恼人更甚是东风，驿梅镜发都吹老。是什么意思

满市笙歌，千家竹爆，夜来销得春多少。

倚栏正自殢馀酲，天边谁遣飞鸿到。

辽水迢遥，燕云缭绕，思心常为关河恼。

恼人更甚是东风，驿梅镜发都吹老。

原文展示:

满市笙歌，千家竹爆，夜来销得春多少。
倚栏正自殢馀酲，天边谁遣飞鸿到。
辽水迢遥，燕云缭绕，思心常为关河恼。
恼人更甚是东风，驿梅镜发都吹老。

白话文翻译：

满城的歌声，千家万户的竹笛齐鸣，昨夜的春色已消逝了多少。
我倚着栏杆，正独自沉醉于余酲，天边又是谁派来飞鸿呢？
辽阔的江水迢遥，燕云飘荡，心中思念常为这关河而烦恼。
最让人烦恼的还是那东风，驿站的梅花在风中已经凋谢。

注释:

• 笙歌：指音乐声，笙是一种乐器。
• 竹爆：竹笛的声音，形容乐声如竹子破裂般清脆。
• 殢馀酲：殢醉，指醉酒，余酲指醉酒后的余韵。
• 飞鸿：指鸿雁，常用来象征远方的思念。
• 辽水：指辽阔的水面。
• 燕云：指天空中的云彩，燕可以指燕子或象征春天。
• 关河：河流，指心中思念的远方。
• 驿梅：驿站的梅花，象征着离别与思念。

诗词背景:

作者介绍：吴金水，现代诗人，以其细腻的情感和深刻的思考著称。他的作品常常融合古典诗词的韵味与现代生活的感悟。

创作背景：这首诗创作于一次与友人聚会的场景中，诗人在欢声笑语中感受到对远方的思念与春天的流逝。

诗歌鉴赏：

这首《踏莎行》通过细腻的描绘和深情的抒发，表达了诗人对春日美好时光的怀念以及对远方朋友的思念。开头的“满市笙歌，千家竹爆”描绘了热闹的市景，乐声如潮，带来了春天的气息。然而，转瞬之间，春天的美好似乎在夜色中消逝，诗人随之产生了对时间流逝的感慨。

“倚栏正自殢馀酲”，诗人倚靠在栏杆上，沉醉于酒后余韵，展现了他对美好时光的留恋。接下来，诗人提到“飞鸿”，引入了一种对远方的思念，鸿雁常被用来象征思乡之情。辽阔的水面和飘荡的云彩，构成了一个开放的视野，然而这种辽阔却带来了更深的孤独感。

最后的“恼人更甚是东风”，则将思念的情感推向高潮，东风不仅带来了春的气息，也带来了梅花的凋谢，象征着离别和无奈。整首诗情感真挚，意境深远，展示了诗人对生活的细腻观察与深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 满市笙歌，千家竹爆：描绘了热闹欢快的场景，市街上充满了音乐和欢笑。
• 夜来销得春多少：暗示时间的流逝，春天的美好在不经意间消逝。
• 倚栏正自殢馀酲：表达诗人沉醉于酒中的迷醉状态。
• 天边谁遣飞鸿到：引发对远方朋友的思念，鸿雁象征着远行与思念。
• 辽水迢遥，燕云缭绕：展示大自然的辽阔与诗人的孤独感。
• 思心常为关河恼：强调思念的苦恼。
• 恼人更甚是东风：东风既带来春天，也带来离别的哀愁。
• 驿梅镜发都吹老：梅花的凋谢象征着时间的无情与离愁。

修辞手法：

• 比喻：将春天的消逝比作夜色的来临，增添了诗的意象。
• 拟人：东风被赋予了人性，表现出诗人的情感。
• 对仗：如“辽水迢遥，燕云缭绕”，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌通过对春天与思念的描绘，展现了人生的无常与情感的复杂，表达了对美好时光的怀念和对远方友人的思念。

意象分析：

意象词汇：

• 笙歌：象征着生活的欢愉和热闹。
• 飞鸿：象征着思乡和远方的朋友。
• 东风：象征着春天与离别的无奈。
• 驿梅：象征着思念与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“满市笙歌，千家竹爆”描绘的是怎样的场景？

   • A. 安静的夜晚
   • B. 热闹的市集
   • C. 荒凉的乡村

2. “天边谁遣飞鸿到”中的“飞鸿”象征着什么？

   • A. 离别
   • B. 归来
   • C. 思念

3. “恼人更甚是东风”中“东风”带来的情感是什么？

   • A. 欢喜
   • B. 忧愁
   • C. 平静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但更加强调了时局的动荡与个人的无奈。
• 李白的《静夜思》则以月光引发对故乡的思念，情感更加直接而浓烈。

参考资料：

• 《中华诗词大观》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《现代诗词解析》