这段话出自宋代蔡襄《九日许当世以诗见率登高》
霜云明净海山隈，一岁登临始此回。
堂上寿觞淋浪满，栏边佳菊似疑开。
故乡情味人人好，今日荣恩节节来。
正是秋风洗烦暑，力将衰飒上高台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:49:45原文展示:
霜云明净海山隈，一岁登临始此回。
堂上寿觞淋浪满，栏边佳菊似疑开。
故乡情味人人好，今日荣恩节节来。
正是秋风洗烦暑，力将衰飒上高台。
白话文翻译：
霜白的云彩明净地映照着海山的角落，每年登高的时节又来到了。
堂上的寿酒满溢，欢庆的气氛如同海浪般涌动；栏边的菊花似乎也在争相开放。
故乡的情怀人人都喜欢，今天的荣光与恩典一层层地涌来。
正是秋风吹散了夏日的烦躁，借着这股力量，我又登上了高台。
注释:
- 霜云：指秋天的白云，清澈明亮。
- 登临：登高、攀登，特指重阳节时的习俗。
- 寿觞：祝寿的酒杯，象征长寿的祝福。
- 佳菊：美丽的菊花，重阳节时菊花盛开。
- 荣恩：荣华与恩惠，指重阳节的庆祝氛围。
- 秋风：象征秋季的凉爽，洗净夏季的炎热。
典故解析:
本诗主要与重阳节（九月九日）相关，重阳节有登高的传统，象征着避灾祈福。菊花在重阳节时盛开，因而被视为长寿的象征。诗中提到的“寿觞”和“佳菊”均为节日庆祝的元素，体现出人与人之间的亲情与友情。
诗词背景:
作者介绍：蔡襄（1043-1126），字君谦，号涧溪，宋代著名的书法家、诗人及政治家。他的诗歌多描写自然景色和人情世态，风格清新自然。
创作背景：这首诗作于重阳节，正值秋季，诗人通过登高望远，感受节日的氛围，表达了对故乡的思念与对人生的感悟。诗中融合了庆祝、思乡等情感，展现出浓厚的节日气息。
诗歌鉴赏：
《九日许当世以诗见率登高》是一首描绘重阳节登高的古诗，诗人蔡襄通过细腻的描写，展现了节日的喜庆与自然的美丽。开篇以“霜云明净海山隈”描绘秋天的天空，给人以清新明朗之感，接着用“一岁登临始此回”表达了年复一年的传统习俗，令人感受到岁月的流逝与节日的恒常。
诗中提到的“堂上寿觞淋浪满”和“栏边佳菊似疑开”，通过对比，体现了节日的热闹与自然的美丽。尤其是“佳菊似疑开”，传达了菊花在重阳节时的盛开，象征着长寿与吉祥，让人感受到浓厚的节日气氛。
在后面两句中，诗人借助“故乡情味人人好”表达了对故乡的思念之情，也反映了人们在节日中共享欢乐、共庆团圆的美好愿望。最后一句“力将衰飒上高台”则寓意着即使衰老，也要勇敢地迎接生活的挑战，表现了一种积极向上的人生态度。
整首诗通过清新的自然描写和深厚的人情味，展现了重阳节的文化内涵，传递了诗人对生命的思考以及对故乡的眷恋，令人感受到诗词的魅力与深意。
诗词解析：
逐句解析：
- 霜云明净海山隈：描绘秋天的清晨，霜降后天空的云彩显得明亮而干净，海与山的交界处更是透彻清晰。
- 一岁登临始此回：每年重阳节到来时，诗人再一次登高，岁月如流，重阳的习俗依然延续。
- 堂上寿觞淋浪满：在家中，欢庆的酒杯满溢，象征着对长寿的祝愿，气氛热烈如同海浪。
- 栏边佳菊似疑开：栏杆旁的美丽菊花开得正好，似乎在怀疑这美丽的时刻是否真实。
- 故乡情味人人好：故乡的情怀是普遍被人喜爱的，唤起共鸣。
- 今日荣恩节节来：今天的节日气氛愈加浓厚，荣华与恩典接连而来。
- 正是秋风洗烦暑：正值秋风送爽，驱散了夏季的炎热，带来清凉。
- 力将衰飒上高台：即使身体衰弱，仍要努力攀登高处，象征着积极向上的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将“寿觞淋浪满”比作海浪，生动形象地表达了热闹的气氛。
- 拟人：将佳菊拟人化，似乎在疑问，增加了诗的生动性。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“堂上寿觞”和“栏边佳菊”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写重阳节的登高习俗，表达了对生命的珍视与对故乡的思念。诗人以清新的自然景色与浓厚的人情味，展现了节日的喜庆，传达了对生活的积极态度和对亲情的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 霜云：象征着清新、明净的秋天，带来精神的振奋。
- 寿觞：象征着长寿与祝福，体现了节日的传统文化。
- 佳菊：象征着美好与长寿，重阳节的代表花卉。
- 秋风：象征着岁月的流逝与凉爽，带来清新的感受。
- 高台：象征着追求目标与理想，寓意着不懈的努力。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 对故乡的思念
B. 对生命的珍视
C. 节日的喜庆
D. 以上皆是 -
“霜云明净海山隈”中的“霜云”指的是什么季节的云？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“佳菊”象征什么？ A. 美丽
B. 长寿
C. 喜庆
D. 凄凉
答案：
- D
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比：
- 杜甫《登高》：同样描写登高的场景，但更多表现了对人生的感慨和对国事的忧虑，情感更为沉重。
- 王维《九月九日忆山东兄弟》：以重阳节为背景，表达了对兄弟的思念，情感直接而深刻。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《重阳节的文化内涵与历史渊源》