自恨无聊常病酒。是什么意思

睡起绕回塘。

不见衔泥燕子忙。

前日花梢都绿遍，西墙。

犹有轻风递暗香。

步懒恰寻床。

卧看游丝到地长。

自恨无聊常病酒。

凄凉。

岂有才情似沈阳。

原文展示:

南乡子
李之仪 〔宋代〕

睡起绕回塘。不见衔泥燕子忙。
前日花梢都绿遍，西墙。
犹有轻风递暗香。
步懒恰寻床。
卧看游丝到地长。
自恨无聊常病酒。
凄凉。
岂有才情似沈阳。

白话文翻译：

睡醒后绕着回塘走，不见忙着衔泥的燕子。
前几天花梢上绿意盎然，西墙边，
仍有轻风送来暗香。
懒懒地走去找床，
躺着看着飘荡的丝线一直垂到地面。
我自恨无聊，常常因酒而生病，
感到凄凉，
怎能有才情像沈阳那样？

注释:

• 衔泥：衔着泥土，形容燕子忙于筑巢的情景。
• 轻风递暗香：轻风送来淡淡的花香。
• 游丝：指飘荡的丝线，常用以形容春天的气息。
• 沈阳：沈括，北宋著名的科学家、文学家，代表才情横溢。

诗词背景:

作者介绍:

李之仪是宋代著名的词人，他的词风清新自然，情感真挚。李之仪的生活大多在南方，深受江南水乡的影响，作品中常常体现出对自然景色的细腻描写和对人生的思考。

创作背景:

这首词写于李之仪隐居期间，表达了他对生活的无奈和对才华的自愧。词中描绘的春天景象与作者的内心情感形成了鲜明的对比，反映出一种惆怅和孤独。

诗歌鉴赏：

《南乡子》通过细腻的自然描写和内心独白，展现了诗人李之仪在春光明媚时节的无奈与惆怅。开篇“睡起绕回塘”便引出了一幅宁静的水乡春景，诗人从睡梦中醒来，漫步于塘边，却发现忙碌的燕子不见踪影，似乎在暗示他内心的孤寂。接着“前日花梢都绿遍，西墙”描绘了春天的生机，然而这一切的美好都无法驱散诗人心头的阴霾。

“犹有轻风递暗香”，轻风送来的花香既是自然的美好，也是诗人内心感受的细腻。接下来的“步懒恰寻床”，表现出诗人因无所事事而产生的懒散，似乎在逃避生活的烦恼。诗人躺在床上，看着飘荡的丝线，感受到生命的无常与时间的流逝。

最后两句“自恨无聊常病酒，凄凉。岂有才情似沈阳。”则是全诗情感的高潮，诗人对自己才华的不满和对生活的惆怅交织在一起，表现出一种无奈与自嘲。总的来说，这首词通过春天的景象与诗人内心的孤独形成鲜明对比，表现出一种对生活的思考与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 睡起绕回塘：描述诗人刚醒来，漫步于水塘边，展现出一种悠闲的状态。
2. 不见衔泥燕子忙：燕子不在，暗示了诗人的孤独感。
3. 前日花梢都绿遍，西墙：描绘春天的生机，反衬出诗人的无聊。
4. 犹有轻风递暗香：轻风带来的花香，体现出自然的美好。
5. 步懒恰寻床：诗人因无聊而感到懒散，寻找床铺。
6. 卧看游丝到地长：躺在床上，看着飘荡的丝线，感受到生命的流逝。
7. 自恨无聊常病酒：自责因无聊而沉迷于酒，反映内心的孤独。
8. 凄凉：情感的直接表达，感到孤独与凄凉。
9. 岂有才情似沈阳：自愧不能像沈阳那样才华横溢。

修辞手法:

• 比喻：将燕子的忙碌比喻为生命的活力。
• 拟人：轻风送香，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“睡起绕回塘”与“不见衔泥燕子忙”形成对比。

主题思想:

全诗表达了诗人对春天美景的向往与对个人才华的自我怀疑，反映出一种内心的孤独与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征春天的到来与生命的活力。
• 花香：春天的气息，带来美好的联想。
• 游丝：象征时间的流逝，人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是？

   • A. 苏轼
   • B. 李之仪
   • C. 杜甫

2. 诗中“衔泥”的意思是？

   • A. 衔着水
   • B. 衔着泥土
   • C. 衔着食物

3. 诗中提到的“沈阳”指的是哪位历史人物？

   • A. 李白
   • B. 沈括
   • C. 陶渊明

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比:

对比李之仪的《南乡子》与杜甫的《春望》，两者都表达了对生活的思考和对自然的感受，但李之仪更侧重于个人内心的孤寂，而杜甫则更多地关注国家的命运与人民的苦难。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《李之仪词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》