几时寒食。是什么意思

黄帽B639鞋，出门一步为行客。

几时寒食。

岸岸梨花白。

马首山多，雨外青无色。

谁禁得。

残鹃孤驿。

扑地春云黑。

原文展示

《点绛唇》
仇远 〔宋代〕
黄帽鞋，出门一步为行客。
几时寒食。岸岸梨花白。
马首山多，雨外青无色。
谁禁得。残鹃孤驿。
扑地春云黑。

白话文翻译

这首词描绘了一个行客在春季的旅途中，外出时的情景与感受。黄帽子和鞋子，刚迈出门便是行旅。寒食节是否已经来临？岸边的梨花纷纷盛开，白色的花朵映入眼帘。马首山上多雨，远处的青色则显得黯淡无光。谁能抵挡这样的景象？只剩孤零零的残鹃在驿站低鸣，春天的云朵扑面而来，显得阴沉沉的。

注释

• 黄帽鞋：指旅行时所穿的帽子和鞋子，象征旅途的开始。
• 寒食：指寒食节，古代节日，通常在清明前一日，是祭祖和扫墓的日子。
• 岸岸：形容岸边的梨花，如同一片片白色的花海。
• 马首山：指某个山名，可能是行旅途中的一个地标。
• 残鹃孤驿：指孤独的驿站中，残留的杜鹃在叫唤。
• 扑地春云黑：描绘春天的云层低沉，给人以阴郁之感。

诗词背景

作者介绍

仇远，宋代词人，生平事迹较少为人所知，但其词风清新、细腻，常以自然景物和个人情感为题材。

创作背景

此词创作于春季，描绘了行旅中的心境，反映了孤独与思乡的情感，可能与当时社会的动荡和个人经历有关。

诗歌鉴赏

这首《点绛唇》通过细腻的描写，展现了行旅者的孤独与对家乡的思念。开篇“黄帽鞋，出门一步为行客”，直接引入主题，给人以强烈的代入感。接下来的几句中，梨花的盛开和马首山的阴霭形成鲜明对比，传达出春天的生机与旅途的孤寂。尤其是“谁禁得，残鹃孤驿”，更是通过对比，突显了旅途中的孤独感与内心的无奈。

在用词上，诗人运用了丰富的意象，如“梨花”、“马首山”、“残鹃”、“春云”等，构成了一幅生动的春日图景。诗中不仅有对春天的描写，还有对旅途的感怀，流露出人生的无常与不易。整首词情感真挚，意境深远，让人感受到一种淡淡的哀愁。

诗词解析

逐句解析

1. 黄帽鞋，出门一步为行客：描绘了旅人的出发，生动地表现了人们行旅的状态。
2. 几时寒食：引发对节日的思考，表现对时间流逝的感慨。
3. 岸岸梨花白：描绘了春天的美丽，象征着希望与生机。
4. 马首山多，雨外青无色：表现了自然景色的变化，突显旅途的艰难。
5. 谁禁得。残鹃孤驿：表达对孤独行旅的无奈与感慨。
6. 扑地春云黑：最后以春天的阴云作结，增添了整首词的沉重感。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与情感相结合，使得画面生动。
• 对仗：如“岸岸梨花白”与“扑地春云黑”，形成鲜明的对比。
• 拟人：通过“残鹃孤驿”使得自然与人的情感产生共鸣。

主题思想

整首诗表达了旅途中孤独与思乡的情感，借助自然景物的描绘，塑造出一种淡淡的哀愁，反映了人生的无常与对归属感的渴望。

意象分析

意象词汇

• 黄帽鞋：象征出行的决心和勇气。
• 梨花：象征春天的美与生机。
• 马首山：代表旅途中的艰辛与无奈。
• 残鹃：暗示孤独和对过往的怀念。
• 春云：表达春天的阴郁与无常。

互动学习

诗词测试

1. 《点绛唇》的作者是谁？ A) 李清照
   B) 苏轼
   C) 仇远
   D) 辛弃疾

2. “几时寒食”中的“寒食”指的是哪个节日？ A) 中秋节
   B) 清明节
   C) 端午节
   D) 寒食节

3. 诗中提到的“残鹃”指的是什么？ A) 一种花
   B) 一种鸟
   C) 一种云
   D) 一种山

答案：

1. C) 仇远
2. D) 寒食节
3. B) 一种鸟

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

可以将《点绛唇》与李清照的《如梦令》进行对比，探讨两位词人在表达孤独与思乡时的不同风格与技巧。李清照的词更为细腻柔美，而仇远的词则显得苍凉深沉，各有千秋。

参考资料

• 《宋词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《词学研究》