这段话出自清代沈磐《金陵漫兴四首 其三》
江表初开南国疆，衣冠不数旧貂珰。
那堪矰缴随鸿鹄，岂有梧桐集凤皇！
党锢十年虚反覆，兴亡千载重凄凉。
繁花泯灭乌衣巷，怨恨分明石子冈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:01:29原文展示:
江表初开南国疆，
衣冠不数旧貂珰。
那堪矰缴随鸿鹄，
岂有梧桐集凤皇！
党锢十年虚反覆，
兴亡千载重凄凉。
繁花泯灭乌衣巷，
怨恨分明石子冈。
白话文翻译：
这首诗描写了江南地区刚刚开春的景象，衣着华丽的人们已经不再像过去那样追溯旧时的繁华。看到猎鹰在空中飞翔，心中难免感到惆怅，难道真的会有凤凰栖息在梧桐树上吗？经历了十年的政治迫害，经历的兴亡让人感到无比凄凉。昔日繁花似锦的乌衣巷已经泯灭，心中的怨恨在石子冈上显得格外明显。
注释：
- 江表：指长江以外的地方，这里指江南一带。
- 南国疆：南方的国度，泛指江南地区。
- 衣冠：指人的服饰和装束。
- 貂珰：一种高级的毛皮，象征着富贵、奢华。
- 矰缴：古代的一种捕猎工具，象征着猎物和竞争。
- 鸿鹄：指大雁和天鹅，常用来形容志向高远的人。
- 梧桐：一种树木，传统上被视为凤凰的栖息地。
- 党锢：指清代的政治禁锢，诗人提及党锢之苦，表达对政治局势的无奈。
- 乌衣巷：指南京的一条古巷，曾经繁华，如今已然衰落。
- 石子冈：指代具体地名，象征着心中怨恨的归宿。
诗词背景：
作者介绍：
沈磐（生卒年不详），字仲华，号静斋，清代诗人。其作品多关注社会变迁和历史兴亡，风格沉郁，常有感慨。
创作背景：
此诗写于清代的动荡时期，社会政治形势严峻，作者通过描写自然景象与历史兴衰，抒发内心的惆怅与对过往的追忆。
诗歌鉴赏：
《金陵漫兴四首 其三》透过细腻的描写和深刻的象征，表达了对江南故土的思念和对历史变迁的不满。开头的“江表初开南国疆”展现了春天的气息，然而随之而来的却是对繁华往昔的感慨。诗人通过“衣冠不数旧貂珰”描绘了人们的服饰已不再华贵，暗示着社会的崩塌和人们心中的失落。
“那堪矰缴随鸿鹄，岂有梧桐集凤皇”表达了对理想与现实的无奈，矰缴的存在意味着竞争的残酷，而梧桐树下的凤皇则是理想的幻影，二者形成强烈的对比。接下来的“党锢十年虚反覆”，提到了清代的政治迫害，展现了诗人对历史的思考与反省。最后两句“繁花泯灭乌衣巷，怨恨分明石子冈”，则将个人情感与历史背景紧密结合，透出深深的哀愁与惋惜。
整首诗以伤感为基调，通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人对历史、自然及人生命运的深思，令人深感共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 江表初开南国疆：江南地区春天刚刚开始，暗示着新的生机。
- 衣冠不数旧貂珰：人们的衣着不再是过去的奢华，反映了社会的衰落。
- 那堪矰缴随鸿鹄：面对竞争和猎捕的现实，心中感到无奈。
- 岂有梧桐集凤皇：理想的美好与现实的冷酷形成强烈对比。
- 党锢十年虚反覆：政治迫害带来的无奈与失落，历史的反复无常。
- 兴亡千载重凄凉：历史的兴衰让人感到无比悲凉。
- 繁花泯灭乌衣巷：往日繁华已然消逝，令人感伤。
- 怨恨分明石子冈：心中的怨恨与悲痛是分明的，象征着对社会的不满。
-
修辞手法：
- 比喻：将江南春天比作新的开始，象征着希望。
- 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：梧桐与凤皇象征着理想与现实的冲突。
-
主题思想：
整首诗通过对春天的描绘，表现了对过往繁华的怀念和对现实困境的无奈，展现了诗人对社会变迁的深刻思考。
意象分析：
- 江表：象征着空间的开阔与变化。
- 貂珰：代表着过去的奢华与荣光。
- 鸿鹄：象征高远的理想与目标。
- 梧桐：与凤皇相关联，象征着理想与现实的落差。
- 乌衣巷：象征昔日的繁华与现今的凋零。
- 石子冈：象征着怨恨与无奈的归属地。
互动学习：
诗词测试：
-
“江表初开南国疆”中“江表”指什么？
A. 长江以外
B. 长江之内
C. 南国的江南
D. 北国的江河 -
诗中提到的“梧桐”和“凤皇”象征着什么？
A. 现实与理想
B. 春天与秋天
C. 繁华与衰落
D. 过去与未来 -
“党锢十年虚反覆”主要表达了什么情感？
A. 对荣华富贵的追求
B. 对政治迫害的无奈与悲伤
C. 对自然的热爱
D. 对友谊的珍惜
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
- 《春望》 by 杜甫
- 《桃花源记》 by 陶渊明
诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，沈磐的这首诗更加强调个人的情感与历史的悲怆，而杜甫则在对比国家局势与个人命运的基础上，透出更多的正能量与希望。两者均反映了诗人在动荡时代中的深刻思考，但侧重点有所不同。
参考资料：
- 《清代诗人沈磐研究》
- 《古典诗词的魅力》
- 《清代文学与历史变迁》