这段话出自宋代施枢《雨后道间见红梅》
玄都境界玉堂身，轻袅湘裙步晓阻。
昨夜雨肥添酒晕，红情染得十分深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:30:21原文展示
雨后道间见红梅
施枢 〔宋代〕
玄都境界玉堂身，
轻袅湘裙步晓阻。
昨夜雨肥添酒晕，
红情染得十分深。
白话文翻译
这首诗描绘了一个雨后清晨的美丽景象，诗人走在道间，看到红梅花盛开。诗的开头描述了一个仙境般的场景，接着提到轻盈的女子穿着湘裙，走在晨雾中，仿佛在妨碍诗人的视线。昨夜的雨水滋润了大地，酒意浓厚，红梅花的色彩显得更加鲜艳，情感也因此愈加浓烈。
注释
- 玄都境界：指的是一种理想的境界，可能与道教有关，强调清幽和高远的境地。
- 玉堂身：玉堂象征高贵和清雅，形容女子的姿态如同玉石般的美丽。
- 湘裙：湘指湘江，裙子轻盈飘逸，如同湘水一般清澈灵动。
- 酒晕：指酒后微醺的状态，表示情感的恍惚和醉意。
- 红情：红梅花的鲜艳色彩，象征着热情和生命力。
诗词背景
作者介绍：施枢，字仲明，号澹庵，宋代诗人，擅长诗词及书法。他的作品往往富有情趣，善于描绘自然风光与人文情怀。
创作背景：这首诗可能创作于施枢游历或品酒之后，雨后的环境给诗人带来了灵感，以梅花的盛开为引子，表达了大自然的生机与个人的情感。
诗歌鉴赏
施枢的《雨后道间见红梅》是一首通过细腻的描写展现自然之美和抒发人内心情感的诗作。全诗通过雨后清晨的景色，展现了自然界的生机与美丽。开头的“玄都境界”立即将读者带入一个理想的境地，仿佛置身于一个灵动的仙境之中。接着，轻盈的女子身穿湘裙，步履轻巧，给人一种若隐若现的美感，这种描写不仅让人感受到春天的气息，也让人思绪飘荡。
“昨夜雨肥添酒晕”一句，巧妙地将自然的滋润与人的情感结合在一起，雨水的滋养让酒意更浓，情感也因此愈加深厚，展现了诗人内心的细腻与敏感。最后一句“红情染得十分深”则是对梅花的赞美，梅花在雨水的滋润下显得格外鲜艳，象征着热情与生命力，表达了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往。
整首诗情景交融，景中有情，情中有景，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，充满了生动的画面感和情感的深邃。
诗词解析
逐句解析：
- 玄都境界玉堂身：描绘了一个如同仙境般的理想境界，营造出一种清新高雅的氛围。
- 轻袅湘裙步晓阻：描绘了轻盈女子的身姿，展现出一种优雅和灵动。
- 昨夜雨肥添酒晕：通过雨后景象与酒意的结合，表达情感的增强。
- 红情染得十分深：红梅的鲜艳色彩象征了热情，强调情感的浓烈。
修辞手法：
- 比喻：如“玄都境界”比喻理想的环境。
- 拟人：如“轻袅湘裙”赋予裙子以人的特性，表现出轻盈的动态。
- 对仗：整首诗在句式上运用了对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗的主题围绕着春天的美丽与生命的热情，表达了诗人对自然与生活的热爱以及对美好事物的向往。
意象分析
意象词汇：
- 红梅：象征生命力、热情与坚韧。
- 雨后：象征洗净后的清新与生机。
- 湘裙：代表优雅与灵动，和自然的和谐。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“红情染得十分深”主要指什么？
- A. 红梅花的颜色
- B. 诗人的情感
- C. 酒的浓烈
- D. 雨后的景象
-
填空题：诗中提到的女子穿着__。
-
判断题：诗中描绘的景象是雨后清晨的宁静。（对/错）
答案：
- B
- 湘裙
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 施枢的《雨后道间见红梅》与李白的《静夜思》，前者侧重于自然的美与生活的热情，而后者则表达了思乡之情，两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的诗人特色。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词概论》