老人能步蹇，才子奈贫何。是什么意思

幽居邻里少，江际复山阿。

潮去蝉声出，天晴鹤语多。

老人能步蹇，才子奈贫何。

曾见春官语，年来虚甲科。

原文展示:

幽居邻里少，江际复山阿。
潮去蝉声出，天晴鹤语多。
老人能步蹇，才子奈贫何。
曾见春官语，年来虚甲科。

白话文翻译：

在幽静的居所，邻居很少，江边又有高山。潮水退去，蝉鸣声响起，天气晴朗，鹤的鸣叫增多。老年人虽然能走路，却步履蹒跚，才子面对贫穷又能如何呢？曾经听到春官的谈话，近年却无缘中举。

注释:

• 幽居：幽静的居所。
• 邻里少：指周围邻居很少，环境清幽。
• 江际：江边。
• 潮去：潮水退去。
• 蝉声出：蝉鸣声响起。
• 天晴：天气晴朗。
• 鹤语多：鹤的叫声增多。
• 步蹇：行走缓慢，步伐蹒跚。
• 奈贫何：对贫穷感到无奈。
• 春官：指春天负责科举考试的官员。
• 虚甲科：科举考试中没有中举，形容失落。

典故解析：

在唐代，科举制度是士人实现理想与抱负的重要途径。春官负责组织春季的科举考试，诗中提到的“虚甲科”就是指没有通过科举考试，暗示作者对士人命运的无奈和感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：姚合，唐代诗人，生于晚唐，字景山，号景山居士，曾任地方官。姚合的诗风清新自然，常以描绘山水田园为主，兼具社会时事的反思。
• 创作背景：这首诗写于姚合被贬至偏远地区的时期，表达了他对邻里孤寂生活的感受，以及对未能中举的才子们的惋惜。

诗歌鉴赏：

《寄孙路秀才》通过细腻的描绘，展现了诗人对生活环境的感受以及对理想的失落。开篇“幽居邻里少，江际复山阿”，即设定了一个清幽的环境，在这样的环境中，诗人感受到孤独与寂寞。接着“潮去蝉声出，天晴鹤语多”，通过自然景象的变化，诗人捕捉到了生命的韵律，蝉声和鹤鸣的交织，反映出一种生生不息的自然之美。接下来“老人能步蹇，才子奈贫何”则转入人事，表现出对老年人和才子境遇的理解与同情，才子虽有才华，却因贫困而感到无奈，诗人对此深感惋惜。最后一句“曾见春官语，年来虚甲科”则是对科举失意的直接感慨，表达了对命运的无奈与失落。这首诗在描绘自然景色的同时，蕴含了对人事的深刻思考，体现了诗人对理想与现实之间落差的深刻感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 幽居邻里少：描述了一个宁静的生活环境，反映出诗人的孤独。
  • 江际复山阿：描绘出依山傍水的优美景色，增添了诗的意境。
  • 潮去蝉声出：用蝉声与潮水的变化象征时间的流逝。
  • 天晴鹤语多：晴天的鹤鸣声，增添了生机与活力。
  • 老人能步蹇：表现出老人的艰辛与年迈，反映出时间的无情。
  • 才子奈贫何：表达对有才之人却因贫困而无奈的惋惜。
  • 曾见春官语：引出科举的主题，表明诗人与春官的接触。
  • 年来虚甲科：总结了诗人的失落感，对无缘中举的失望。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“蝉声”与“鹤语”象征生命的声音。
  • 对仗：如“老人能步蹇，才子奈贫何”形成对比，增加了诗的节奏感。
  • 拟人：通过自然景象表达人的感情，增加了诗的情感深度。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对生活的思考与对理想的追求，表达了诗人对孤独生活的感悟和对理想未能实现的惋惜，反映出唐代士人对科举制度和个人命运的深刻思考。

意象分析:

• 江：象征着流动与生命。
• 山：代表着稳重与坚韧。
• 蝉：象征着生命的短暂与繁华。
• 鹤：常象征长寿与高洁。
• 老人：表现出岁月的无情与生命的脆弱。
• 才子：象征着理想与才华。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“春官”指的是哪个职务？

   • A. 负责科举的官员
   • B. 负责春天的农事
   • C. 负责春游的官员
   • D. 负责春季祭祀的官员

2. “天晴鹤语多”中的“鹤”象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 高洁与长寿
   • C. 财富
   • D. 忧愁

3. 诗中表现的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 惆怅与失落
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 白居易《赋得古原草送别》

• 诗词对比：

  • 比较姚合的《寄孙路秀才》与杜甫的《春望》，可以发现两者都表达了对国家兴衰与个人理想的思考，但姚合更侧重于个人的无奈，而杜甫则更多地关注国家的沧桑，二者在主题上有相似却又各具特色的表现。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌研究》
• 《姚合诗文集》