这段话出自清代郑骞《踏莎行》
浮海能无，沈江可惜。
安心且作他乡客。
偶开倦眼觑春光，藤花满地楼南北。
天半尘黄，梦中山碧。
灯前自照颜苍白。
从今不必费思量，一般总是人间色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:51:14原文展示:
《踏莎行》 作者: 郑骞 〔清代〕
浮海能无，沈江可惜。
安心且作他乡客。
偶开倦眼觑春光，
藤花满地楼南北。
天半尘黄，梦中山碧。
灯前自照颜苍白。
从今不必费思量，
一般总是人间色。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在异乡的感慨与无奈。诗人看到海的浮动与江的沉寂，感叹人生的无常。决定安心地做一个异乡的客人。偶尔睁开疲倦的眼睛，想要欣赏春天的美景，却发现藤花满地，南北楼宇之间的春色。半空中的尘埃黄昏，梦中山水依旧碧绿。灯下照见自己脸色苍白，从今以后不再费心思量，因为一切都是人间的色彩。
注释:
- 浮海：指海上波动的状态，隐喻人生的变幻无常。
- 沈江：指江水的沉静，代表一种失落的情感。
- 他乡客：在他乡的旅人，表达孤独感。
- 倦眼：疲惫的眼睛，暗示心情的沉重。
- 藤花：藤蔓花，象征春天的生机。
- 尘黄：指黄昏的尘埃，暗示时间的流逝。
- 苍白：形容面色，无力感。
诗词背景:
作者介绍： 郑骞，清代诗人，擅长词赋，诗风清新隽永，常以自然景物抒发个人情感。其作品多反映当时社会的变迁与个人的思考。
创作背景： 《踏莎行》写作于郑骞流寓他乡之际，表现了他对故乡的思念和对人生无常的感慨。在经历了个人的挫折与困惑后，诗人以平静的心态面对生活的各种色彩。
诗歌鉴赏：
这首《踏莎行》通过诗人的独白，展现了他在异乡的孤独与思索。开篇“浮海能无，沈江可惜”以海洋与江河的对比，形象地表现出人生的两种状态：浮华与沉寂。诗人意识到无论外界如何变化，内心的宁静才是最重要的。他在“安心且作他乡客”中选择了一种积极的生活态度，尽管身处异乡，但心中仍然有一种安然的接受。
接下来的描写“偶开倦眼觑春光，藤花满地楼南北”，诗人虽感到疲惫，但仍然努力去观察周围的春色，展现出一种不甘沉沦的精神。春天的生机与希望在这里被赋予了新的意义，似乎是对生活的重新审视。最后的“从今不必费思量，一般总是人间色”则是诗人对人生的豁达理解，无需再为过往的困惑而苦恼，生活的本质就是如此丰富多彩。
整首诗抒发了对生命的深刻理解，展现了在异乡孤独中仍然保持乐观的态度，体现了诗人内心的坚韧与洒脱。
诗词解析:
逐句解析：
- “浮海能无，沈江可惜”：以海和江的不同状态引入人生的无常。
- “安心且作他乡客”：选择接受现状，心态平和。
- “偶开倦眼觑春光”：虽然疲惫，但仍努力去看春天的美景。
- “藤花满地楼南北”：描绘春天的景象，体现生机。
- “天半尘黄，梦中山碧”：对比现实与梦中的美好，暗示对理想的追求。
- “灯前自照颜苍白”：自我反省，意识到自己的脆弱。
- “从今不必费思量，一般总是人间色”：释然的态度，接受生活本来的样子。
修辞手法：
- 对比：海与江的状态形成对比，增强了情感的表达。
- 意象：藤花、尘黄等意象生动描绘了春天的画面，营造出浓厚的情感氛围。
- 拟人：通过“梦中山碧”传递出对理想的追求。
主题思想： 诗歌表达了人在面临困境时的思考与解脱，通过描写自然景象反映内心世界，传递出一种对生活的接受与理解。
意象分析:
- 浮海：象征人生的变幻与不确定。
- 沈江：代表一种失落与宁静。
- 藤花：象征春天的希望与生机。
- 尘黄：暗示时间的流逝与生命的无常。
- 苍白：象征内心的脆弱与孤独感。
互动学习:
诗词测试：
-
“浮海能无”中的“无”是什么意思？ A. 不存在 B. 没有 C. 不可以 D. 不必
答案：A -
诗中“他乡客”的意思是？ A. 在故乡的人 B. 在异乡的人 C. 旅人 D. 诗人
答案：B -
“灯前自照颜苍白”表达了诗人的什么情感？ A. 快乐 B. 无奈 C. 自信 D. 希望
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 郑骞的《踏莎行》与李清照的《如梦令》都表达了对生活的感慨，但郑骞更倾向于表现孤独与释然，而李清照则多了一份对过去的怀念与哀伤。
参考资料:
- 《清代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《郑骞生平与作品研究》