这段话出自近代顾随《踏莎行》
放眼楼头，信非吾土。
飞沙遮断来时路。
黄昏待到杀风时，漫天下起濛濛雾。
一片愁心，欲抛还住。
梦中忘却身何处。
心身先自没安排。
人间甚事由人做。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:10:21原文展示:
《踏莎行》
放眼楼头，信非吾土。
飞沙遮断来时路。
黄昏待到杀风时，
漫天下起濛濛雾。
一片愁心，欲抛还住。
梦中忘却身何处。
心身先自没安排，
人间甚事由人做。
白话文翻译：
在高楼上远眺，觉得这里不是我的故乡。
飞扬的沙尘遮住了我来时的路。
等到黄昏，风要停止时，
四处弥漫起细密的雾霭。
心中满是愁苦，想要抛弃却又难以放下。
在梦中已忘记自己身在何处。
心和身体都没有安排妥当，
世间的事情总是由人自己去做。
注释:
- 放眼楼头：在高楼上远望。
- 信非吾土：确实不是我的故乡。
- 飞沙遮断：飞扬的沙尘阻挡了视线。
- 黄昏：傍晚时分。
- 杀风时：风即将停止的时刻。
- 濛濛雾：细细的雾气，模糊不清。
- 愁心：忧愁的心情。
- 欲抛还住：想要抛弃但又舍不得。
- 心身：心灵和身体。
- 人间甚事：世间的事情。
诗词背景:
作者介绍:
顾随（1898-1984），原名顾毓琨，字青岚，号寒松，近现代诗人、散文家及学者。其作品多以现实生活为题材，追求清新自然的风格，提倡个性与自由。顾随在诗歌创作上，常用传统诗词的形式，融入现代人的情感与思考。
创作背景:
《踏莎行》创作于顾随的诗歌创作时期，正值社会动荡、风云变幻的历史背景中。诗人通过描绘黄昏时分的景象，表达了对故乡的思念、对人生的沉思以及对内心愁苦的无奈。
诗歌鉴赏：
《踏莎行》是一首充满忧愁与思考的词作，顾随通过细腻的描绘，展现了人在异乡的孤独与惆怅。诗中“放眼楼头，信非吾土”一句，直接表明了诗人对故乡的怀念。随着飞沙而来的，是一种无法回归的无奈感，沙尘遮住了回家的路，象征着人生的迷茫与困扰。
黄昏时分，风即将停止，四处弥漫的雾气让人感到更加恍惚。这里的“黄昏”不仅仅是自然现象，更是人生的一个隐喻，暗示着生命的无常与短暂。愁苦的心情如影随形，虽想抛却却又无法释怀，展现了人类情感的复杂。
“梦中忘却身何处”，则进一步深化了这种无根漂泊的感觉，反映了在异乡人们常常感到的迷失与孤独。最后一句“人间甚事由人做”则带有一种人生态度，提醒我们，尽管外界环境千变万化，最终掌握自己命运的，仍然是自己。
整首词通过清新而忧伤的意象，描绘了个体在世间的孤独与无奈，展现出顾随深刻的思考与情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 放眼楼头，信非吾土：从高处眺望，确认这里不是自己的故乡，表达了对故乡的思念。
- 飞沙遮断来时路：飞沙遮住了回家的道路，象征了人生的迷惘。
- 黄昏待到杀风时：黄昏来临，风逐渐停息，暗示着时光的流逝。
- 漫天下起濛濛雾：四周弥漫着细雾，营造出一种朦胧的氛围。
- 一片愁心，欲抛还住：心中充满忧愁，想要放弃却又无法割舍。
- 梦中忘却身何处：在梦中已忘却自己身处何地，表现了对现实的逃避。
- 心身先自没安排：心与身都没有妥善的安排，感到迷失。
- 人间甚事由人做：世间的事情，最终还是得靠自己去面对和处理。
修辞手法:
- 比喻：将“黄昏”比作人生的某个阶段，暗示生命的无常。
- 拟人：将“愁心”描绘成有意志的存在，表达了内心的挣扎。
- 对仗：整首词在结构上对称，增强了词的韵律感。
主题思想:
整首词表达了对故乡的思念、对人生无常的感叹，以及对人自身命运的思考。通过描绘自然景象与内心感受的结合，展现了人类在面对生活困扰时的无奈与坚韧。
意象分析:
意象词汇:
- 楼头：象征着高处的视野与孤独感。
- 飞沙：代表着生活中的阻碍与困扰。
- 黄昏：暗示着生命的短暂与流逝。
- 雾：象征着迷茫与不确定性。
- 愁心：体现了人内心的挣扎与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“放眼楼头”指的是： A. 在高处远眺
B. 在地面上仰望
C. 在山顶上俯视
D. 在水边观望 -
诗中提到的“飞沙”象征了什么？ A. 喜悦
B. 阻碍与困扰
C. 自由
D. 安宁 -
“梦中忘却身何处”反映了诗人的哪种情感？ A. 欢愉
B. 迷失与孤独
C. 安心
D. 兴奋
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比:
《登高》（杜甫）与《踏莎行》在主题上均涉及到人生的感慨与对故乡的思念，但杜甫的词更加悲壮，顾随的则更偏向于内心的细腻情感。
《静夜思》（李白）同样表达了对故乡的思念，但形式更为简洁，情感直白，而顾随则运用了更多的意象与修辞，传达出更为复杂的情感。
参考资料:
- 顾随的传记及其诗词集
- 古典诗词的赏析与研究书籍
- 现代诗人作品的比较研究文章