可得不为根本计，秋风还见雁南飞。是什么意思

京尘吹帽汗淋衣，相见频年只道归。

省里移文那得了，家边持节未为非。

煮乾碧海知谁用，割尽黄云尚告饥。

可得不为根本计，秋风还见雁南飞。

原文展示:

送王德和提举淮东
京尘吹帽汗淋衣，相见频年只道归。
省里移文那得了，家边持节未为非。
煮乾碧海知谁用，割尽黄云尚告饥。
可得不为根本计，秋风还见雁南飞。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者与朋友王德和相送的情景。京城的尘土吹得帽子湿透，汗水淋湿了衣服。我们多年未见，见面时只聊聊归期。省里传来的文书，要想得到也是难事；在家乡持节的事业却并未完全成功。煮沸的碧海，谁能利用它呢？割尽的黄云，仍然感到饥饿。难道这不是根本的计划吗？秋风中，再次看到南飞的大雁。

注释:

• 京尘：指京城的尘土，象征繁忙的政治生活。
• 移文：指官方的文书或通知，象征复杂的官场关系。
• 持节：指在地方任职，掌握权力。
• 割尽黄云：指丰收的期望未能实现，象征对理想的追求却未果。
• 根本计：指基本的打算或长远的规划。

诗词背景:

作者介绍：

姜夔，字尧章，号白石，南宋诗人、词人，擅长词作，作品风格清新自然，具有独特的个性和深厚的文化底蕴。

创作背景：

此诗是姜夔送别朋友王德和即将赴淮东任职时所作，表现了对朋友的深厚情谊及对官场生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，表达了作者对友人的惜别之情以及对官场生活的感慨。开头两句通过生动的描写，展现了诗人送别时的情景，尤其是“京尘吹帽汗淋衣”，既写出了繁忙的生活状态，也传达了诗人内心的疲惫与无奈。接着，诗中通过“省里移文那得了”一句，揭示了官场的复杂与无奈，表现了对文书权力的无力感。

后半部分，诗人用“煮乾碧海知谁用”来反映对理想与现实的反思，表达了对人生意义的思考。“割尽黄云尚告饥”则暗示了尽管追求了很多，最终却仍感到空虚与不足。最后一句“秋风还见雁南飞”以自然景象结束，既有对时光流逝的感慨，也表达了对未来的期待与无奈。

整体而言，这首诗通过细腻的情感和丰富的意象，展现了作者对友人深情的告别以及对人生、事业的深刻思考，兼具个人情怀与社会观察，具有较高的艺术价值。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 京尘吹帽汗淋衣：描绘了送别时的酷热，体现出诗人对繁忙生活的感慨。
  2. 相见频年只道归：反映出友人相见后的淡淡无奈，时间飞逝，话语中却充满了离愁。
  3. 省里移文那得了：诉说官场的复杂，表达对文书的无奈。
  4. 家边持节未为非：暗示地方任职的艰难，未能实现理想。
  5. 煮乾碧海知谁用：象征着人生的理想与现实的差距。
  6. 割尽黄云尚告饥：表达尽管追求了很多，内心却依旧空虚。
  7. 可得不为根本计：思考人生的根本意义。
  8. 秋风还见雁南飞：用自然景象表现时间的流逝和对未来的期待。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“煮乾碧海”，比喻理想的渺小。
  • 对仗：整首诗的形式整齐，表现出诗人高超的文学修养。

• 主题思想： 本诗表达了对友人的惜别之情、对官场生活的思考，以及对人生意义的反思，展现出一种深刻的悲悯与哲思。

意象分析：

• 京尘：象征繁忙与无奈的生活。
• 秋风：传达了时光的流逝与对未来的期待。
• 黄云：象征着丰收与理想的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“京尘”指的是什么？ A. 山水
   B. 京城的尘土
   C. 乡村的泥土
   D. 海洋的水波

2. 诗人对官场生活的态度是？ A. 充满期待
   B. 无奈与失落
   C. 兴奋与快乐
   D. 冷漠无情

3. “秋风还见雁南飞”表达了哪种情感？ A. 对时间流逝的感慨
   B. 对春天的期待
   C. 对战争的渴望
   D. 对友人的厌倦

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送孟浩然之广陵》：王之涣
• 《春望》：杜甫

诗词对比：

• 与杜甫的《春望》相比，姜夔的诗更侧重于个人体验与情感，而杜甫则表现了对国家命运的关注。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《姜夔研究》