孤寝红罗帐，双啼玉箸痕。是什么意思

万里无人见，众情难与论。

思君常入梦，同鹊屡惊魂。

孤寝红罗帐，双啼玉箸痕。

妾心甘自保，岂复暂忘恩。

原文展示

万里无人见，众情难与论。
思君常入梦，同鹊屡惊魂。
孤寝红罗帐，双啼玉箸痕。
妾心甘自保，岂复暂忘恩。

白话文翻译

这首诗表达了作者在寂静的环境中，思念远方情人的深切感受。诗中提到“万里无人见”，表明身处无人之地，心中孤独无依。之后提到对情人的思念常常在梦中浮现，每次惊醒都像是被夜鹊惊扰。诗人描绘了孤寂的睡眠环境和双啼的玉箸痕迹，暗示着对过去的追忆。最后一句则表达了尽管生活艰难，自己仍甘愿守护这份情感，绝不轻易忘记曾经的恩情。

注释

• 万里无人见：形容寂寞的环境，万里无一人，情感得不到倾诉。
• 众情难与论：心中感情无法与他人分享，增添孤独感。
• 思君：思念心上人。
• 同鹊屡惊魂：每次梦中见到情人，惊醒后心灵受到惊扰。
• 孤寝红罗帐：独自一人在红色的罗帐中入睡，突显孤寂。
• 双啼玉箸痕：形容夜里听到的悲鸣，留下了心灵的痕迹。
• 妾心甘自保：表达了对这份感情的珍视和守护。

诗词背景

作者介绍

赵嘏，字子元，号岚风，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗风清新，擅长咏怀抒情，常以细腻的笔触描绘情感与自然。

创作背景

《杂曲歌辞·昔昔盐》是在赵嘏的生活中，因对情人的思念而产生的作品。此时唐代社会繁华，诗人虽身处繁华之地，却因思念而感到孤独。诗中表达了对情感的执着和对昔日恩情的铭记。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了作者内心深处的孤独与思念。开篇“万里无人见，众情难与论”，直接揭示了诗人所处的孤独环境和无可倾诉的心情，引人入胜。接下来的“思君常入梦，同鹊屡惊魂”，诗人巧妙地运用夜鹊这一意象，既象征着思念的痛苦，也表现了梦境与现实的交错。诗中“孤寝红罗帐”描绘了一个孤独的夜晚，红色的罗帐既是温暖的象征，也暗示着孤独的无奈与寂寥。

随着诗歌的深入，情感愈加浓烈。“双啼玉箸痕”则引入了悲伤的音符，强调了夜晚的静谧与内心的苦楚。最后一句“妾心甘自保，岂复暂忘恩”则表明了诗人对情感的坚定态度，尽管生活中充满艰难，依然愿意守护这份深情，这种执着和坚守让整首诗更具情感深度和厚度。

诗词解析

逐句解析

1. 万里无人见：表达了诗人身处孤独之境，感情得不到理解。
2. 众情难与论：心中的感情无法与他人分享，增加了孤独感。
3. 思君常入梦：思念心上人，常在梦中相见。
4. 同鹊屡惊魂：每次梦醒，心灵受到震撼。
5. 孤寝红罗帐：独自一人入睡，突显孤寂的情感。
6. 双啼玉箸痕：夜晚传来的啼鸣，留下心灵的痕迹。
7. 妾心甘自保：表达对这份感情的珍视。
8. 岂复暂忘恩：强调对曾经情感的铭记。

修辞手法

• 对仗：如“万里无人见，众情难与论”，形成了鲜明的对比，突出孤独的情感。
• 象征：夜鹊象征着思念的痛苦和梦的破碎。
• 意象：红罗帐和玉箸痕等意象丰富了情感层次，营造了深厚的情感氛围。

主题思想

整首诗主要表达了对爱情的执着与孤独感，尽管生活中有诸多困难，诗人依然愿意守护对情人的思念与感激，展现出深厚的情感与坚定的信念。

意象分析

意象词汇

1. 万里：象征遥远与孤独。
2. 夜鹊：象征思念的痛苦与梦的惊扰。
3. 红罗帐：代表温暖与孤独。
4. 玉箸：与啼鸣结合，象征过往的情感与回忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“万里无人见”表达了什么样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

2. “思君常入梦”中“君”指的是？

   • A. 朋友
   • B. 亲人
   • C. 情人
   • D. 师长

3. 诗人用“同鹊屡惊魂”来表达什么？

   • A. 甜蜜的梦
   • B. 思念的痛苦
   • C. 对生活的无奈
   • D. 对未来的希望

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》 by 屈原
• 《静夜思》 by 李白
• 《夜泊牛津》 by 白居易

诗词对比

• 《静夜思》 by 李白：同样表达对故乡的思念，但李白的情感更多是对家乡的怀念，而赵嘏则是对情人的思念。
• 《离骚》 by 屈原：都表达了对爱的执着与孤独，但《离骚》更为深沉，涉及到政治与个人命运的挣扎。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》