这段话出自宋代施枢《雨吟》
园林绿尽合清和，犹有余寒在薄罗。
几缕情风春别柳，一庭苦雨夜鸣莎。
人於生处穷通定，事到难时感悟多。
水上浮沤频起灭，看来物理总由他。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:33:24原文展示:
雨吟
施枢 〔宋代〕
园林绿尽合清和，犹有余寒在薄罗。
几缕情风春别柳，一庭苦雨夜鸣莎。
人於生处穷通定，事到难时感悟多。
水上浮沤频起灭，看来物理总由他。
白话文翻译：
园林里绿意已尽，正是清和的时节，
但薄纱般的寒意依然存在。
几缕轻风诉说着春天与柳树的别离，
庭院中苦雨如夜，莎草在风中轻声吟唱。
人生在世，穷通已然注定，
在艰难时刻更能感悟人生的真谛。
水面上泡沫时起时灭，
看似物理现象全由自然支配。
注释：
- 园林绿尽：指园中的植物已经凋零，失去了绿色。
- 薄罗：指轻薄的纱布，形容寒意轻盈。
- 情风：带有情感的风，象征春天的离别。
- 夜鸣莎：莎草在雨中发出的声音，意境悠远。
- 穷通定：指人生的富贵贫贱是注定的。
- 水上浮沤：水面上泡沫的生灭，象征事物的无常。
典故解析：
诗中提到的“春别柳”可联系到古代诗人多以柳树象征离别与愁绪，柳树的柔韧和春天的生机常常成为诗人抒发情感的载体。而“物理总由他”则反映了道教“无为而治”的思想，强调顺应自然法则的重要性。
诗词背景：
作者介绍：施枢，宋代诗人，生于南宋时期，擅长诗歌创作，作品常表现出细腻的情感和对自然的深刻观察。
创作背景：该诗写作于春季，反映了诗人对春天的感悟，结合天气的变化表达了人生的哲理，具有浓厚的生活气息和人生思考。
诗歌鉴赏：
《雨吟》是一首充满情感与哲理的诗作，施枢以细腻的笔触描绘了春天的景象与自然的变化。诗的开头通过“园林绿尽”展示了春天的尽头，仿佛在提示着生命的无常。接着用“犹有余寒在薄罗”，让人感受到春天虽至，但寒意仍在，象征着生活中的种种不如意与遗憾。诗人在“几缕情风春别柳”句中，巧妙地将春天的柔风与柳树的离别结合，描绘出一种淡淡的伤感。通过“庭苦雨夜鸣莎”，诗人进一步深化了情感的表达，雨声仿佛在诉说着内心的孤独与思绪。
转到后半部分，诗人透过“人於生处穷通定”，引入了人生哲理，强调了人生的命运与遭遇是注定的，艰难时刻反而让人更为深刻地领悟生活的真谛。最后“水上浮沤频起灭”则是对自然现象的观察，进一步引申出生命的无常，似乎在提醒人们要顺应自然，接受生活中的变化。
整首诗在意象的运用上，既有春天的生机，又有雨夜的静谧，情感深邃而细腻，展现了施枢对生活的深刻思考和对自然的敏感捕捉。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 园林绿尽合清和：描绘春末，绿意消退的园林，清和的气候。
- 犹有余寒在薄罗：即使春天来临，还是感受到寒意，暗示人生的无常。
- 几缕情风春别柳：春风轻拂，似乎在诉说离别的情感。
- 一庭苦雨夜鸣莎：夜雨绵绵，莎草在雨中发出声音，营造出凄凉的氛围。
- 人於生处穷通定：人生的富贵贫贱是注定的，表达对命运的感慨。
- 事到难时感悟多：在逆境中更能领悟人生的意义。
- 水上浮沤频起灭：水面泡沫的生灭象征着事物的无常。
- 看来物理总由他：万物变化皆由自然法则支配。
-
修辞手法：
- 比喻：用“几缕情风”比喻轻柔的春风，表达情感的细腻。
- 拟人：莎草在雨中“鸣”，赋予自然以生命，增强情感。
- 对仗：诗句中多处对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗探讨了人生的无常与自然的变化，通过对景物的描绘，表达了对生命哲理的思考，强调了面对命运的态度。
意象分析：
- 园林：象征自然与生活，表达诗人对生活的热爱与感慨。
- 柳：象征离别与柔情，常与思念相关。
- 雨：象征忧愁与思考，反映诗人的内心世界。
- 水：象征变化与无常，体现人生的哲学。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“园林绿尽合清和”表达了什么样的季节变化？
- A. 春天的开始
- B. 春天的结束
- C. 夏天的来临
- D. 秋天的到来
-
“人於生处穷通定”这句诗的意思是什么？
- A. 人生充满希望
- B. 人生的命运是注定的
- C. 人生可以随意改变
- D. 人生没有任何规则
-
诗中的“水上浮沤频起灭”象征什么？
- A. 人生的快乐
- B. 事物的恒常
- C. 事物的无常与变化
- D. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 施枢的《雨吟》与杜甫的《春望》均涉及春天的感慨，但施枢更注重内心的哲理思考，而杜甫则多了一份对国家和人民命运的关怀。两者通过自然景象描绘人生哲理，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《中国古典诗词选》