阑干闲凭，一碧疏帘静。是什么意思

憔悴心情，春衫试著腰围胜。

阑干闲凭，一碧疏帘静。

那更东风，落尽残红径。

波光映，空明如镜。

絮拂娉婷影。

原文展示:

点绛唇 作者: 储右文 〔清代〕

憔悴心情，春衫试著腰围胜。
阑干闲凭，一碧疏帘静。
那更东风，落尽残红径。
波光映，空明如镜。
絮拂娉婷影。

白话文翻译：

这首词描绘了一个春日的情景，词人心中充满了憔悴的情感，试穿春季的衣衫，感觉比以前更显得细腻迷人。倚靠在栏杆上，静静地看着窗外一片清净的景象。东风吹来，已经把残留的花瓣吹落在小径上，水面波光粼粼，宛如明镜一般。轻柔的柳絮拂过，映出轻盈的身影。

注释:

• 憔悴：形容心情或身体疲惫、消瘦。
• 春衫：春天穿的衣衫，象征着温暖与生机。
• 阑干：栏杆，指窗外的栏杆。
• 一碧：形容天空或水面清澈明净。
• 东风：春天的风，象征着春天的来临。
• 残红：指已经凋谢的花瓣。
• 波光：水面上的光影，闪烁而动。
• 空明：清澈明亮，形容水的状态。
• 娉婷：形容女子姿态轻盈、优美。

诗词背景:

作者介绍：储右文，清代诗人，字君实，号澄岚，擅长词作，作品风格清新脱俗，常流露出细腻的情感与对自然的热爱。

创作背景：这首词可能创作于春季，诗人借春天的美景表达自身的情感状态，反映出当时社会对美好生活的向往和对爱情的思考。

诗歌鉴赏：

《点绛唇》是一首充满春意的词作，作者通过细腻的描写和丰富的意象，将春天的美丽与个人的情感紧密结合。开篇便以“憔悴心情”引入，凸显了词人内心的忧伤，而“春衫试著腰围胜”则展现了对春日的渴望与期待，暗示着在美好的时光中仍然藏着些许的忧愁。

在描绘环境时，作者细致入微，提到“阑干闲凭，一碧疏帘静”，不仅让人感受到春日的宁静，也让读者体会到一种淡淡的孤独。“东风”与“残红”相呼应，象征着春天的温暖和生命的流逝，给人以感伤的美感。

最后的“波光映，空明如镜”与“絮拂娉婷影”则将自然景色与人的影子结合，形成了一幅生动的画面，表现出一种轻盈而又略显孤寂的美，令人深思。整首词在抒情中融入了对春天的赞美，对人生无常的感慨，展现了深刻的情感和对自然的细腻观察。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 憔悴心情：表达内心的忧伤和疲惫。
  • 春衫试著腰围胜：穿上春装，感受到新生的美好。
  • 阑干闲凭：倚靠栏杆，心情放松。
  • 一碧疏帘静：窗外的景色清新宁静。
  • 那更东风，落尽残红径：春风吹过，花瓣纷飞，象征春天的流逝。
  • 波光映，空明如镜：水面反射光影，形容清澈。
  • 絮拂娉婷影：轻柔的柳絮掠过，映出优美的身影。

• 修辞手法：

  • 比喻：将水面比喻为明镜，增强了诗句的意境。
  • 拟人：通过“东风”与“残红”的结合，赋予自然以情感。
  • 对仗：整首词结构工整，形成了和谐的音韵美。

• 主题思想：诗中通过描绘春日景象，表达了对美好生活的向往与内心的忧愁，深刻地反映了人对生命流逝的感慨和对爱恋的思考。

意象分析：

• 春衫：象征新生与温暖。
• 阑干：代表与外界的联系。
• 东风：春天的象征，带来生命与希望。
• 残红：生命的无常与短暂。
• 波光：宁静与美的象征。
• 柳絮：柔美与轻盈，象征爱情的脆弱与飘渺。

互动学习：

诗词测试：

1. 《点绛唇》的作者是： A. 李白
   B. 储右文
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. 词中“东风”主要象征什么？ A. 秋天
   B. 春天
   C. 冬天
   D. 夏天

3. 词中提到的“波光映，空明如镜”指的是什么？ A. 水面
   B. 玻璃
   C. 天空
   D. 影子

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《虞美人》

诗词对比：

• 《如梦令》与《点绛唇》在情感表达上都流露出对生活的感慨，但李清照的词更显婉约，情感更加细腻，储右文则通过春天的景色传达复杂的内心感受。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选读》