这段话出自宋代岳珂《崔融荷华帖赞》
六郎之风姿，秀于清池。
初日之华蕤，流景发晖。
种玩之谁宜。
有美人兮，掞胸中之奇，笔下其似之。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:53:19原文展示:
六郎之风姿，秀于清池。
初日之华蕤，流景发晖。
种玩之谁宜。有美人兮，
掞胸中之奇，笔下其似之。
白话文翻译：
这首诗赞美了六郎的风姿，犹如在清澈的池水中显得格外秀丽。初升的太阳映照着华丽的景色，流动的光影散发着温暖的光辉。这样美好的事物，谁能与之相称呢？有位美人啊，她胸中蕴藏着奇特的才华，笔下所描绘的正是其独特的风采。
注释:
- 六郎：指的是古代某位有名的风流人物。
- 清池：象征清澈、纯净的环境，衬托出风姿的秀丽。
- 华蕤：形容初升的太阳光辉灿烂。
- 流景：流动的景色，表现光影的变化。
- 掞：意为“提起”，此处形容美人胸中所藏的才能。
典故解析:
- 六郎：在古文中常用来象征风流倜傥的人物，常见于描写英俊才子。
- 美人：古诗词中常以美人象征才华和美德，代表理想中的女性形象。
诗词背景:
作者介绍：岳珂，宋代诗人，因其诗歌清丽流畅而著称，常以自然景物和人情世态为题材。其作品不仅有个人情感的流露，也反映了当时社会的风貌。
创作背景：此诗写作于岳珂对美的追求和敬仰之时，表达了对才华与美貌并存的人的赞美，反映了宋代士人的审美情趣。
诗歌鉴赏：
《崔融荷华帖赞》是一首充满了细腻情感与深刻思考的诗作。诗的开头以“六郎之风姿，秀于清池”引入，既描绘了一个理想的男性形象，又通过清池这一意象表现其清纯、真实的特质。接下来的“初日之华蕤，流景发晖”，则将自然的美景与人的风采巧妙结合，展现了人与自然的和谐关系，反映了诗人心中理想的美。
全诗通过对比手法，呈现了美与才的统一。最后两句“有美人兮，掞胸中之奇，笔下其似之”则不仅是对美人的赞美，也暗示了诗人在艺术创作中的追求与努力。美人不仅仅是外在的容颜，更有其内在的才华与智慧。
整首诗结构紧凑，意象生动，情感真挚，充分展现了宋代文人的审美情趣和追求。通过对美的赞美，诗人也在传达对人性、才华和艺术的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “六郎之风姿，秀于清池”：六郎的风姿如同清池中的倒影，清澈而秀美。
- “初日之华蕤，流景发晖”：初升的太阳照耀着景色，流动的光影让人感到温暖和生机。
- “种玩之谁宜”：这样的美好，谁能与之匹敌呢？
- “有美人兮，掞胸中之奇”：有位美人，她的才华就像她的容貌一样出众。
- “笔下其似之”：她的才华在笔下得以体现。
-
修辞手法：
- 比喻：将六郎的风姿比作清池，暗示其清丽和自然。
- 对仗：整首诗在节奏和韵律上具有对称的美感。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使其更加生动。
-
主题思想：本诗核心思想是对美与才的赞美，强调内在与外在的和谐统一，反映了诗人对理想人格的追求。
意象分析:
- 清池：象征纯净与美好，是理想境界的体现。
- 初日：象征新的开始与希望，预示着美好的未来。
- 美人：不仅是美的外在表现，更是内在才华的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
六郎在诗中象征什么？ A. 美丽的风景
B. 风流倜傥的人物
C. 诗人的自画像 -
诗中提到的“清池”主要用来表现什么？ A. 诗人的内心
B. 自然的美
C. 人物的风姿 -
“有美人兮”中的美人指的是？ A. 诗人的爱人
B. 具备才华与美貌的女性
C. 诗中的虚构角色
答案：1-B; 2-C; 3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 岳珂的《崔融荷华帖赞》与李白的《庐山谣》都描绘了人与自然的和谐，但岳珂更侧重于人物内外兼修的美，而李白则更强调自然的豪放与壮丽。通过对比可以看出，两者在美的表现上各有千秋，展现了不同的审美取向。