这段话出自宋代陆游《雨中过临溪古堠》
道边相送驿边迎，水隔山遮似有情。
岁晚无聊莫相笑，君方雨立我泥行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 03:21:06原文展示
雨中过临溪古堠
道边相送驿边迎，
水隔山遮似有情。
岁晚无聊莫相笑，
君方雨立我泥行。
白话文翻译
在路边送行的朋友与在驿站迎接的旅人，
水流把山隔开，似乎也有情意。
年末时节无聊，不要对我嘲笑，
你正好在雨中站着，我却在泥泞中行走。
注释
- 驿：古代供行人休息的地方，通常有驿站。
- 隔：隔开。
- 遮：遮挡。
- 岁晚：年末。
- 无聊：感到无趣、无所事事。
- 相笑：彼此嘲笑。
典故解析
诗中提到的“驿”与“年末”都是传统文化中的重要意象，驿站不仅是行人的休息点，也是人与人之间情感交流的场所；而“岁晚”则暗示着时间的流逝和人生的感叹。陆游在诗中通过细腻的描绘，传达了对友人的思念与对人生际遇的感慨。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，爱国主义者。他的诗风豪放而细腻，作品内容涵盖了个人情感、历史感慨和自然景观等，深具生活气息。
创作背景
此诗写于陆游晚年，正值南宋动荡时期，诗人常感时局艰难，情绪复杂。诗中描绘了人与人之间的情感联系，以及在逆境中对友情的珍视。
诗歌鉴赏
《雨中过临溪古堠》是一首情感真挚的作品，诗人通过描绘自然景象与人际关系，展现出一幅生动的生活画面。开篇的“道边相送驿边迎”便勾勒出两种不同的情境，分别是离别与相聚，蕴含了人生的无常和情感的交错。接着“水隔山遮似有情”一句，巧妙地运用了自然景象来比喻人际间的情感，水与山的阻隔，恰似人与人之间距离的拉远，却又流露出一种似有情的柔情，表面上虽然隔绝，内心却依然牵挂。
诗的后两句则转向自我反思，“岁晚无聊莫相笑”，表达了诗人对岁月流逝的无奈和对生活境遇的感慨，即使在泥泞中行走也不希望被人嘲笑。这种情绪在“君方雨立我泥行”中更为明显，雨中独自行走的孤独感令人心生怜悯，同时也传达了对友人的期待与思念。全诗以细腻的情感和自然景象相结合，使得诗人对人情冷暖、世态炎凉的感悟愈加深刻。
诗词解析
逐句解析
- 道边相送驿边迎：在道路旁送别的朋友与在驿站迎接的旅人，描绘了分别与相聚的场景。
- 水隔山遮似有情：水流把山隔开，似乎也在传递着人情，暗示人与人之间的情感虽有距离，但并未消失。
- 岁晚无聊莫相笑：在年末的时节，感到无聊，不希望被他人嘲笑，表达了对生活的无奈。
- 君方雨立我泥行：朋友在雨中停留，而自己却在泥泞中行走，表现出一种孤独和无助。
修辞手法
- 对比：诗中对送别与迎接的场景进行了对比，增强了情感的冲突。
- 比喻：水与山的隔离象征着人与人之间的情感距离。
- 拟人：将自然景象赋予情感，表现出诗人对自然的感悟。
主题思想
整首诗表达了诗人对友情的珍视以及对人生无常的感慨，体现了在困境中对亲密关系的渴望与对生活的思考。
意象分析
意象词汇
- 水：象征着流动、变化和情感的传递。
- 山：代表着阻碍与距离，暗示人际间的隔阂。
- 泥行：体现了生活的艰难与不易，反映了诗人的处境。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“驿”是什么意思？ A. 旅馆
B. 驿站
C. 车站
D. 学校 -
“岁晚无聊莫相笑”中的“无聊”可以理解为： A. 无趣
B. 有趣
C. 忙碌
D. 快乐 -
诗中“水隔山遮似有情”表达了什么样的情感？ A. 无情
B. 有情
C. 孤独
D. 喜悦
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《送友人》
诗词对比
陆游的《雨中过临溪古堠》与杜甫的《月夜忆舍弟》都有对友情的思念和对人生无常的感慨，但陆游更侧重于自然与人际关系的交织，而杜甫则更多地表现出对家庭和兄弟的牵挂。两者都以细腻的情感描绘出人生的孤独与温暖。
参考资料
- 《陆游全集》
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》