品在情感表达上更为直接，环境描绘更为生动，而李清照则更倾向于细腻的内心刻画。两者都反映了女性的情感世界，却又各具特色。
参考资料
推荐书目
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐宋词选》
- 《中国古代诗词研究》